Тексты песен   >   N > Nedos feat. Scoba > Так уж сложилось

Nedos feat. Scoba - Так уж сложилось - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nedos feat. Scoba

Название песни: Так уж сложилось

Дата добавления: 06.11.2023 | 07:30:17

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nedos feat. Scoba - Так уж сложилось

Nedos:
Nedos:
Так уж сложилось, мы читаем рэп, а не книжки,
It so happened, we read rap, not books,
Летаем не выше облаков, и скорее чуть ниже.
We fly no higher than the clouds, and rather a little lower.
Зависаем не в клубах, а на крыше, где-то между этажами,
We hang not in clubs, but on the roof, somewhere between the floors,
И не слышим, когда говорят сделать по-тише.
And we do not hear when they say to do more.


Так уж сложилось, может я лицом не вышел,
It so happened, maybe I didn’t come out to face it,
Но меня нет на обложках журналов или афишах.
But I am not on the covers of magazines or posters.
Это мысли на бумаге, или как-то так,
These are thoughts on paper, or something like this,
Мы тут не на BMW и 18-тых катках.
We are not here on BMW and 18th rinks.


Так уж сложилось, я ею дорожу очень сильно,
It so happened, I value it very much,
Шёпотом люблю говорить простое "Спасибо".
A whisper like to say a simple "thank you".
Молюсь за нас каждый день перед сном,
I pray for us every day before going to bed,
И не позволю, чтобы всё повторилось этой весной.
And I will not allow everything to happen again this spring.


Так уж сложилось, но я не Цой и не Моцарт,
It so happened, but I'm not Tsoi or Mozart,
Люблю холодный сок под жарким солнцем.
I love cold juice under the hot sun.
И неизвестно, как долго ты продержишь это в колонках,
And it is not known how long you will hold it out in the columns,
Может удалишь, а может скинешь на болванку.
You can remove it, or maybe you throw it on a blank.


Так уж сложилось, я в 12 давно не ложился,
It so happened, I hadn't fallen in 12 for a long time,
Как-то странно, мне ничего не снится.
Somehow strange, I do not dream of anything.
А без этого я не могу, вы уж извините,
And without this I can’t, excuse me
Никите нужна картинка, чтобы писать стихи.
Nikita needs a picture to write poetry.


Так уж сложилось, в жизни всё не стабильно,
It so happened, everything is not stable in life,
Нравится цветное кино и чёрно-белые фильмы.
Like color cinema and black and white films.
Сэмплы виниловые, "Coca-Cola Vanila",
Samples vinyl, "Coca-Cola vanila",
Вместе с виски "Jim Beam", чтоб вести себя, как дебил.
Together with whiskey "Jim Beam" to behave like a moron.


Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
И так уж сложилось.
And it so happened.
Пойми, просто так получилось.
Understand, it just happened.
Это - слова на минус,
These are words a minus
Как ни крути...
Anyway...


Scoba:
Scoba:
Эта ночь нам вскоре подарит рассвет,
This night will soon give us dawn,
В ритме старых тем - новый день.
In the rhythm of old topics - a new day.
В мире общих дел, фальшивых людей,
In the world of common affairs, fake people,
Запечатанных в рамки газет.
Sealed in the framework of newspapers.


Забудь о главном, важен лишь натиск идей,
Forget about the main thing, only the onslaught of ideas is important,
Стиснутый в облаке вен небесных мощей.
Closed in the cloud of veins of heavenly relics.
Снов и песен шум приятней стал вдруг,
Dreams and songs of the noise became more pleasant suddenly,
Это солнца круг запел внезапно...
This circle sang a circle suddenly ...


Так уж случилось, микро и холст, приятель,
So it happened, micro and canvas, friend,
Я никогда не знал, что будет так.
I never knew what would happen.
По нраву мне читать о том, что знаю,
I like it to read about what I know
По кайфу мне нести полет в сердца.
By high, I fly into my hearts.


Неважно где, главное верить в себя,
It doesn’t matter where, the main thing is to believe in yourself,
И что такое успех нам предстоит узнать,
And what such success we have to find out,
Дай Бог удачи, таким же нашим,
May God grant good luck, the same ours,
Дабы были биты, не ватой текста.
So that there are bits, not cotton wool.


Привет таким же, как и ты, простым!
Hello the same as you, simple!
Я запускаю полёт в недры двора,
I launch a flight into the bowels of the courtyard
Просто рисую холсты, чётко вникая в слова...
I just draw canvases, clearly delving into words ...
Чётко вникая в слова...
Clearly delving into words ...


Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
И так уж сложилось.
And it so happened.
Пойми, просто так получилось.
Understand, it just happened.
Это - слова на минус,
These are words a minus
Как ни крути...
Anyway...


Nedos:
Nedos:
Мы могли бы стать теми, кем никогда не будем,
We could become those who we will never,
И как обычные люди смотреть на эти будни,
And how ordinary people look at these weekdays,
Но ведь по сути, каждый выбирает, что ему ближе,
But in fact, everyone chooses what is closer to him
Так уж сложилось, музыка - то, что нами движет.
It so happened, music is what drives us.