Najoua Belyzel Хиты 2005-2006 - Gabrielle - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Najoua Belyzel Хиты 2005-2006 - Gabrielle
(Gabriel)
(Габриэль)
Gabriel, j'attends un peu de sentiments
Габриэль, я жду маленьких чувств
Que ton âme se jette à l'eau dans mon corps océan
Что ваша душа бросает воду в моем теле океана
Du zéphyr, du vent, tu mens comme un enfant
Зефир, ветер, ты муж, как ребенок
Et tu fuis vers tout là-haut dès que ton ciel se fend
И вы бежите там, как только твое небо растрескивается
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Вы делаете для него? Вы делаете для меня? Я жду подписать вас
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi
Если у вас есть проблемы с ним, у меня есть проблемы с вами
Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Это так, но скажи мне, скажи мне
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Вы делаете для него? Вы делаете для меня? Я жду подписать вас
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi, dis-moi, oh oh oh, oh oh oh
Если у вас есть проблемы с ним, у меня есть проблемы с тобой, скажи мне, о, о, о, о, о, ой
Gabriel, mon roi, mon ange en qui je crois
Габриэль, мой король, мой ангел, я верю
Si l'amour vient de là-haut, sauras-tu faire un choix? Oh oh
Если любовь приходит туда, вы сделаете выбор? Ох ох
Tu sais fuir, tu mens, la fièvre dans le sang
Вы знаете, как бежать, вы, мужская, лихорадка в крови
Moi je prie pour qu'à nouveau, tu me reviennes à temps
Я снова молюсь, ты вернешься ко мне вовремя
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Вы делаете для него? Вы делаете для меня? Я жду подписать вас
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi
Если у вас есть проблемы с ним, у меня есть проблемы с вами
Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Это так, но скажи мне, скажи мне
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Вы делаете для него? Вы делаете для меня? Я жду подписать вас
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi, dis-moi oh oh oh, oh oh oh
Если у вас есть проблемы с ним, у меня проблемы с тобой, скажи мне, о, о, о, о, о,
(Gabriel)
(Габриэль)
Gabriel s'attend à plus qu'un sentiment
Габриэль ожидает больше, чем чувство
Qu'un plaisir brûle sa peau, les deux ailes en avant
Что приятно сжигает его кожу, два крылья вперед
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? (oh oh oh oh oh)
Вы делаете для него? Вы делаете для меня? (О, о, о, о)
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? (oh oh oh oh oh)
Вы делаете для него? Вы делаете для меня? (О, о, о, о)
Gabriel, Gabriel, Gabriel, Gabriel.
Габриэль, Габриэль, Габриэль, Габриэль.
Gabriel (English)
Габриэль (английский)
Gabriel, I wait
Габриэль, я жду
For some of the feelings
Для некоторых чувств
That your soul throws itself into the water
Что ваша душа бросает себя в воду
In my bodily ocean
В моем телесном океане
Some zephyr, a bit of wind
Немного зефира, немного ветра
You lie like an infant
Ты лежишь как младенца
And you flee all around up above
И вы бежите все вокруг выше
As soon as your sky splits
Как только ваше небо расщепляется
Are you made for him, are you made for me?
Вы сделаете для него, вы сделаете для меня?
I don’t wait for a sign of you
Я не жду вас признака
If you have his evil, I have your evil
Если у вас есть злой, у меня есть твое зло
That may be so, but tell me, tell me
Это может быть так, цель тел меня, скажи мне
Are you made for him, are you made for me?
Вы сделаете для него, вы сделаете для меня?
I don’t wait for a sign of you
Я не жду вас признака
If you have his evil, I have your evil
Если у вас есть злой, у меня есть твое зло
Tell me, tell me
Скажи мне скажи мне
Gabriel, My king
Габриэль, мой король
My angel who I believe in
Мой ангел, который я верю в
If love comes from above
Если любовь приходит сверху
Will you make a choice?
Вы сделаете выбор?
Some zephyr, you lie (It’s possible that she says: “You know to flee, you die”)
Какой-то зефир, ты лжешь (это возможно, что она говорит: «Вы знаете, чтобы бежать, ты умрешь»)
The fever in the blood
Лихорадка в крови
I pray for a new me
Я молюсь за новый я
You come back to me in time
Вы возвращаетесь ко мне вовремя
(Chorus)
(Хор)
Gabriel, Gabriel
Габриэль, Габриэль
Gabriel, wait
Габриэль, подожди
For more than a feeling
Больше, чем чувство
Than a pleasure that burns his skin
Чем удовольствие, которое сжигает его кожу
Both wings come forth
Оба крылья приходят ферму
Are you made for him, are you made for me?
Вы сделаете для него, вы сделаете для меня?
Are you made for him, are you made for me?
Вы сделаете для него, вы сделаете для меня?
Gabriel, Gabriel, Gabriel
Габриэль, Габриэль, Габриэль
Are you made for him
Вы сделали для него
Gabriel
Габриэль
Are you made for me?
Вы сделали для меня?
Последние
Небо Москвы - нет права на счастье
The Proclaimers - It Broke My Heart
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Наталья Ветлицкая учить - Новый Год
Бен Ганн - Всё будет как всегда
Михаил Рудаков - Песенка о Диме Кузнецове
Ленинград - Такой вот шоу-бизнес, ебаный мазафака
Мария Кочеткова - Посвящение Петербургу - 2