Moonlight H.S - 02. Неудавшееся свидание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Moonlight H.S - 02. Неудавшееся свидание
Неудавшееся свидание (сл. Глория Арт, муз. Е.Белозёров)
Falled date (Sl. Gloria Art, music. E. Belozerov)
К тебе приехал на свиданье,
I came to you on a date
На своём стареньком авто,
On your old car,
Преодолел я расстоянье,
I overcame the distance
На скорости примерно в сто.
At a speed of about a hundred.
А ты закончила работу,
And you finished work
Напудрила свой тонкий нос,
I faded my thin nose
Запрыгнула в свою Тойоту,
Jumped into her Toyota,
И мне устроила допрос.
And I got an interrogation.
Припев:
Chorus:
Нечаянное касание бескрылых мотыльков
Incorrect touch of wingless moths
Спонтанное венчание, весь мир на семь замков
Spontaneous wedding, the whole world for seven castles
Случайное влечение неоновых сердец
Random attraction
Напрасное волнение, у нити есть конец
Vain excitement, thread has an end
А почему я не женился,
Why didn't I get married
А почему я холостой,
Why am I idle
Вот тут я, б л я д ь, поторопился,
Here I am, b l, hurried,
И выдал всё с наивной простотой.
And he gave everything out with naive simplicity.
Пока мы пили чай в кафешке,
While we drank tea in a cafe,
Тебе я правду рассказал,
I told you the truth
Как я с девчонками встречался,
How I met with the girls
Как я девчонок этих драл.
How did I fight these girls.
Припев:
Chorus:
Нечаянное касание бескрылых мотыльков
Incorrect touch of wingless moths
Спонтанное венчание, весь мир на семь замков
Spontaneous wedding, the whole world for seven castles
Случайное влечение неоновых сердец
Random attraction
Напрасное волнение, у нити есть конец
Vain excitement, thread has an end
Но как то все мои романы,
But somehow all my novels
На нет сходили без конца,
They went to nothing endlessly
И бесконечные обманы,
And endless deceptions
Для них не делали лица.
Faces were not done for them.
Тебе всю правду рассказал,
Told you the whole truth
Утаивать не вижу смысла,
I see no reason to conceal
За что в глазах твоих упал,
For which I fell in your eyes
А ты умчалась в своём Витсе.
And you rushed off in your Witse.
Ну вот и всё, опять провал,
Well, that’s all, again a failure,
Опять свидание в пустую,
Again a date in an empty
Я так с тобою встречи ждал,
I was waiting for a meeting with you
А встреча вышла в холостую.
And the meeting went into idle.
С картинки мило улыбалась,
She smiled sweetly from the picture
Невинный взгляд, как ангел ты,
An innocent look, like an angel you,
На деле стервой оказалась,
In fact, it turned out to be a bitch
Разбила все мои мечты.
I broke all my dreams.
Припев:
Chorus:
Нечаянное касание бескрылых мотыльков
Incorrect touch of wingless moths
Спонтанное венчание, весь мир на семь замков
Spontaneous wedding, the whole world for seven castles
Случайное влечение неоновых сердец
Random attraction
Напрасное волнение, у нити есть конец
Vain excitement, thread has an end
Беда не ходит в одиночку,
The trouble does not go alone
Вот и машина, сука-б л я д ь,
Here is the car, bitch-b I d b,
После свидания такого,
After a date, this
Меня домой не хочет гнать.
I don't want to drive me home.
То не заводится, то глохнет,
It does not start, then stalls,
Не хочет слушаться меня,
Does not want to obey me
Как-будто ревностью изводит,
It seems to be jealous of jealousy,
За неисправности виня.
For faults.
Припев:
Chorus:
Нечаянное касание бескрылых мотыльков
Incorrect touch of wingless moths
Спонтанное венчание, весь мир на семь замков
Spontaneous wedding, the whole world for seven castles
Случайное влечение неоновых сердец
Random attraction
Напрасное волнение, у нити есть конец
Vain excitement, thread has an end
Всё, сука, хватит мне свиданий,
Everything, bitch, is enough for me
Вот и авто даёт протест,
So the car gives protest
Устал от ложных ожиданий,
Tired of false expectations
Я на любви поставил крест.
I put a cross on love.
Припев:
Chorus:
Нечаянное касание бескрылых мотыльков
Incorrect touch of wingless moths
Спонтанное венчание, весь мир на семь замков
Spontaneous wedding, the whole world for seven castles
Случайное влечение неоновых сердец
Random attraction
Напрасное волнение, у нити есть конец
Vain excitement, thread has an end
Смотрите так же
Moonlight H.S - 11. Днюха у Кирюхи
Moonlight H.S - ярлыки по-соседски
Moonlight H.S - 05 - Кот Мурзик
Последние
GINA WILLIAMS - The La La Song
Hellacopters - The Devil Stole The Beat From The Lord
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Этническая музыка - Кельтская баллада