NAVI - Отпусти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни NAVI - Отпусти
NAVI - Отпусти
Navi - let go
Я сам на сам с листком бумаги выложу всё,
I myself will lay out everything with a piece of paper,
То что накопилось уже так давно
What has accumulated so long ago
Всю эту тайную боль, что сидела во мне
All this secret pain that was sitting in me
Не закончиться любовь на Земле.
Love does not end on earth.
Напишу об тех обидах, что убивали меня
I will write about those insults that killed me
Думал парни не плачут – ерунда
I thought the guys do not cry - nonsense
Думал на тебе женюсь, но как не крути
I thought I was married, but how don't you twist
У нас совсем разные пути
We have completely different ways
Вспомню те моменты, когда пьяный валялся
I will remember those moments when drunk was lying
Из-за невзаимной любви сильно напивался,
Due to the unhappy love, he got very drunk,
Вспомню как разбивал об стену в кровь кулаки
I remember how I broke my fists against the wall into the blood
С диким криком орал: «Из сердца ты уходи!»
With a wild scream, I yelled: "Leave from the heart!"
А запах волос твоих и теплота твоих рук,
And the smell of your hair and the warmth of your hands,
Они с ума сводили. Это замкнутый круг.
They drove crazy. It's a vicious circle.
Я не знаю совсем сколько так протяну,
I don't know how much I will stretch like that
Прошу остановись – ведь я тебя люблю.
Please stop - because I love you.
Припев:
Chorus:
Я прошу отпусти,
I ask you to let go
Мое сердце взаперти.
My heart is locked up.
Околдован я тобой,
I am stolen by you
Я на веки буду твой.
I will be yours forever.
Столько времени прошло,
So much time has passed,
Но обидно всё равно.
But it’s a shame anyway.
Ощути всю эту боль,
Feel all this pain
Как на рану сыпать соль.
Like a wound to pour salt.
Я всегда ненавидел сигареты и табак,
I always hated cigarettes and tobacco
Сейчас без них не могу, наверное – слабак.
Now without them I can’t, probably - a wimp.
Я никогда не бухал и пьяный не валялся,
I never thumped and the drunk was not lying,
До тех пор пока с тобой не повстречался.
Until you met with you.
Я не прощу никогда тебе всего, что было.
I will never forgive you all that happened.
Вспоминаю всегда, даже сейчас зацепило.
I always remember, even now hooked.
Как я сильно любил, а ты только играла.
How much I loved, and you just played.
Тебе ведь было пофиг, а моё сердце пострадало.
After all, you did not care, and my heart suffered.
Зачем тебе был нужен? Совсем не пойму.
Why did you need it? I don’t understand at all.
Ведь сама понимала не связать нам судьбу.
After all, she herself understood not to knit fate to us.
Зачем столько врать и говорить о чувствах,
Why lie so much and talk about feelings,
Ведь знаешь прекрасно, что на сердце пусто.
After all, you know perfectly that the heart is empty.
Ну что добилась того, чего хотела
Well, what achieved what I wanted
Мечтала в Париж. Ну, как полетела?
I dreamed of Paris. Well, how flew?
Рвалась к деньгам и к богатой страсти,
It was torn to money and to rich passion,
Но я был не тот, не козырной масти.
But I was not the same, not a trump suit.
Припев:
Chorus:
Я прошу отпусти,
I ask you to let go
Мое сердце взаперти.
My heart is locked up.
Околдован я тобой,
I am stolen by you
Я на веки буду твой.
I will be yours forever.
Столько времени прошло,
So much time has passed,
Но обидно всё равно.
But it’s a shame anyway.
Ощути всю эту боль,
Feel all this pain
Как на рану сыпать соль.
Like a wound to pour salt.
Ведь время пройдёт. Время раны лечит,
After all, time will pass. The time of the wound heals
И кто-то другой ласкает твои плечи,
And someone else caresses your shoulders
А я не сломался, не сидел сложа руки.
And I did not break, did not sit back.
Рвался вперед, и не знал слова муки.
He was torn forward, and did not know the word of flour.
Очень старался и солидно поднялся,
He tried very hard and rose solidly,
Хоть было не легко – в дураках не остался.
Although it was not easy - I did not stay in fools.
Имею машину, дом, квартиру, дачу –
I have a car, house, apartment, cottage -
Всё о чем мечтал и кучу денег в придачу.
All that I dreamed about and a lot of money in addition.
Имею жену любимую и верную.
I have a beloved and faithful wife.
Она никогда не была как ты – стервой,
She has never been like you - bitch
Не врала мне, не заставляла ревновать
I did not lie to me, did not make you be jealous
Полюбил я ёё как родимую мать.
I fell in love with Yo like a beloved mother.
А сейчас ты в «хрущёвке» с муженьком-алкашом,
And now you are in Khrushchevka with a husband-alkash.
Короче он разорился, что еще сказать о нём.
In short, he went bankrupt, what else to say about him.
Жалеть будешь вечно как со мною играла,
You will regret forever as you played with me,
Как сердце мое на куски разорвала.
How my heart was torn to pieces.
Припев: 2 раза
Chorus: 2 times
Я прошу отпусти,
I ask you to let go
Мое сердце взаперти.
My heart is locked up.
Околдован я тобой,
I am stolen by you
Я на веки буду твой.
I will be yours forever.
Столько времени прошло,
So much time has passed,
Но обидно всё равно.
But it’s a shame anyway.
Ощути всю эту боль,
Feel all this pain
Как на рану сыпать соль.
Like a wound to pour salt.
Смотрите так же
Последние
Бэд баланс - ЕСЛИ ТЫ В СТОЛИЦУ ПРИБЫЛ
English Football Phrase - To Go Down to the Wire
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
М. Лермонтов - Прощай, Немытая Россия
Улетаю вновь - пусть я тебе приснюсь.Утром я вернусь, я к тебе вернусь.
Khansura feat. DarMan Project - I Will Never Let You Go
Бацька Мужыцкі - Спачуваньне бацькам
Виктор Калина - Северный ветер