Тексты песен   >   N > Naka > Мало тебя

Naka - Мало тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Naka

Название песни: Мало тебя

Дата добавления: 01.05.2024 | 03:22:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Naka - Мало тебя

Мне мало так тебя,
I am not enough for me
Тебя в себе мне тоже очень мало.
I am very few in me too.
Так, понемножку нервы теребя,
So, little by the nerves tugging,
Придумываю, как начать сначала.
I come up with how to start over.


Так потихоньку замыкаю круг
So slowly I click the circle
Смешных потерь и щекотливой боли.
Funny losses and delicate pain.
Так не спеша всё осмотрев вокруг,
So slowly, having examined everything around,
Я бескорыстно думаю о воле.
I am disinterested about the will.


Я думаю про сны, про смыслы и признанья,
I think about dreams, about meanings and recognition,
Про то, как овладеть бессмысленным желаньям,
About how to master meaningless desires,
Про вероятность в прах, и про возможность продолженья,
About the probability to dust, and about the possibility of continuing,
Про то, как велико и сладко искушенье.
About how great and sweet temptation.


Я думаю, не сплю, все думаю о чувствах,
I think I'm not sleeping, I think everything about feelings,
О невозможности терпеть, конечно, про искусство.
About the impossibility of enduring, of course, about art.
Как мало мне тебя, как бестолково мало
How little you are for you, how stupid is not enough
И, кажется, финал я быстро разгадала.
And, it seems, I quickly solved the finale.


Мне ночи суета, мне ночи говорливы,
I am fuss at the night, I am talking at night,
Так больно светел Бог, а я так боязлива.
So it hurts the brighter God, and I am so fearful.
Мне ночью не дышать, мне ночью задыхаться,
I don't have to breathe at night, I suffocate at night,
Искать, терять, искать, c собой в себе остаться.
Search, lose, search, to remain in yourself.


Я маленькая вдруг лежу в своей кроватке,
I'm small suddenly lying in my crib,
Не сплю, в окно смотрю, мечтаю о разгадке.
I don’t sleep, I look out the window, I dream of a solution.
В созвездьях, в темноте, и в сцене за стеною
In constellations, in the dark, and in the stage behind the wall
Пытаюсь разгадать, что значит быть собою.
I'm trying to unravel what it means to be.


Пытаюсь все понять, а понимаю мало,
I'm trying to understand everything, but I understand little,
Мне мало так тебя, хочу тебя сначала.
I am not enough for me, I want you first.


Хочу опять внутри, хочу опять раскрыться
I want again inside, I want to open again
Для веры и любви, хочу опять родиться.
For faith and love, I want to be born again.
Хочу опять начать, хочу опять начаться,
I want to start again, I want to start again,
Чтоб больше никогда с тобой не расставаться.
So that never to part with you again.


Еще раз… одну маленькую жизнь…
Once again ... one little life ...
Мне только один раз маленькую жизнь…
I am only a little life once ...
Последний раз… одну маленькую жизнь…
Last time ... one little life ...
Только в последний раз… одну маленькую жизнь.
Only the last time ... one little life.
Смотрите так же

Naka - Цветочки

Naka - Пагоня

Naka - Бяжы

Naka - В подоле

Naka - Во чреве кита

Все тексты Naka >>>