Nano - Just Be Friends - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nano

Название песни: Just Be Friends

Дата добавления: 22.08.2023 | 06:14:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nano - Just Be Friends

Just be friends All we gotta do Just be friends
Просто дружите, все, что нам нужно, просто дружить
It’s time to say goodbye Just be friends
Пришло время попрощаться, просто дружить
All we gotta do Just be friends
Все, что нам нужно сделать, просто дружище
Just be friends
Быть просто друзьями
Just be friends…
Быть просто друзьями ...


Ukandan da Kinou no asa hayaku ni
Укандан да Кину нет Аса Хаяку Ни
Wareta GURASU Kaki atsumeru youna
Wareta Gurasu Kaki Atsumeru Youna
Kore wa ittai nandarou Kitta yubi karashitataru shizuku
Kore wa ittai nandarou kibi karashitaru shizuku
Bokura wa konna koto Shitakatta no kana
Бокура ва Конна Кото Ширакатта нет кана


Wakatteta yo Kokoro no okusoko de wa
Wakatteta yo Kokoro no Okusoko de wa
Motto mo tsurai Sentaku ga BESUTO
Девиз Мо Цурай Сентаку Г.А. Бесуто
Sore wo kobamujiko ai to Kekka jika douchaku no kurikaeshi
Болит wo kobamujiko ai to kekka Jika douchaku no kurikaeshi
Boku wa itsu ni nareba Ieru no kana
Boku wa itru nareba ieru no kana


Yuruyaka ni kuchite yuku Kono sekai de
Yuruyaka ni kuchite Yuku Kono Sekai de
Agaku boku no yui itsu no katsuro Iro aseta kimi no
Агаку Боку но yui itsu no katsuro iro aseta kimi no
Hohoemi kizande Sen wo nuita
Hohoemi Kizande sen wo nuita


Koe wo karashite sakenda Hankyou zankyou
Koe Wo Karashite Sakenda Hankyou Zankyou
Munashiku hibiku Hazusareta kusari no
Мунасику Хибику Хусарета Кусари нет
Sono saki wa nani hitotsu
Sono Saki Wa nani Hitotsu
Nokotteyashinai kedo Futari wo kasaneteta guuzen
Nokotteyashinai kedo futari wo kasanetetata guuzen


Anten tansen Hakanaku chiji ni
Антен Тансен Хаканаку Чиджи ни
Shosen konna mono sa Tsubuyaita
Shosen Konna mono sa tsubuyaita
Kareta hoho ni tsutau Dare ka no namida
Карета Хохо ни Цутау Dare Ka nomida


All we gotta do Just be friends
Все, что нам нужно сделать, просто дружище
It’s time to say goodbye Just be friends
Пришло время попрощаться, просто дружить
All we gotta do Just be friends
Все, что нам нужно сделать, просто дружище
Just be friends Just be friends…
Просто будь друзья, просто дружите ...


The night before, I realized inside my lonely heart
Накануне вечером я понял в своем одиноком сердце
as I'm watching petals fall into my open hands
Когда я смотрю лепестки, попадают в мои открытые руки
Our love is like a rose in bloom the beauty is just so fleeting
Наша любовь похожа на розу в цвету, красота такая мимолетная
I wish that we could stop the time together just this once
Я бы хотел, чтобы мы могли остановить время вместе только это


Remember now, it's there inside, the season that we met
Помните сейчас, это там внутри, сезон, который мы встретили
the gentle smile you gave to me still lingers in my head
Нежная улыбка, которую ты дал мне все еще задерживается в моей голове
but it's time to let you go, it's a new page in our storybook
Но пришло время отпустить вас, это новая страница в нашем сборнике рассказов


the days are past, our hearts were young,
Дни прошли, наши сердца были молоды,
we were never meant to be
Мы никогда не должны были быть


All of the promises we never ever meant to keep
Все объявления, которые мы никогда не хотели сохранить
nothing is changing, there's nothing to talk about
Ничего не меняется, не о чем говорить
Even though I love you, even though I need you,
Хотя я люблю тебя, хотя ты мне нужен, ты мне нужен,
it's time for me to say
Пришло время сказать


The rain the pours inside of my broken heart
Дождь, засыпанный внутри моего разбитого сердца
an emptiness that stretches forever inside of me
Эмптинс, которые навсегда протянулись внутри меня
I thought I knew what I'd be facing when you walk away
Я думал, что знаю, что столкнется с
but every inch of me's screaming against the pain that's inside
Но каждый дюйм меня кричит о боли, которая внутри


Now all these scars that remain between us,
Теперь все шрамы, которые остаются между нами,
unraveling the memories
Распутывая воспоминания
we tried so hard to forget
Мы так старались забыть
Cause this could be the very moment we say our goodbyes,
Потому что может быть тот самый момент, когда мы прощаемся,
we take a step and try to move on, there is no turning back
Мы делаем шаг и стараемся двигаться дальше, нет поворота назад


Just one more time, I pray just more time,
Еще один раз, я молюсь больше времени,
that if only I could return to those days
Что если бы я только мог вернуться в те дни
I'd sacrifice everything that I have now,
Я жертвую всем, что у меня есть сейчас,
just to feel the warmth of your smile again...
Просто чтобы снова почувствовать тепло твоей улыбки ...


Koe wo karashite sakenda Hankyou zankyou
Koe Wo Karashite Sakenda Hankyou Zankyou
Munashiku hibiku Hazusareta kusuri no
Мунасику Хибику Хусарета Кусури нет
Sono saki wa nani hitotsu
Sono Saki Wa nani Hitotsu
Nokotteyashinai kedo Futari wo tsunaideta kizuna
Nokotteyashinai kedo futari wo tsunaideta kizuna


Hokorobi hodoke Nichijou ni kieteku
Hokorobi Hodoke nichijou ni kieteku
Sayonara aishita hito Kokomade da
Sayonara aishita Hito Kokomade Da
Mou furimukanaide Aruki dasunda
Mou furimukanaide aruki dasunda
Kore de oshimai sa
Kore de Oshimai SA


Just be friends All we gotta do Just be friends
Просто дружите, все, что нам нужно, просто дружить
It’s time to say goodbye Just be friends
Пришло время попрощаться, просто дружить
All we gotta do Just be friends
Все, что нам нужно сделать, просто дружище
Just be friends
Быть просто друзьями
Just be friends…
Быть просто друзьями ...
Смотрите так же

Nano - Neophobia

Nano - Думала

Nano - Nevereverland

Nano - Last Refrain

Nano - Crossroad

Все тексты Nano >>>