Тексты песен   >   N > NORTHWOOD > Солнце

NORTHWOOD - Солнце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NORTHWOOD

Название песни: Солнце

Дата добавления: 06.05.2025 | 12:52:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NORTHWOOD - Солнце

Ищу тебя среди теней, пока ты где-то тихо спишь,
I look for you in the shadows, while you are sleeping somewhere quietly,
И среди человечьих лиц, без человеческой души
And among human faces, without a human soul
пленён жемчужным полотном в спирали млечного пути
captivated by the pearl canvas in the spiral of the Milky Way
все друг на друга непохожи, но а ты на всех других
all are different from each other, but you are like all the others


Твоё
Your
отражение в руках Луны
reflection in the hands of the Moon
Под чёрным бархатом иду один
Under the black velvet I walk alone
Темно,
It's dark,
зато не виден мой унылый вид
but my sad appearance is not visible
Ты не переживай, всё это пустяки
Don't worry, all this is nonsense


И пусть мой мир окутает тьма
And let my world be enveloped in darkness
прошу тебя, не убивай мой вайб
I beg you, don't kill my vibe
Ты прячешь столько света в тёмных тонах
You hide so much light in dark tones
и если ты смерть, то я танатонавт
and if you are death, then I am thanatonaut


Прости, если я что-то сделал не так
Forgive me if I did something wrong
Внутри Skyrim, мне не хватает тепла,
Inside Skyrim, I lack warmth,
Снова растворюсь в воспоминаниях,
I will dissolve again in memories,
закрыв глаза
closing my eyes


Встречаю рассвет на тёплом балконе,
I meet the dawn on a warm balcony,
и ласковое солнце щекочет мне рёбра
and the gentle sun tickles my ribs
Счастье здесь. Я смеюсь как ребёнок
Happiness is here. I laugh like a child
Ты греешь теплом, мне больше не больно,
You warm me with your warmth, it doesn't hurt me anymore,
но тебе пора
but it's time for you


за горизонт,
to go beyond the horizon,
и ты крепко обнимешь не проронив слова
and you'll hug me tightly without saying a word
мне тревожно от того, что не увидимся снова
I'm worried that we won't see each other again
а ты мило улыбнёшься мне, в след
and you'll smile sweetly at me, saying goodbye
сказав пока


In the pitch darkness I keep your light
В кромешной тьме я храню твой свет
Even though I'm doomed to be nobody for you
Хоть для тебя обречён быть никем
and my destiny is to be in the void
и мой удел быть в пустоте
dying unnoticed by everyone
умирая незаметно для всех


I laugh at the fact that, apparently,
Смеюсь над тем, что, видимо,
"all feelings and emotions are just our invention"
"все чувства и эмоции - только наша выдумка"
I'm desperately trying not to give them an outlet,
Отчаянно пытаюсь не давать им выхода,
but they can't be eliminated and it's too hard to control
но их не устранить и слишком трудно контролировать


I know I have to let you go
Знаю, я должен отпустить тебя
Feelings bring pain, and there are no epithets for them
Чувства приносят боль, и к ним не подобрать эпитетов
It will be better for you this way, but it's not an easy choice
Тебе так будет лучше, но это нелёгкий выбор
Yes, there are no irreplaceable ones, but there are unique ones
Да, незаменимых нет, но есть неповторимые


I send a bow from the shores, on your wrist daisies
С берегов шлю поклон, на запястье ромашки
remind me of everything, but you don't care
мне на помнят обо всём, но тебе и неважно
Where eternal peace lives memory,
Там, где вечный покой живёт воспоминание,
where in unison with you
где с тобой в унисон


I meet the dawn on a warm balcony,
Встречаю рассвет на тёплом балконе,
and the gentle sun tickles my ribs
и ласковое солнце щекочет мне рёбра
Happiness is here. I laugh like a child
Счастье здесь. Я смеюсь как ребёнок
You warm me with your warmth, it doesn't hurt me anymore,
Ты греешь теплом, мне больше не больно,
but it's time for you
но тебе пора


beyond the horizon,
за горизонт,
and you hug me tightly without saying a word
и ты крепко обнимешь не проронив слова
I'm worried that we won't see each other again
мне тревожно от того, что не увидимся снова
and you smile sweetly at me, saying goodbye
а ты мило улыбнёшься мне, в след
сказав пока
Смотрите так же

NORTHWOOD - Я всё ещё здесь

Все тексты NORTHWOOD >>>