Noname - Сон на яву - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Noname - Сон на яву
"Полюбив одного человека,
"Having fallen in love with one person,
Ты именем его, будешь служить миллионам"
In his name you will serve millions."
Осенний денёк, все тихо. Нет суеты…
It's an autumn day, everything is quiet. No fuss...
Хочу добавить в этот вечер романтичной пестроты
I want to add romantic diversity to this evening
Листья падают, пустоту заполняя собой
Leaves fall, filling the void
Сентябрь жаркий месяц, год за годом чередой
September is a hot month, year after year in succession
Идем по улице проносится вихрем искра
We walk down the street and a spark sweeps through like a whirlwind
Между нами идет упоительная игра
There is a delightful game going on between us
Когда ты улыбаешься, в душе любовная баллада
When you smile, there's a love ballad in your soul
А грустишь когда, невыносимая прохлада
Do you feel sad when it’s unbearably cold?
Внутри нас бушует разноцветное торнадо
A colorful tornado is raging inside us
Хочу сказать три слова, остальное как надо
I want to say three words, the rest is fine
Давай от этого мира вместе сбежим
Let's escape from this world together
Смотрим на небо взглядом многолучевым
We look at the sky with a multi-ray gaze
Уже пол третьего ночи, мы по крышам гуляем
It's already half past two in the morning, we're walking on the rooftops
Смотрим на блестящие на небе звезды,
We look at the stars shining in the sky,
О чем-то болтаем…
We're chatting about something...
Никто не догадается о нашей с тобой тайне
No one will guess about our secret with you
Обстановки под светом лунного огня необычайны
The settings under the light of moonlight are extraordinary
Мы Утонули в обилии ночного звездопада
We Drowned in the abundance of night starfall
И удивили всю округу, на планете. Так надо
And they surprised the whole area, on the planet. That's how it should be
За твоим окном играет красивая соната.
A beautiful sonata is playing outside your window.
Нам ничего с тобой любимая в мире не надо
You and I, my love, don’t need anything in the world
Но вдруг проснулся я в своей постели - один
But suddenly I woke up in my bed - alone
И выбила меня жестокая правда из сил.
And the cruel truth knocked me out of strength.
А правда в том, что это все мечтами стало,
But the truth is that it all became a dream,
Радости в моей душе стало очень мало
There is very little joy in my soul
Сейчас пишу про нашу пару уже несколько дней
Now I’ve been writing about our couple for several days now
И понимаю, что никогда не увижусь с ней.
And I understand that I will never see her.
Говорят, что сны длятся пятнадцать минут
They say dreams last fifteen minutes
Но эти 900 секунд вечность для меня сомкнут.
But these 900 seconds are an eternity for me.
Взял себя в руки, больше не думаю об этом,
I pulled myself together, I don't think about it anymore,
Но голове мысли как случилось такое с поэтом
But in my head I wonder how this happened to the poet
А может быть это все было на самом деле?
Or maybe this was all for real?
Фантазия разыгралась, выпью виски на неделе…
My fantasy has run wild, I’ll drink whiskey this week...
Пришел на ту самую крышу, где мы были во снах
Came to the very roof where we were in our dreams
Вспомнил как была тут романтика при свечах
I remembered how there was romance here by candlelight
Все это бред…Шансы, что мы были тут равны нулю
All this is nonsense... The chances that we were here are zero
Но этот момент услышал «Я тебя люблю»
But this moment I heard “I love you”
Мы Утонули в обилии ночного звездопада
We Drowned in the abundance of night starfall
И удивили всю округу, на планете. Так надо
And they surprised the whole area, on the planet. That's how it should be
За твоим окном играет красивая соната.
A beautiful sonata is playing outside your window.
Нам ничего с тобой любимая в мире не надо
You and I, my love, don’t need anything in the world
ПРОИГРЫШ
LOSS
Мы Утонули в обилии ночного звездопада
We Drowned in the abundance of night starfall
И удивили всю округу, на планете. Так надо
And they surprised the whole area, on the planet. That's how it should be
За твоим окном играет красивая соната.
A beautiful sonata is playing outside your window.
Нам ничего с тобой любимая в мире не надо
You and I, my love, don’t need anything in the world
Мы Утонули в обилии ночного звездопада
We Drowned in the abundance of night starfall
И удивили всю округу, на планете. Так надо
And they surprised the whole area, on the planet. That's how it should be
За твоим окном играет красивая соната.
A beautiful sonata is playing outside your window.
Нам ничего с тобой любимая в мире не надо
You and I, my love, don’t need anything in the world
Макс, ну куда ты к краю подошел?
Max, where did you come to the edge?
-Да ладно тебе, тут не высоко
-Come on, it’s not high here
ААААаа, что делаешь? Дурак… Ахахах
AAAAAAA, what are you doing? Fool... Ahahaha
------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ----------------------------
Смотрите так же
Последние
Elisa - Un filo di seta negli abissi
Fear Factory - Spinal Compression
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Мэремыкъуэ Резуан - Хьэгъуэл1ыгъуэ уэрэд.
Sunrise Skater Kids - First World Tragedy
Three Days Grace - Time That Remains