Тексты песен   >   M > Miss Ariga > Старая тема...

Miss Ariga - Старая тема... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Miss Ariga

Название песни: Старая тема...

Дата добавления: 30.07.2024 | 08:44:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Miss Ariga - Старая тема...

решила записать старые,но близкие сердцу слова...
I decided to write down the old, but my words close to the heart ...


1.
1.
Дружба между М и Ж популярная тема.
Friendship between M and f The popular topic.
Я тоже участвовала в ней. Верила без меры.
I also participated in it. I believed without measure.
Жила ею, но разочарования посетили мой мир.
I lived with it, but the disappointment visited my world.
Я не успела понять, но кто-то выиграл спор в тир
I did not have time to understand, but someone won the dispute in Tire
И расстрелял последние чувства, что были у меня.
And he shot the last feelings that I had.
Всё завершилось. Ты, мой друг, да, ты всё потерял!
Everything ended. You, my friend, yes, you have lost everything!
Мои мечты и желания убиты навсегда.
My dreams and desires are killed forever.
И я больше не хочу влюбляться в тебя.
And I no longer want to fall in love with you.
Ты никогда не следил за своими словами.
You never followed your words.
«Да ладно, любит, простит» - ты знал заранее.
“Come on, loves, forgive” - you knew in advance.
Эту дружбу закончить нужно было еще в том году,
This friendship had to be finished in that year,
Но ты вернулся в мае… Но всё осталось равно нулю…
But you returned in May ... But everything remained zero ...


Припев.
Chorus.
Дружба - между парнем с девушкой ее не бывает
Friendship - she does not happen between a guy with a girl
Я говорю - послушай, слушай не переставая
I say - listen, listen without ceasing
Любит или он или она без ума…
Loves either he or she is crazy ...
Дружба между парнем и девушкой - это просто слова..
Friendship between a guy and a girl is just words ..


2.
2.
Я помню первый год, помню бессонные ночи,
I remember the first year, I remember sleepless nights,
Помню выражения лиц и твой корявый подчерк.
I remember facial expressions and your clumsy emphasize.
Помню дни, когда тебе ставила сердце.
I remember the days when my heart was placed.
А ты, прикидываясь, говорил «не понимаю, я бездарь».
And you, wondering, said "I do not understand, I am a mediocrity."
Скажи, зачем было лето 2007-го?
Tell me, why was the summer of 2007?
Пусть между нами не было ничего такого.
Let there be nothing between us.
Ты понял сразу - ценю твоё красное слово.
You understood right away - I appreciate your red word.
Ты завлекал в тот мир обмана и блаженного тона.
You raised in that world of deception and blissful tone.
Но помимо, ты научил смотреть в глаза,
But besides, you taught you to look into the eyes
Читать в них информацию, измерять размер дна
Read information in them, measure the bottom size
Души.. понимать где обман, а где правда
Souls .. understand where the deception is, and where is the truth
И выявлять всё то, что осталось за кадром.
And identify everything that remains behind the scenes.
Ты до последнего твердил «лучший друг, надеюсь, навсегда».
You have repeatedly repeated "the best friend, I hope, forever."
Но за последнее время редко видела тебя…
But lately I rarely saw you ...
Я не забыла года. Не забыла приезды…
I have not forgotten the year. I did not forget the visits ...
В конце твоя обида… не нужно «если бы»
At the end, your resentment ... does not need "if"


Припев.
Chorus.
Дружба - между парнем с девушкой ее не бывает
Friendship - she does not happen between a guy with a girl
Я говорю - послушай, слушай не переставая
I say - listen, listen without ceasing
Любит или он или она без ума…
Loves either he or she is crazy ...
Дружба между парнем и девушкой - это просто слова.
Friendship between a guy and a girl is just words.


3.
3.
Память, воспоминания, конечно, крутая штука.
Memory, memories, of course, is a cool thing.
Но так плохо, когда всё помнишь вплоть до испуга.
But so bad when you remember everything up to fright.
Но, я думаю, больше мне бояться не стоит,
But, I think, I should not be afraid anymore,
Что со мной кто-то поиграет и забросит.
That someone will play and abandon me.
Да, я научилась закрываться сама.
Yes, I learned to close myself.
Есть определённый код. Его знают близкие, друзья.
There is a certain code. Close, friends know him.
Как моя жизнь без тебя? А, знаешь, всё даже ровно.
How is my life without you? And, you know, everything is even even.
Нет кочек на дорогах, есть полосы для свободного полёта.
There are no bumps on the roads, there are strips for free flight.
Да и память тебя скоро закинет ещё дальше в ящик.
And your memory will soon throw you even further into the box.
Уже труднее будет вспомнить твоё имя, Мальчик.
It will be more difficult to recall your name, boy.
Тебе, конечно, спасибо – раскрыл во мне талант.
Of course, thanks to you - I revealed talent in me.
Теперь рифмы, как рисунки, живут на листах.
Now rhymes, like drawings, live on sheets.
И я рада, что к тебе нет стихов тонны.
And I'm glad that there are no verses of a ton to you.
Всего несколько штук. Пусть и с минором в нотах.
Just a few pieces. Even with a minor in the notes.
Ни стихов, ни слов тебе больше писать не хочу.
I don't want to write any poems or words to you anymore.
Я говорю последнее в твой адрес: i loved you.
I say the last one addressed to you: I loved you.


Припев.
Chorus.
Как бы не были мы близко - всё же мы не вдвоем
No matter how close we are - yet we are not together
Прости за всё чем не угодила - подождем
Sorry for everything that I did not please - let's wait
Время пройдет и позабудем друг друга
Time will pass and forget each other
Спасибо настоящему. Это его заслуга.
Thanks to the present. This is his merit.


Дружба - между парнем с девушкой ее не бывает
Friendship - she does not happen between a guy with a girl
Я говорю - послушай, слушай не переставая
I say - listen, listen without ceasing
Любит или он или она без ума…
Loves either he or she is crazy ...
Дружба между парнем и девушкой - это просто слова.
Friendship between a guy and a girl is just words.
Смотрите так же

Miss Ariga - Школьные воспоминания

Все тексты Miss Ariga >>>