NiSteR - Общага - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни NiSteR - Общага
Припев
Chorus
Общага - Повторяй за мной
Dormitory - repeat after me
Общага - Забудь про отбой
Dormitory - forget about the hunger
Общага - Мы не будем спать, будем зажигать!
Dorm - we will not sleep, we will light up!
1 куплет:
1 verse:
Закончилась школа, пришло время новое .
The school is over, the time has come for a new one.
Друзья, знакомые ,как же всё здорово:
Friends, acquaintances, how cool everything is:
Поступил в универ, бац, и достали мне
I entered the university, bam, and got me
Счастье ,ну здрасте - я полноценный студент.
Happiness, well, hello - I am a full -fledged student.
Собрал свои вещички :два чемодана стоит,
I collected my little things: there are two suitcases,
Мои родители билет в дорогу достали ,
My parents got a ticket on the road,
Наконец-то дождались ,еду далеко в Смоленск.
Finally they waited, I went far to Smolensk.
Сутки в дороге, о боги, из транспорта вылез…
For a day on the road, oh gods, I got out of transport ...
Смотрю вокруг ,вижу здание и кричу: «о боже!»
I look around, I see the building and scream: "Oh my god!"
Стою минуту в шоке, мозг на время уничтожен.
I stand in shock, the brain for a while is destroyed.
Иначе представлял я логово веселья ,страсти.
Otherwise, I represented the lair of fun, passion.
Давно здесь не было налоговой , «коменда здрасте!»
For a long time there was no tax, "Hello command!"
Прошу мне выделите комнату для заселенья,
I ask me to highlight the room for the settling
«Второй этаж, тридцать пятая?» - пойдёт наверно…
"Second floor, thirty -fifth?" - It will probably go ...
Открыл я двери ,ужаснулся ,но вполне уверен,
I opened the doors, was horrified, but I'm quite sure
Что найду время ,чтобы здесь устроилось веселье!
That I will find time to get fun here!
2 куплет:
2 verse:
Первые деньки славные ,всё же сами мы
The first days are glorious, nevertheless we ourselves
Окунулись в новый мир, покрытый тайнами…
Plunged into a new world, covered with secrets ...
Новые знакомства ,девушки долой страх,
New acquaintances, girls down, fear,
Комплексы мы шлём нах, начинаем : Don’t Stop
Complexes we walk nah, start: Don’t Stop
Сегодня мы мешаем с алкаголем всё подряд:
Today we interfere with the alkagol in a row:
Газировка ,русская водка, молдавский коньяк
Gazirovka, Russian vodka, Moldavian cognac
И ты подумал брат мы остановимся на этом?
And you thought brother, we will dwell on this?
Сегодня будет жарче чем на Эквадоре летом!
Today it will be hotter than on Ecuador in the summer!
Я потихоньку теряю месторасположенье,
I'm slowly losing location
Меня биты подбодряют ,продолжаю движенье..
Bits cheer me up, I continue the movement ..
Лера на Жене, а на шее Валеры ошейник…
Lera is on his wife, and on the neck of Valera a collar ...
Я слышу шелест бумаги Жора :порвал учебник
I hear the rustle of Zhora's paper: tore the textbook
Сегодня вытворяют ,что хотят в общаге жители,
Today they do what residents want in the hostel,
Здесь что-то жарко - несите сюда огнетушители,
There is something hot here - bring fire extinguishers here,
Я чую завтра с администрации придут мстители,
I feel like tomorrow from the administration will come to the Avengers,
НУ а пока мы жжём ,присоединиться не хотите ли?
In the meantime, we burn, do you want to join?
3 куплет:
3 verse:
Утро тяжёлое ,куртка прожженная,
The morning is heavy, the jacket is burned,
Жору убила водка дешёвая
Zhora killed vodka cheap
Полуживой он ползёт из туалета,
He crawls out of the toilet.
Что же такое с Жорой атлетом?
What is with Zhora athletes?
Пока молча дрыхнут общажные жители
While silently dies the common residents
Уборщица в шоке : здесь предохранители
Cleaning lady in shock: here fuses
Но слава богу они упакованы
But thank God they are packed
Вова вчера отрубился не вовремя
Vova cut off yesterday at the wrong time
Света в Воване так разочарована,
Sveta in Voan is so disappointed,
Зря приходила вчера полуголая..
In vain, half -naked came yesterday ..
Правда Валере повезло не больше:
True, Valera was lucky no more:
Проснулся он утром с Андреем и Лешей,
He woke up in the morning with Andrei and Lesha,
Вот так проходят общажные праздники,
This is how common holidays take place
Здесь превращают тихоней в проказников,
Here they turn quietly into pranks,
Пусть это слабенький рыбницкий рэп,
Let it be a weak Rybnitsky rap,
Вместе со мной повторяйте припев!
Repeat the chorus with me!
Последние
Беломорс - Квартирный терроризм
Jory Boy, Almighty - Nada Serio
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Юля Думанская - я новая, снова я сильная, но без тебя...
Чмыр Андрей. - Я люблю свою страну.
The Tremeloes - Silence is Golden
Royal Wood - When Nothing's Left