Nolwenn Leroy - Occident - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nolwenn Leroy - Occident
Dans la rue mal pavée
На плохо вымощенной улице
Nul ne l'a vu arriver
Никто этого не предвидел.
Nul ne sait depuis quand, pourquoi
Никто не знает с каких пор и почему
L'individu qui n'as pas de chez-soi
Человек, у которого нет дома
Sous des néons de clarté
Под неоновыми огнями света
Une allumette allumée
Зажженная спичка
Il est là, seul au vent, au froid
Он там, один на ветру, в холоде.
Et le je l'oublie
И я забыл об этом.
Sitôt rentrée chez moi
Как только я вернулся домой
Je reprends le cours de ma vie
Я продолжаю жить своей жизнью.
De la tour au miroir qui brille
От башни до сияющего зеркала
Je vois les voisins qui dansent
Я вижу, как танцуют соседи.
Il fait nuit noire, la nuit est dense
Ночь густая, кромешная тьма.
Il est dix heures
Сейчас десять часов.
Personne ne l'entend
Никто этого не слышит.
Personne ne l'attend
Никто его не ждет.
Car officiellement
Потому что официально
C'est même pas 1%
Это даже не 1%
C'est un accident
Это несчастный случай.
Même pas 1%
Даже 1%
En Occident
На Западе
Sur le Boulevard de Saint-Hub
На бульваре Сент-Юб
Slalome entre les voitures
Саломея между машинами
Nul ne sait, depuis quand, pour qui
Никто не знает, с каких пор, для кого
L'individu est parti de chez lui
Человек покинул свой дом
Et les passants, sans rien dire
И прохожие, ничего не говоря,
Ils préfèrent mieux leurs sourire
Они больше предпочитают свои улыбки
Dans une ville, une famille le sent
В городе семья чувствует это
Et quelque part, aiment deux ou trois enfants
И где-то, любят двоих или троих детей
Et je reprends le cours de ma vie
И я возобновляю ход своей жизни.
De la tour au miroir qui brille
От башни до сияющего зеркала
Je vois les voisins qui dansent
Я вижу, как танцуют соседи.
Il fait nuit noire, la nuit est dense
Ночь густая, кромешная тьма.
Il est dix heures
Сейчас десять часов.
Et personne ne l'entend
И никто этого не слышит.
Personne ne l'attend
Никто его не ждет.
Car officiellement
Потому что официально
C'est même pas 1%
Это даже не 1%
C'est un accident
Это несчастный случай.
Même pas 1%
Даже 1%
En Occident
На Западе
Le conso' désaffecté
Недовольный потребитель
D'une cabane de chantier
Из строительной хижины
Quelques feuilles en guise de matelas
Несколько листьев в качестве матраса.
Se dit "j'existe"
Говорит: «Я существую».
Mais on ne me voit pas
Но ты меня не видишь.
Non, on ne me voit pas
Нет, ты меня не видишь.
En Occident
На Западе
C'est un accident
Это несчастный случай.
C'est un accident
Это несчастный случай.
Смотрите так же
Nolwenn Leroy - Tout a une fin
Nolwenn Leroy - Le jument de Michao
Nolwenn Leroy - La Jument De Michao
Nolwenn Leroy - 8. Ma Bretagne quand elle pleut
Последние
Lee Wiley - I've Got Five Dollars
LIRANOV, RAFAL - С работы пораньше
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Нестеров - Я просто должен быть с тобой
Thousand Foot Krutch - This Is The Call
Leo Dan - Yo Se Que No Es Feliz
КрымКрамКрю - По Образу и Подобию