Тексты песен   >   M > Mike Tinley > Ящик Пандоры II

Mike Tinley - Ящик Пандоры II - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mike Tinley

Название песни: Ящик Пандоры II

Дата добавления: 09.01.2024 | 22:02:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mike Tinley - Ящик Пандоры II

Я привык - видеть красивое - даже в ужасном,
I'm used to seeing beauty - even in terrible things,
И в черно-белом - без особых усилий контрастное,
And in black and white - effortlessly contrasting,
В тусклом и блеклом - яркое .... в ярком - чудесное,
In the dim and faded - bright.... in the bright - wonderful,
И именно.... в чудесах - я нашел свое место ...
And it was... in miracles - I found my place...


Где детство , не только, кадры из памяти,
Where is childhood, not only, frames from memory,
Где чувства сохраняются и в обыденном пламени,
Where feelings are preserved even in ordinary flames,
Мне обрыдло - думать о плохом, внутри тепло ,
It makes me sad to think about bad things, it’s warm inside,
И я храню его, как и любовь - в море облаков,
And I keep it, like love, in a sea of clouds,


Я чувствую как вся душа моя - рвется на пик ,
I feel like my whole soul is rushing to the peak,
Если со мною любимая , то плевать на тупик...
If my beloved is with me, then I don’t care about the dead end...
Мир многолик , а я един - и я единственно верен,
The world has many faces, but I am one - and I am the only true one,
Как теорема Ферма - только в другой параллели ...Я
Like Fermat's theorem - only in a different parallel...I


Верю - в то что это море огней - не рассыпется никак ,
I believe that this sea of lights will never crumble,
Улицы покрывает музыка - и я в ней как 2Pac
The streets are covered with music - and I'm in it like 2Pac
Это так - да - это такт - урбанистической флоры
This is so - yes - this is the tact - of urban flora
B Double Z - прошибает - ящик пандоры.
B Double Z - breaks through - Pandora's box.


Это музыка моего города ,
This is the music of my city,
Это порода - закаляется в моей душе ,да
This breed is being tempered in my soul, yes
Эта микрофлора - новый ящик пандоры
This microflora is a new Pandora's box
Но там где было - холодно - давно тепло уже !
But where it was cold, it has been warm for a long time!


Это музыка моего урбана
This is my urban music
Каждое утро - просыпающаяся со мной ,да
Every morning - waking up with me, yes
Это ящик пандоры, в нем моя мудрость
This is Pandora's box, it contains my wisdom
Но в глубине души - я тот же пацан азарной.
But deep down, I’m the same gambling guy.


Мне двадцать шесть , и я видимо только начал жить,
I'm twenty-six, and apparently I've just begun to live,
Научившись ценить - и дорожить,
Having learned to appreciate - and cherish,
Можно сшить свою судьбу - но вот счастья не склеить,
You can sew your destiny, but you can’t sew happiness,
Оно лежит - за одною из тысячи дверей ,
It lies behind one of a thousand doors,


Надо верить и я верю что здесь ,
You have to believe and I believe that here,
Оно настигнет меня - будто бы волны - и спесь,
It will overtake me - like waves - and arrogance,
Это бешено и весело - Honey ,
It's crazy and fun - Honey,
Ведь если ты моя гавань - то я накрою цунами тебя
After all, if you are my haven, then I will cover you with a tsunami


Не было и дня - чтобы не думал о нашей фартуне ,
Not a day went by that I didn’t think about our fortune,
И я плыву против ветра - а не туда куда дунет ,он
And I'm sailing against the wind - and not where it blows
Just do it for a made da dream ,
Just do it for a made da dream,
Если ты моя царица - то я твой King Ring - да
If you are my queen - then I am your King Ring - yes


Ты та - что провода души будоражит ,
You are the one who excites the wires of the soul,
И мои мысли пульсируют в море многоэтажек
And my thoughts pulsate in a sea of high-rise buildings
Это так да - это голос - потерянной флоры,
This is so yes - this is the voice - of the lost flora,
B Double Z - открыает Ящик Пандоры...
B Double Z - opens Pandora's Box...
Смотрите так же

Mike Tinley - Ангел Смерти

Все тексты Mike Tinley >>>