Тексты песен   >   S > scalae > айс хёрт

scalae - айс хёрт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: scalae

Название песни: айс хёрт

Дата добавления: 07.08.2024 | 06:00:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни scalae - айс хёрт

все равно
doesn't matter
пытаюсь убедить себя мне все равно
I'm trying to convince myself I don't care
последняя спичка стала огнём
the last match became fire
а мне так холодно
and I'm so cold
что ночь, что день, хоть в свет, хоть в тень
whether it's night or day, whether in the light or in the shadows
разницы нет
no difference
когда метель
when there's a snowstorm
извне
from outside
бесконтрольно просочилась прямо в лёгкие
leaked uncontrollably straight into the lungs


топите мое ледяное сердце
drown my icy heart
спасите от холодной смерти
save from cold death
я буду таять на глазах, меня испейте
I will melt before your eyes, drink me
как опьяняющий коктейль,
like an intoxicating cocktail
но не пьянейте
but don't get drunk
(пьянейте)
(get drunk)


это провокация
This is a provocation
сколько не маши руками, не за что цепляться
no matter how much you wave your arms, there is nothing to cling to
на облаках из ваты появились кровяные пятна
blood stains appeared on cotton wool clouds
лучшие закаты за бесплатно достаются лишь богатым на любовь
Only those rich in love get the best sunsets for free
вам придётся постараться, чтобы ублажить луну
you'll have to try hard to please the moon
мне придётся постараться не сорваться в пустоту
I'll have to try not to fall into the void
с ней
with her
постановочные сцены могут продолжаться долго,
staged scenes can go on for a long time,
но мой лучший друг морфей там уже будто на иголках
but my best friend Morpheus is already on pins and needles


поэтому покеда, мне пора
so bye bye, I have to go
в память о себе оставлю привкус на губах
in memory of myself I will leave a taste on my lips
месть не лучшее, что могут предложить мне повара
revenge is not the best thing the chefs can offer me
меня больше впечатляют голод, войны и чума
I'm more impressed by famine, war and plague
особенность искусства управления событиями
feature of the art of event management
заключается в способности тупо забить на них
lies in the ability to stupidly ignore them
вовремя, не теряя ни лица, ни формы
on time, without losing face or shape
быть рабом у своих чувств слишком утомительно
being a slave to your feelings is too tiring


мое ледяное сердце
my icy heart
спасите от холодной смерти
save from cold death
я буду таять на глазах, меня испейте
I will melt before your eyes, drink me
как опьяняющий коктейль,
like an intoxicating cocktail
но не пьянейте
but don't get drunk