Тексты песен   >   N > N.Bakhtin > Бессонница

N.Bakhtin - Бессонница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: N.Bakhtin

Название песни: Бессонница

Дата добавления: 07.09.2022 | 11:14:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни N.Bakhtin - Бессонница

Я не сплю третий день - возможно, это опасно:
I do not sleep the third day - perhaps it is dangerous:
Не даром в слове "БЕССОННИЦА" две пары парных согласных
Not for nothing in the word "insomnia" two pairs of paired consonants
А гласных - 40 процентов от общего числа букв
And vowels - 40 percent of the total number of letters
В общем, меня поразил какой-то странный недуг.
In general, I was struck by some strange ailment.
Возможно, в этом виноваты внешние обстоятельства:
Perhaps this is to blame for external circumstances:
Например, смена деятельности на режим ватокатательства
For example, changing activities to a vatocathing regime
Или ещё что-нибудь... Такая вот муть.
Or something else ... such a dull.
И я пишу эти строки вместо того, чтобы заснуть.
And I write these lines instead of falling asleep.


Всё это выглядит глупо, но я веду об этом речь
All this looks stupid, but I am talking about it
Только лишь для того, чтобы себя как-то развлечь.
Just in order to somehow entertain yourself.
У меня есть задача и значит, смысл её прост:
I have a task and that means that its meaning is simple:
Надо время убить и не тянуть его за хвост.
It is necessary to kill time and not pull it by the tail.
Существуют примерно стопицот видов занятий,
There are approximately a stop -type of type of class,
Позволяющих легко избежать оков кровати,
Allowing you to easily avoid the shackles of the bed,
Но они не прокатят - я уже проверял...
But they will not roll - I already checked ...
Чем там определяется двойной факториал?
What is the double factorial determined there?


Я помню, в детском саду терпеть не мог "тихий час",
I remember, in kindergarten I could not stand the "quiet hour",
Т.к. засыпал с трудом и часто, не смыкая глаз,
T.K. I fell asleep with difficulty and often, without clicking my eyes,
Считал узоры на обоях, число трещин на полу
Counted patterns on the wallpaper, the number of cracks on the floor
И наблюдал за тенями, которые спрятались в углу...
And I watched the shadows that hid in the corner ...
Но сейчас всё иначе - стены лезут друг на друга
But now everything is different - the walls climb on top of each other
И чтобы я там ни делал - будто бы хожу по кругу.
And whatever I do there, as if I were walking in a circle.
Мне от бессонницы не скрыться, никуда
I don't hide from insomnia, nowhere
не уйти
Do not leave
Закрываю глаза, потом считаю до десяти...
I close my eyes, then I count to ten ...


(с) Н.Бахтин - "Бессонница". Апрель, 2010г.
(C) N. Bakhtin - "insomnia". April, 2010