nedonebo - помнить больно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни nedonebo - помнить больно
тебе будет достаточно память забрать, чтобы я оставался пустым
It will be enough for you to pick up your memory so that I stay empty
позови меня тихо по имени, брошусь в тот час обнажая нутро
Call me quietly by name, rush at that hour exposing the gut
из под моих рёбер рвутся наружу в фейрверк молодые цветы
Young flowers are torn from under my river
ведь сердце, что в песнях тебе завещал, давно уж во мне как мертво
After all, the heart that bequeathed to you in songs has long been in me as dead
я пришёл бы к тебе с того света по лабиринтам дыхательных трубок
I would have come to you from the other world through the labyrinths of the breathing tubes
по капиллярам, волокнам, сквозь тишину сердечных остановок
According to capillaries, fibers, through the silence of heart stops
я не думал тогда, что доверяя тебе своё самое хрупкое
I did not think then that trusting you my most fragile
лишь показал что будет проще сломать всего остального
just showed that it would be easier to break everything else
можешь не верить, но честно, сильнее я не был несчастен
you can not believe, but honestly, I was not more unhappy
и вернуться к тебе сквозь года одиночества не достоин таким
And returning to you through the years of loneliness is not worthy
хочешь правду узнать? я давно безнадёжно сторчался
Do you want to know the truth? I have long been rehabilitated for a long time
хватаясь за руки в отчаянии также сторчал всех своих дорогих
Cracking hands in despair also struggled all his dear
позволь умереть мне бродячей собакой под бампером тачки твоего нового
let me die a stray dog under the bumper of your new car
удали сообщения в вк, нажрись, чтоб не вбить вспоминая страницы айди
delete messages in VK, get drunk so as not to drive back the pages of Aidi
ведь даже спустя столько лет после нас мы наврядли готовы
After all, even so many years after us, we are unlikely to be ready
чтоб даже столкнуться глазами случайно оставшись один на один
so that you even clash with your eyes accidentally leaving one on one
все мы любим по разному, но горечь потери терпеть одинаково
We all love in different ways, but the bitterness of loss to endure the same
хотя я и наслышан, что забывалась в руках у других почти сразу
Although I heard that I was forgotten in the hands of others almost immediately
ты права была, всё на что я способен в стихах нас оппплакивать
you were right, everything that I am capable of in verses to wander us
и в тряпку молчать когда сердце пинало давно обессиленный разум
And in a rag to be silent when the heart was kicking a long -exhausted mind
до сих пор всё что я могу дать - это сборник ебучих песен о прошлом
Until now, all I can give is a collection of fucking songs about the past
и мечтать что ты больше себя никогда не найдёшь в них. *надеюсь, я тоже*
And dream that you will never find yourself again in them. *I hope I'm too*
лишь синяками на коже напомнишь себе про тот маленький космос
Only bruises on the skin will remind yourself about that small cosmos
что казался серьёзным и вечным в том возрасте
what seemed serious and eternal at that age
*ты его помнишь?*
*Do you remember him?*
припев:
chorus:
мы просто тонем, идём ко дну, но двое
we just drown, go to the bottom, but two
и даже глупо спорить, чьи лёгкие заполнит вода
and even stupid to argue whose lungs will fill water
по-любому ты знаешь помнить больно
In any way, you know to remember painful
ты знаешь помнить больно, но не забудешь меня никогда
you know to remember painful, but you will never forget me
куплет 2:
verse 2:
тебе будет достаточно память забрать, чтобы я оставался пустым
It will be enough for you to pick up your memory so that I stay empty
позови меня тихо по имени, брошусь в тот час обнажая нутро
Call me quietly by name, rush at that hour exposing the gut
я бы сказал "прощай навсегда" если бы не было так сильно стыдно
I would say "goodbye forever" if it were not so ashamed
за то, что держусь за тебя всей душой, хоть и просишь "не тронь"
Because I hold on to you with all my heart, although you ask "do not touch"
но в этом весь я, увы, писать о тебе - всё что я делать в силах
But this is all me, alas, to write about you is all that I do in power
утопать в этой памяти, после себя выжимать погибая в листы
drown in this memory, squeeze after you to die in the sheets
ты ненавидишь мой рэп, ведь не могу в нём тебя отпустить
You hate my rap, because I can't let you go
я ненавижу свой рэп, ведь если быть честным мой рэп - это ты
I hate my rap, because to be honest, my rap is you
припев:
chorus:
припев:
chorus:
мы просто тонем, идём ко дну, но двое
we just drown, go to the bottom, but two
и даже глупо спорить, чьи лёгкие заполнит вода
and even stupid to argue whose lungs will fill water
по-любому ты знаешь помнить больно
In any way, you know to remember painful
ты знаешь помнить больно, но не забудешь меня никогда
you know to remember painful, but you will never forget me
Смотрите так же
nedonebo - бросить всё и уехать
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Белки на акации - В чайном трипе