Сегодня я решила,
Today I decided
Что больше никогда не буду плакать!
That I will never cry again!
Но в моей жизни было слишком много боли
But there was too much pain in my life
И от этого не убежишь!
And you can't run away from this!
Прошло столько дней, но ты так и не вернулся
So many days have passed, but you never returned
И я все еще не в состояние что-либо изменить
And I still don't change anything in a state
И все наши воспоминания
And all our memories
Снова, одно за другим, уходят прочь!
Again, one by one, they go away!
Я хотела бы стать гораздо сильней
I would like to become much stronger
Чтобы ты смог услышать мой голос когда-нибудь
So that you can hear my voice someday
Даже если ветер не прекратиться я продолжу идти
Even if the wind does not stop, I will continue to go
Я устремлюсь ввысль,
I will rush out of the way
Прямо на рассвет, засияю как луч света!
Right to the dawn, shy like a ray of light!
Иногда кажется, что стоит закрыть свое сердце
Sometimes it seems that it is worth closing your heart
Но теперь я ощущаю, что многое поняла.
But now I feel that I understood a lot.
Дорога идет в даль
The road goes to the distance
И хотя я много повидала нового
And although I have seen a lot of new things
Тебя не было нигде.
You were not anywhere.
И время слудет за мной.
And time will serve me.
Я хотела бы стать гораздо сильней
I would like to become much stronger
И наконец найти любовь
And finally find love
Хотя мои слезы подобны дождю
Although my tears are like rain
Неизменно я вижу яркие звезды в небесах.
I invariably see bright stars in heaven.
Постепенно тучи меняют свой свет
Gradually clouds change their light
И сегодня, многое все еще не понятно.
And today, much is still not clear.
Но постепенно все станет ясным
But gradually everything will become clear
И я знаю это
And I know that
Даже так, я доверяю эти далеким небесам
Even so, I trust these distant heaven
Мы сами вселенная
We are the Universe ourselves
Я хотела бы стать гораздо сильней
I would like to become much stronger
Чтобы ты смог услышать мой голос когда-нибудь
So that you can hear my voice someday
Даже если ветер не прекратиться я продолжу идти
Even if the wind does not stop, I will continue to go
Найду ответы в небесах
I will find answers in heaven
Я найду тебя, глядящим на небе и радугу.
I will find you, looking in the sky and a rainbow.
Nakagawa Shouko - happily ever after
Nakagawa Shouko - Sora iro Days
Nakagawa Shouko - Namida no Tane, Egao no Hana
Nakagawa Shouko - Arigatou no Egao
Nakagawa Shouko - Starry Pink
Все тексты Nakagawa Shouko >>>
