Тексты песен   >   M > Mr. Omaha > 2. Ты у себя один

Mr. Omaha - 2. Ты у себя один - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mr. Omaha

Название песни: 2. Ты у себя один

Дата добавления: 01.10.2024 | 02:28:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mr. Omaha - 2. Ты у себя один

Да, как хотелось бы влюбиться в жизнь.
Yes, as I would like to fall in love with life.
Идти, бежать, лететь, раскинув руки.
Go, run, fly, arms outstretched.
И отпустить гарантии, избавиться от скуки...
And let go of guarantees, get rid of boredom ...
Себя открыть себе. Взлетать тихонько ввысь.
Open yourself to yourself. Take off quietly upward.


Влюбиться бы в людей. В подруг, друзей и близких.
Would fall in love with people. In friends, friends and relatives.
Вложиться в жизнь без страха, без упреков и обид.
To invest in life without fear, without reproaches and grievances.
Не думать о деньгах, желаньях своих низких
Do not think about money, desired of your low
Избавиться от страхов, что твой козырь бит
Get rid of fears that your trump card is bit


===
===
Ближе себя нет никого,
There is no one closer than yourself
я у себя один.
I am alone.
Вглядываюсь пристально в зеркала.
I look closely in the mirrors.
Как в галерее картин.
Like in a gallery of paintings.
===
===


Друзей хочу я больше: молчать и говорить.
I want friends more: be silent and say.
И вместе чтобы легче идти было вперед.
And together to make it easier to go forward.
Хочу я больше силы: читать, писать, творить.
I want more strength: read, write, create.
Успеть хоть часть успеть, за жизнь, за день, за год.
At least time to catch a part, for life, in a day, in a year.


Хочу я стать не пешкой, а фигурой сильной.
I want to become not a pawn, but a strong figure.
Конем, ферзем, слоном, ладьёю, королем!
A horse, queen, elephant, boat, king!
Быть белым или черным, но не серым, бледным,
Be white or black, but not gray, pale,
Пожертвовать фигуры, но выиграть потом.
To sacrifice figures, but to win later.


===
===
Ближе себя нет никого,
There is no one closer than yourself
я у себя один.
I am alone.
Вглядываюсь пристально я в зеркала.
I look closely in the mirrors.
как в галерее картин.
Like in a gallery of paintings.
===
===


Хочу я быть не "милым", "благостным", и неконфликтным.
I want to be not "cute", "blessed", and non -conflict.
А честным быть, счастливым, сильным. Настоящим.
And to be honest, happy, strong. Real.
Окрепнуть в радости, идущей от души.
Get stronger in joy coming from the heart.
И в радости бы жизнь спешить прожить.
And in joy, the life of a hurry to live.


Подняться, засмеяться, распрямиться. Стать устойчивым.
Rise, laugh, straighten. Become stable.
Собою быть. Без "поз и жестов": окрыленным.
To be. Without "poses and gestures": inspired.
Поверить и суметь. Достичь своих вершин!
Believe and be able to. Reach your peaks!
Взобраться бы туда, где "смыслов" нет, а есть уменье жить.
Climb to where there are no "meanings", but there is a skill to live.


===
===
Ближе себя нет никого,
There is no one closer than yourself
я у себя один.
I am alone.
Вглядываюсь пристально в зеркала.
I look closely in the mirrors.
Как в галерее картин.
Like in a gallery of paintings.
===
===
Смотрите так же

Mr. Omaha - 1. А пока-пока...

Mr. Omaha - 05. Мы все на орбите друг друга

Все тексты Mr. Omaha >>>