Тексты песен   >   M > Motor-Roller > Солдат

Motor-Roller - Солдат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Motor-Roller

Название песни: Солдат

Дата добавления: 25.01.2024 | 13:36:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Motor-Roller - Солдат

Ты никогда не узнаешь заранее,
You'll never know in advance
Какое тебе снова придумают испытание.
What kind of test will they come up with for you again?
Но жизнь его придумает -- даже не сомневайся,
But life will come up with it - don’t even doubt it,
Поэтому лучше не расслабляйся.
So it's better not to relax.


Испытание, бывает, навалится как камень
The test sometimes falls like a stone
Так, что не справишься мягкими руками.
So you can't handle it with soft hands.
Не помогут ни нытьё, ни уважительная причина,
Neither whining nor a good reason will help,
Просто стисни зубы -- и будь Мужчиной.
Just grit your teeth and be a Man.


Жизнь прожить -- как поле перейти,
Living life is like crossing a field,
Поле, где кругом зарыты мины!
A field with mines buried all around!


Ты -- солдат на войне Добра со Злом
You are a soldier in the war of Good and Evil
Ты -- Солдат, остальное -- потом!
You are a Soldier, the rest comes later!
У тебя есть особое задание остаться собой!
You have a special task to remain yourself!


Иногда заводятся такие карусели,
Sometimes there are carousels like this,
Которые вдруг вырвут тебя из тёплой постели,
Which will suddenly tear you out of your warm bed,
Не успеешь потянуться, зевнуть и одеться
You won’t have time to stretch, yawn and get dressed
Поставят перед выбором -- и некуда деться.
They will be presented with a choice - and there will be nowhere to go.


И надо выбирать, кто ты -- плюс или минус,
And you have to choose who you are - plus or minus,
Чистый кристалл -- или мутная жидкость,
Pure crystal - or cloudy liquid,
Целое -- или только половина,
The whole - or just half,
Недоросль -- или всё же Мужчина?
Minor - or still a Man?


Жизнь прожить -- как поле перейти,
Living life is like crossing a field,
Поле, где кругом зарыты мины!
A field with mines buried all around!


Ты -- солдат на войне Добра со Злом
You are a soldier in the war of Good and Evil
Ты -- Солдат, остальное -- потом!
You are a Soldier, the rest comes later!
Пусть всё жарче и яростней бой
Let the battle get hotter and more furious
У тебя есть особое задание -- остаться собой!
You have a special task - to remain yourself!


..Жизнь прожить -- как поле перейти,
..Living life is like crossing a field,
Поле, где кругом зарыты мины!
A field with mines buried all around!


Ты -- солдат на войне с тотальным Злом
You are a soldier in the war against total Evil
Ты -- Солдат, остальное -- потом!
You are a Soldier, the rest comes later!
Пусть всё жарче и яростней бой
Let the battle get hotter and more furious
У тебя есть особое задание -- остаться собой!
You have a special task - to remain yourself!
Смотрите так же

Motor-Roller - Про непослушных мальиков

Motor-Roller - Песня про дятлов

Motor-Roller - Брестские крепости

Motor-Roller - От Бишкека до Алма-Аты

Motor-Roller - Другу

Все тексты Motor-Roller >>>