Тексты песен   >   N > Nika Lenina Russian Version > NieR Automata The Weight of the World

Nika Lenina Russian Version - NieR Automata The Weight of the World - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nika Lenina Russian Version

Название песни: NieR Automata The Weight of the World

Дата добавления: 16.02.2024 | 11:58:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nika Lenina Russian Version - NieR Automata The Weight of the World

Гаснет свет надежды мой,
The light of my hope goes out,
Слаба телом и душой.
It is weak in body and soul.
Надо мной тучи нависли вдруг.
Clouds hanging over me suddenly.
Замирает ход часов,
The move of the clock freezes
Гробной тишины покров,
Coffin silence of the cover,
Не дам крику сорваться с губ.
I will not let the scream break from the lips.
Может быть крест мне выпал такой,
Maybe the cross fell to me like that
И за грехи высокой я плачу ценой.
And for the sins of the high, I cry at the cost.
Об искупленье молю,
I pray about atonement
Услышь скорее песню мою...
Hear my song soon ...
Слышишь как пою...
You hear how I sing ...


Наш клич гордо прокричу,
I shout our cry proudly
Пусть кажется он бессмысленным.
Let it seem meaningless.
Я держу весь мир на хрупких плечах.
I keep the whole world on fragile shoulders.
Надеюсь, что отыщу
I hope I find
Путь, что всех спасет от гибели,
The path that will save everyone from death,
Даже если одиноко сейчас.
Even if lonely now.
Если я продолжу верить
If I continue to believe
Сбудутся все мечты.
All dreams will come true.
Все мечты...
All dreams ...


Смех стихает, и тогда
Laughter subsides, and then
Замолкает жизнь сама.
Life is silent itself.
Слышен лишь тихий напев ветров.
Only a quiet melting of winds is heard.
Все молитвы только звук,
All prayers are only sound,
Неприветлив мир вокруг,
The world around the world is unfriendly
Ведь он теперь стал моим врагом.
After all, he has now become my enemy.
Может быть крест мне выпал такой,
Maybe the cross fell to me like that
И за грехи высокой я плачу ценой.
And for the sins of the high, I cry at the cost.
Об искупленье молю,
I pray about atonement
Услышь скорее песню мою...
Hear my song soon ...
Слышишь как пою...
You hear how I sing ...


Наш клич гордо прокричу,
I shout our cry proudly
Пусть кажется он бессмысленным.
Let it seem meaningless.
Я держу весь мир на хрупких плечах.
I keep the whole world on fragile shoulders.
Надеюсь, что отыщу
I hope I find
Путь, что всех спасет от гибели,
The path that will save everyone from death,
Даже если одиноко сейчас...
Even if lonely now ...
Наш клич гордо прокричу,
I shout our cry proudly
Пусть кажется он бессмысленным.
Let it seem meaningless.
Я держу весь мир на хрупких плечах.
I keep the whole world on fragile shoulders.
Надеюсь, что отыщу
I hope I find
Путь, что всех спасет от гибели,
The path that will save everyone from death,
Даже если одиноко сейчас.
Even if lonely now.
Если я продолжу верить
If I continue to believe
Сбудутся все мечты.
All dreams will come true.
Все мечты...
All dreams ...