Neal Morse - The Conflict - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Neal Morse

Название песни: The Conflict

Дата добавления: 19.06.2024 | 16:54:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Neal Morse - The Conflict

Pt I: Do you know my name?
Часть I: Ты знаешь мое имя?


God took the Promised Land
Бог взял землю обетованную
And put it in my bloodstained hand
И положил его в мою окровавленную руку
I can sell you grace for your soul
Я могу продать тебе благодать за твою душу
Or you'll burn in hell far below
Или ты будешь гореть в аду далеко внизу


I'm your priest, I'm your king, I'm a Saint
Я твой священник, я твой король, я святой
This love your enemies thing's down the drain
Эта вещь «люби своих врагов» насмарку
Tell me, do you know my name?
Скажи мне, ты знаешь мое имя?


Look I got two big horns like a lamb
Смотри, у меня два больших рога, как у ягненка.
Even though Peter was married I can't
Хоть Питер и был женат, я не могу
Look I've got great big armie like a General
Смотри, у меня отличная армия, как у генерала.
I may have a mistress but at least I'm a hetero
Пусть у меня и есть любовница, но я хотя бы гетеро


I'm your priest, I'm your king, I'm a Saint
Я твой священник, я твой король, я святой
This love your enemies thing's down the drain
Эта вещь «люби своих врагов» насмарку
Tell me, do you know my name? (x3)
Скажи мне, ты знаешь мое имя? (х3)
My name...Tell me...
Мое имя... Скажи мне...
___
___


Pt II: Party to the lie
Часть II: Сторонница лжи


Who is this who challenges the ruling of the crown?
Кто это бросает вызов правлению короны?
Father we must crush him and he never will be found
Отец, мы должны раздавить его, и его никогда не найдут.


We must find a way, the man will surely pay
Мы должны найти способ, человек обязательно заплатит
And when there's nothing left to try...
И когда уже нечего пытаться...
He must take it back, this is the only way
Он должен вернуть это, это единственный способ
We can't be party to the lie
Мы не можем быть сторонниками лжи


Something burns inside of me that you don't understand
Внутри меня горит что-то, чего ты не понимаешь
I'm under the authority of God and not of man
Я под властью Бога, а не человека


God will make away. He will decide my fate
Господь укажет путь. Он решит мою судьбу
And whether or not I live or die
И буду ли я жить или умру
I won't take it back, this is the only way
Я не возьму это обратно, это единственный способ
I can't be party to the lie
Я не могу быть участником лжи


God will make away. He will decide my fate
Господь укажет путь. Он решит мою судьбу
And whether or not I live or die
И буду ли я жить или умру
I won't take it back, this is the only way
Я не возьму это обратно, это единственный способ
I won't be party to the lie
Я не буду участвовать во лжи
___
___


Pt III: Underground
Часть III: Подземелье


Sun turns as black as the day
Солнце становится черным, как день
Night turns a cold steel gray
Ночь становится холодной сталью серой.
I want to stay
я хочу остаться
Where the sun cannot be found
Где солнца не найти


Friends cover me in the night
Друзья прикрывают меня в ночи
In a castle of warm colored light
В замке теплого света
Here I will stay tucked away
Здесь я останусь спрятанным
I'm underground
я под землей


I thought I was coming to die
Я думал, что приду умирать
And that's what tey're thinking outside
И это то, о чем они думают снаружи
But I will stay lost
Но я останусь потерянным
'Til it's safer to be found
«Пока не будет безопаснее быть найденным


Writing the book in the day
Написание книги в течение дня
In words that my people can say
Словами, которые могут сказать мои люди
Here I will stay tucked away
Здесь я останусь спрятанным
I'm underground
я под землей
___
___


Pt IV: 2 down, 1 to go
Часть IV: 2 проиграно, 1 осталось.


The woman's found a place to go
Женщина нашла, куда пойти.
Where she's gone to nobody know
Куда она ушла, никто не знает
But Martin's words are like wild fire
Но слова Мартина подобны лесному пожару
Spreading fast as pine on the pyre
Распространяется быстро, как сосна на костре.
2 down, 1 to go
2 позади, 1 осталось


Columbo sailed in '92
Коломбо отплыл в 92 году.
Guttenberg did his thing too
Гуттенберг тоже сделал свое дело
And Calvin came on right away
И Кэлвин сразу же вступил в должность
The human clock reads a whole nother day
Человеческие часы показывают целый день
2 down, 1 to go
2 позади, 1 осталось


The woman fled into the dark
Женщина убежала в темноту
From the darkness of man's heart
Из тьмы человеческого сердца
But she's coming from her hideaway
Но она выходит из своего убежища
And I believe she still is today
И я верю, что она все еще сегодня
2 down, 1 to go (x3)
2 проиграно, 1 осталось (x3)
___
___


Pt V: Vineyard
Часть V: Виноградник


A wild boar has entered in the vineyard
В виноградник зашёл кабан
We'll burn his books and skin him alive
Мы сожжем его книги и снимем с него кожу живьем.
And we'll do him like all the rest
И мы сделаем его, как и все остальные
He never more will rise
Он никогда больше не поднимется


You are Babylon the destroyer
Ты Вавилон-разрушитель
You destroyed the truth with all of your lies
Ты уничтожил правду всей своей ложью
And will go down to the grave
И сойдет в могилу
And never more will rise
И никогда больше не поднимется


A wild boar has entered in the vineyard
Дикий кабан зашёл в виноградник
We'll burn his books and skin him alive
Мы сожжем его книги и снимем с него кожу живьем.
And we'll do him like all the rest
И мы сделаем его, как и все остальные
He never more will rise
Он никогда больше не поднимется
___
___


Pt VI: Already home
Часть VI: Уже дома


I stand accused I'm beaten used and tired
Меня обвиняют, я избит, использован и устал
They took on my words and threw them in the fire
Они взяли мои слова и бросили их в огонь
As they cast me down there's something found within me
Когда меня бросили, во мне что-то нашли.
They can grind me to dust but life is just beginning
Они могут стереть меня в пыль, но жизнь только начинается


There is a truth that I'm feeling: love full of healing
Есть истина, которую я чувствую: любовь, полная исцеления.
Somewhere I've never known
Где-то я никогда не знал
As I surrender completely: pure and it's easy
Когда я полностью отдаюсь: чисто и легко
Like I'm already home
Как будто я уже дома


Take me away I want to stay by the water
Забери меня, я хочу остаться у воды
If I pass on won't you tell my sons and daughters
Если я уйду, ты не скажешь моим сыновьям и дочерям?
When I am gone you all must go on believing
Когда я уйду, вы все должны продолжать верить
Lay down you life 'cause love is what gives it meaning
Отложи свою жизнь, потому что любовь - это то, что придает ей смысл


There is a truth that I'm feeling: love full of healing
Есть истина, которую я чувствую: любовь, полная исцеления.
Somewhere I've never known
Где-то я никогда не знал
As I surrender completely: pure and it's easy
Когда я полностью отдаюсь: чисто и легко
Like I'm already home
Как будто я уже дома
There is a place full of knowing: like it was snowing
Есть место, полное знания: как будто шел снег
Waking me up at last
Разбуди меня наконец
And as the pages keep turning: yielded and yearning
И поскольку страницы продолжают переворачиваться: уступчивость и тоска
Washi
Васи
Смотрите так же

Neal Morse - The Way Home

Neal Morse - The Letter

Neal Morse - Author Of Confusion

Neal Morse - Lifeline

Neal Morse - God's Love

Все тексты Neal Morse >>>