Nelan - Сколько не было дорог - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nelan - Сколько не было дорог
Припев
Chorus
Сколько не было дорог все равно вернусь,
How many roads I will return anyway,
Сколько не было путей все равно добьюсь,
How many ways there are still achieved, I will achieve
Сколько времени прошло и прошлое забыто,
How much time has passed and the past is forgotten,
Я не забуду оно в сердце моем скрыто!
I will not forget it in my heart is hidden!
Ты говорила что будешь лишь со мной,
You said that you will only be with me
Ты говорила что я только твой,
You said that I am only yours,
Ты говорила что безумна от меня,
You said that I am crazy about me
Я говорил те же самые слова.
I said the same words.
Ты меня закружила красота твоя,
You were your beauty.
Не опишешь даже в прозе как пишу тут я,
You can’t describe even in prose as I write here,
Словно ничего не вижу двигаюсь вперед,
As if I do not see anything I move forward,
Цель моя видна продвигаюсь вновь.
My goal is visible again.
Мой ты милый ангел строки все тебе,
You are my dear angel lines to you all,
Нет это не я просто ты живешь во мне,
No, it's not me just you live in me,
зародился во мне страх или просто боль,
Fear or just pain arose in me,
ничего не думай побыть с тобой позволь.
Do not think to stay with you.
Нас с тобою сводят боги и пути,
The gods and the ways are reduced with you,
Не хочешь оставаться просто уходи,
You don't want to stay just go away
Завтра как обычно будешь ты скучать,
Tomorrow as usual you will be bored,
Позвонишь и скажешь хочу тебя обнять.
You’ll call and say I want to hug you.
Припев
Chorus
Сколько не было дорог все равно вернусь,
How many roads I will return anyway,
Сколько не было путей все равно добьюсь,
How many ways there are still achieved, I will achieve
Сколько времени прошло и прошлое забыто,
How much time has passed and the past is forgotten,
Я не забуду оно в сердце моем скрыто!
I will not forget it in my heart is hidden!
Вот опять вечер ты стоишь передо мной,
Here again you are standing in front of me,
Притворяясь что любила а сейчас чужой,
Pretending to be loved and now a stranger,
Для тебя это было наверно пустяк,
It was probably a trifle for you
Так зачем за тобой бегал это время как дурак.
So why did you run after you as a fool.
Нежности не видел смотрел тебе в глаза,
I didn’t see tenderness in your eyes,
Понимал что влюбляюсь еще сильней в тебя,
I understood that I am falling in love even stronger into you,
Я говорил что нету больше сил,
I said that there is no more strength
Уходя от тебя нежным голосом спросил.
Leaving you in a gentle voice asked.
Для чего всё это время мною ты играла,
Why did you play me all this time,
О том что губишь моё сердце ты не понимала,
You did not understand the fact that you destroy my heart,
Зачем эти подарки признания мои,
Why are these gifts of my recognition,
У тебя как у других признания свои.
You have your own recognition.
Обратная связь люблю тебя и ненавижу,
Feedback I love you and hate you
Ты такая есть других людей совсем не вижу,
You do not see other people at all,
Когда уйду из репа из жизни навсегда,
When I leave the turnip from life forever,
Только после скажешь что дурочкой была...
Only after you say that it was a fool ...
Смотрите так же