Тексты песен   >   N > Nika Lenina > Beautiful World

Nika Lenina - Beautiful World - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nika Lenina

Название песни: Beautiful World

Дата добавления: 10.03.2024 | 14:40:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nika Lenina - Beautiful World

Есть лишь любовь…
There is only love...
Если бы я могла исполнить одно моё желанье,
If I could make one wish come true,
Просыпаться с тобой всегда поутру хочу вопреки расстояньям!
I always want to wake up with you in the morning, despite the distances!


Как прекрасен мир!
How beautiful the world is!
Невозможно от тебя на миг мне отвести глаза.
It’s impossible for me to take my eyes off you for a moment.
Как прекрасен ты!
How beautiful you are!
Только красоты своей и сам
Only his beauty and himself
До сих пор не понимаешь…
You still don't understand...
Есть лишь любовь...
There is only love...


Где сон, а где реальность?
Where is the dream and where is reality?
Словно в книжках, ты просто мальчишка,
Like in books, you're just a boy,
Что до сих пор ненавидит себя.
That he still hates himself.
О чем сейчас мечтаешь,
What are you dreaming about now?
Знаешь едва ли, и слезы ручьями
You barely know, and tears stream in streams
По твоему лицу безвольно стекают!
They flow limply down your face!


Больше не осталось слов,
There are no more words left
Лишь о нашей встрече грежу вновь.
I only dream about our meeting again.
Но произнести слова
But say the words
Смелости хватает мне едва…
I barely have enough courage...
С судьбой не буду спорить.
I won't argue with fate.


Если бы я могла исполнить одно моё желанье,
If I could make one wish come true,
Просыпаться с тобой всегда поутру хочу вопреки расстояньям!
I always want to wake up with you in the morning, despite the distances!


Как прекрасен мир!
How beautiful the world is!
Невозможно от тебя на миг мне отвести глаза.
It’s impossible for me to take my eyes off you for a moment.
Как прекрасен ты!
How beautiful you are!
Только красоты своей и сам
Only his beauty and himself
До сих пор не понимаешь…
You still don't understand...
Есть лишь любовь...
There is only love...


Может, тебе удастся
Maybe you'll succeed
Что-то сделать – пускай неумело,
To do something - even if clumsily,
Но даже пораженье опытом станет.
But even defeat will become an experience.
Все газеты ни к чему,
All the newspapers are useless
Важных новостей в них не найду.
I won’t find any important news in them.
У тебя всё хорошо?
Are you all right?
Если да, чего желать ещё?
If yes, what more could you ask for?
Меня и так устроит.
I'll be fine with it anyway.


Может быть, не дано увидеться нам на свете этом,
Maybe it’s not given to us to see each other in this world,
Просыпаться с тобой всегда поутрам хочу, и без разницы, где ты!
I always want to wake up with you in the morning, and it doesn’t matter where you are!
Как прекрасен мир!
How beautiful the world is!
Мимолетны прожитые дни, их не вернуть назад.
The days lived are fleeting; they cannot be brought back.
Как прекрасен ты!
How beautiful you are!
Отчего же кругом голова, Неясно…
Why is my head spinning, it’s unclear...
Если бы я могла исполнить одно мое желанье,
If I could make one wish come true,
Просыпаться с тобой хочу поутру…
I want to wake up with you in the morning...
Смотрите так же

Nika Lenina - Бездомный бог на русском 2 сезон

Nika Lenina - Naruto Shippuuden OP 3

Nika Lenina - Magia

Nika Lenina - Ookami Kakushi OP

Nika Lenina - No pain, no game

Все тексты Nika Lenina >>>