Тексты песен   >   M > Mes Souliers Sont Rouges > Les chemins de la Guerre

Mes Souliers Sont Rouges - Les chemins de la Guerre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mes Souliers Sont Rouges

Название песни: Les chemins de la Guerre

Дата добавления: 19.07.2024 | 12:04:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mes Souliers Sont Rouges - Les chemins de la Guerre

Le premier de novembre, ami faut s'en aller,
Первого ноября друг должен уйти,
Faut aller faire la guerre, sans l'avoir demandé,
На войну надо идти, не спрашивая,
Aux chemins de la guerre, ne pousse pas de blé.
На тропах войны не растет пшеница.


Faut aller faire la guerre à ces maudits anglais,
Нам придется начать войну с этими проклятыми англичанами,
Pour le Roi pour la Reine qui sont dans leurs palais,
Для короля, для королевы, которые в своих дворцах,
Aux chemins de la guerre, ne pousse pas de blé.
На тропах войны не растет пшеница.


A la première campagne, me voilà prisonnier,
Во время первой кампании я оказался в плену,
Celui qui me verse à boire, c'est un soldat anglais,
Тот, кто наливает мне напиток, — английский солдат,
Aux chemins de la guerre ne pousse pas de blé.
На тропах войны не растет пшеница.


A la deuxième campagne, un bras j'y ai laissé,
Во второй кампании я оставил там одну руку,
Quand j'irai voir ma mie, je pourrai plus l'embrasser,
Когда я пойду к подруге, я больше не смогу ее поцеловать,
Aux chemins de la guerre ne pousse pas de blé.
На тропах войны не растет пшеница.


A la troisième campagne, mon cap'taine j'ai tué
В третьей кампании моего капитана я убил
Je l'ai laissé contre un arbre, le quittera plus jamais,
Я оставил его у дерева и никогда больше не оставлю его,
Aux chemins de la guerre ne pousse pas de blé.
На тропах войны не растет пшеница.


Petit soldat de France, où donc est ton épée ?
Маленький солдат Франции, где твой меч?
Monsieur mon capitaine, il l'a dans son côté,
Мистер мой капитан, он на своей стороне,
Aux chemins de la guerre, ne pousse pas de blé
На тропах войны не растет пшеница


Trois de mes camarades sont venus me chercher,
За мной пришли трое моих товарищей,
Pas un qui me regarde ou veuille me parler,
Не тот, кто смотрит на меня или хочет со мной поговорить,
Aux chemins de la guerre, ne pousse pas de blé
На тропах войны не растет пшеница


Que l'on dise à ma mère, que la guerre elle m'a tué,
Пусть кто-нибудь скажет моей матери, что меня убила война,
Mais que le Roi de France c'est lui qui l'a gagnée,
Но король Франции - это тот, кто выиграл его,
Aux chemins de la guerre, ne pousse pas de blé
На тропах войны не растет пшеница


Aux chemins de la guerre, ne pousse pas de blé
На тропах войны не растет пшеница
S'il y en a qui moissonnent, ce ne sont pas nos fermiers,
Если и есть кто-то, кто собирает урожай, то это не наши земледельцы,
S'il y en a qui engrangent, c'est pas dans nos grenier.
Если и есть кто собирает, то не на наших чердаках.
Смотрите так же

Mes Souliers Sont Rouges - P'tit Bonhomme

Mes Souliers Sont Rouges - Nuit Humide

Mes Souliers Sont Rouges - Sur l'Eau Sur La Riviere

Все тексты Mes Souliers Sont Rouges >>>