Тексты песен   >   Д > Давид Арутюнян > зеленоглазая

Давид Арутюнян - зеленоглазая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Давид Арутюнян

Название песни: зеленоглазая

Дата добавления: 13.09.2024 | 03:04:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Давид Арутюнян - зеленоглазая

зеленоглазая привет скажу тебе я
green -eyed hello I will tell you
ты так похорошела за последнее время
You have become so prettier lately
но не изменилась нет вообще никапли
but no nickname has changed at all
как я?? у меня то не понятки
How am I ?? I don't understand


ночами не могу уснуть мне не спится
I can't sleep at night at night
на душе обида что потерял синицу
my soul is offended that I lost a tit
и чтоб не делал я время не возвратится
and so that I do not come back
а я хотел бы попасть в будушее и измениться
And I would like to get into the future and change


измениться для тебя моей любимой
change for you my beloved
чтоб была моей единственной неповторимой
so that my only unique
но это лишь мечта на самом деле
But this is just a dream in reality
такого ведь уже не будет я уверен
this will no longer be sure


ты будешь счастлива сним, я буду рад за вас
You will be happy to take it, I will be happy for you
вот только бы не видеть мне твоих зеленых глаз
just not to see me your green eyes
ты прости меня за все и забудь
You forgive me for everything and forget
так будет лучше прошлое ведь не вернуть
So it will be better not to return the past


Будто где то в области груди левой
As if somewhere in the chest of the left
путь кометы от тебя ко мне проделан
The path of a comet from you has been done to me
твое сердце вместо моего
Your heart instead of my
мое сердце у тебя просто береги его
My heart just take care of it


какая тут любовь? какие отношения?
What is love here? What is the relationship?
ты меня любишь? да? я тебе не верю
Do you love me? Yes? I don't believe you
это просто слова и пустые звуки
These are just words and empty sounds
с тобою не любовь а сплошные муки
With you, not love, but continuous flour


и это будто крест на моем пути
And it's like a cross on my way
мы уже не вместе но не могу остыть
we are no longer together but I can't cool
не могу забыть тебя, те наши дни
I can't forget you, those days
и если я тебя обдел то прошу прости
And if I am a hollow, then please forgive


ты предала мне забыв про наши чувста
You betrayed me about our sensitive
когда ушла ты от меня, я улыбнулся
When you left me, I smiled
но не от счастья нет, я сходил с ума
but not with happiness, I went crazy
и тихо вечерами я винил только себя
And quietly in the evenings I only blamed myself


время проходит убивая в сердце чувства
time passes by killing feelings in the heart
в моем разбитом до сих пор не пусто
in my broken still not empty
но разум говорит забудь и все прости
But the mind says forget and forgive everything
ведь между нами больше нет этой любви
After all, there is no more this love between us