Utrhla trávu a začla hrát,
Сорвал траву и начал играть,
ta malá dáma z předměstí,
эта маленькая леди из пригорода,
co umí lidem z dlaní číst.
Что люди могут читать в своих руках.
Tam kočky z rána mívaj hlad.
Там кошки утром голодают.
po noci plný neřestí
После ночи, полной пороков
je pohladí a dá jim jíst.
Они ласкают их и дают.
Po tmě se toulá a ve dne spí
В темных странниках и спит днем
a její oči vědí víc než míň,
и ее глаза знают больше, чем меньше,
došli mi slova, já stál tam jen,
У меня кончились слова, я просто стоял там
s touhle jedinou bych zemřel.
Я бы умер с этим.
Ref: S touhle bych zemřel v jedinej den
Ссылка: с этим я бы умер за один день
a jestli vám to nestačí,
И если этого недостаточно для вас,
kdyby tam stála stovka žen,
Если бы там стояли сотни женщин,
vyzvu ji k tanci a to netančím
Я буду призывать ее танцевать, а не танцевать
Tam za tratí svý doupě má,
Там у него есть логово за трассой,
mince po kašnách posbírá
Монеты после сбора фонтанов
a pak je skládá na kolej.
А потом это складывает их на дорожку.
Staví si chrám plechovej most,
Строит храмую банку,
už po něm kráčí první host,
Первый гость идет за ним,
tak ať ho nohy nebolej.
Так что не повреду его ногам.
Prošla si peklem a kouzla zná,
Она прошла через ад и знает заклинания,
přejetý mince počítá,
Учитывание заловок монеты,
a kdo jí spatří je zatracen,
и кто видит ее проклятой,
s touhle jedinou bych zemřel.
Я бы умер с этим.
Ref: S touhle bych zemřel v jedinej den
Ссылка: с этим я бы умер за один день
a jestli vám to nestačí,
И если этого недостаточно для вас,
kdyby tam stála stovka žen,
Если бы там стояли сотни женщин,
vyzvu ji k tanci a to netančím.
Я буду бросить ей вызов, чтобы танцевать, и я не танцую.
Budu si pamatovat na tu chvíli,
Я запомню этот момент,
když hrála, znělo to jak Paganiny,
Когда она играла, это звучало как языческий,
a já už věděl, že jsem ztracenej,
И я уже знал, что потерян,
zeptal se za kolik s pocitem viny.
Он спросил, сколько вины.
Ref: S touhle bych zemřel v jedinej den
Ссылка: с этим я бы умер за один день
a jestli vám to nestačí,
И если этого недостаточно для вас,
kdyby tam stála stovka žen,
Если бы там стояли сотни женщин,
vyzvu ji k tanci a to netančím.
Я буду бросить ей вызов, чтобы танцевать, и я не танцую.
Ref: S touhle bych zemřel v jedinej den
Ссылка: с этим я бы умер за один день
a jestli vám to nestačí,
И если этого недостаточно для вас,
kdyby tam stála stovka žen,
Если бы там стояли сотни женщин,
vyzvu ji k tanci a to netančím.
Я буду бросить ей вызов, чтобы танцевать, и я не танцую.
Nika Kocharov and Young Georgian Lolitaz - Midnight Gold 2016
Все тексты Nika Kocharov and Young Georgian Lolitaz >>>
