nedonebo - забудь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни nedonebo - забудь
Почему бросают, как правило, самых верных и преданных ?
Why do people, as a rule, abandon the most faithful and devoted people?
Почему они ищут потом, как правило, самых похожих ?
Why do they then, as a rule, look for the most similar ones?
Вчера меня послали нахуй по телефону доверия
Yesterday they told me to fuck you on the helpline
Девушка на том конце провода сказала, что я совсем безнадёжен
The girl on the other end of the phone said that I was completely hopeless
Мою рожу не узнали родители, но точно знает продавец ларька
My parents didn’t recognize my face, but the stall seller definitely does.
В котором я постоянно брал дешёвое пиво и сигареты в долг
Where I constantly borrowed cheap beer and cigarettes
Ты обнимаешь на вписке новых знакомых, а я обнимаю экран
You hug new acquaintances on the list, and I hug the screen
Ведь он проецирует завтра, убогое завтра, в котором я не с тобой
After all, he projects tomorrow, a wretched tomorrow, in which I am not with you
В котором я пиздабол, и песни пишу в надежде что пожалеют
In which I'm a pussy, and I write songs in the hope that they will regret it
Обнимут и скажут, что я не один, угостят меня белым вином
They'll hug me and tell me I'm not alone, and they'll treat me to white wine.
От никотина ногти на пальцах медленно, но верно желтеют
Nicotine causes your fingernails to slowly but surely turn yellow.
Хотя я и сказал маме что уже бросил давно
Although I told my mom that I quit a long time ago
У меня снова приступ страданий, а у тебя субботний вечер
I'm having another attack of suffering, and it's Saturday night for you.
Ты накрасишь в яркий цвет свои губы и оденешь красивое платье
You will paint your lips a bright color and wear a beautiful dress
За барной стойкой клуба ты попросишь чтобы тебе налили покрепче
At the bar of the club you will ask for a stronger drink
Налили чего-то покрепче, чем были наши объятия.
They poured something stronger than our embrace.
И нахуй мне нужно, петь песни про дружбу
And fuck I need to sing songs about friendship
Когда ты сосёшься с ним за коктели
When you hook up with him over cocktails
Вспомни как мы хотели, одинаковые тату на теле
Remember how we wanted identical tattoos on the body
И на всю на стену плазменный телик
And there's a plasma TV all over the wall
В доме, который я построил бы точно
In a house that I would definitely build
У нас был бы даже личный бассейн
We would even have a private pool
Но мы по одиночке,
But we're alone
Наверное, как все.
Probably like everyone else.
Эти песни не стоят потраченных суток,
These songs are not worth wasting a day,
Но я тем не менее их написал
But I wrote them anyway
Чтоб ты услышала и плакала, сука
So that you can hear and cry, bitch
Ведь так поступать с родными нельзя
After all, you can’t do that to your family.
А мне можно теперь, ведь ты стала чужой
But can I now, because you have become a stranger
И больше тебя мне никогда не увидеть
And I'll never see you again
Я буду царапать запястья ножом,
I'll scratch your wrists with a knife
И выкладывать фото, чтоб тебе стало стыдно.
And post photos to make you feel ashamed.
За то что меня довела до такого
For bringing me to this point
В свои восемнадцать я чуть ли не спился
At eighteen I almost drank myself to death
И пусть для тебя я мудак бестолковый,
And let me be a stupid asshole for you,
Что пойти был готов и на самоубийство.
That he was ready to commit suicide.
Я болен смертельно, врач вынес диагноз -
I am terminally ill, the doctor made a diagnosis -
Злокачественная опухоль в области чувств
Malignant tumor in the sensory area
Так что не удивляйся,
So don't be surprised
Что я в пропасть алкоголизма качусь.
That I'm falling into the abyss of alcoholism.
Под мои стихи парни вены порежут
Guys will cut their wrists to my poems
Ведь им жутко страшно, что их снова бросят
After all, they are terribly afraid that they will be abandoned again
Ты плачешь в подушку, слушая Krecoв "Нежность"
You cry into your pillow while listening to Krekov's "Tenderness"
Я плачу в подушку лишь при передозе
I only cry into my pillow when I overdose
Накройся одеялом и высунь наушник
Cover yourself with a blanket and put out your earphone
Послушай как я заревел под окном
Listen to me roar under the window
Впусти меня, ну же, ведь лучше
Let me in, come on, it's better
Чем я тебя полюбить не сможет никто
No one can love you with me
Но мне больше не надо, бежать за шоколадом
But I no longer need to run for chocolate
Твоим любимым в числа наших событий
To your loved ones among our events
Я хочу тебя сделать во всём виноватой,
I want to make you guilty of everything,
И спровоцировать меня жестоко убить.
And provoke me to brutally kill.
За то что во время дождя не дал куртку,
For not giving me my jacket during the rain,
И утром не ждал тебя вновь на углу
And in the morning I didn’t wait for you again on the corner
Я готов поджигать за тобой окурки
I'm ready to light cigarette butts for you
Чтобы почувствовать вкус твоих губ
To taste your lips
Мне друзья говорили забудь про неё,
My friends told me to forget about her
А я части себя терял как под "крокодилом"
And I lost parts of myself as if under a “crocodile”
И правда готов будто бы долбаёб
And I’m really ready, as if I’m a fucking idiot
Целовать тот песок где ты ходила
Kiss the sand where you walked
Человеку нужен человек,без исключений
A man needs a man, no exceptions
Но я точно уверен что не нужно тебя
But I'm sure I don't need you
Давай сегодня попросим друг у друга прощения
Let's ask each other for forgiveness today
И вежливо попросим друг друга съебать
And politely ask each other to fuck off
Это в прошлом остаться должно как и всё
This should remain in the past like everything else
Что было до нас ещё тоже
What happened before us too
Ведь лишь без тебя я остался спасён
After all, only without you I was saved
Ведь лишь без тебя я остался тут брошен.
After all, only without you I was left abandoned here.
Хуета это ваша любовь вся до гроба
Shit is your love all the way to the grave
Я всё это понял за несколько лет
I realized all this in a few years
Я не в курсе как выглядит твой новый ёбарь
I don't know what your new fucker looks like
Но пусть он тебя одевает теплей
But let him dress you warmer
Пусть он дарит цветы, ведь я таким не был
Let him give flowers, because I was not like that
Я не был достойным вручать тебе что-то
I wasn't worthy to give you anything
Давайте поменьше подрасткового бреда
Let's cut down on teenage nonsense
Обнимайтесь по крепче и делайте фото
Hug tight and take a photo
А я так же продолжу срываться в тетрадь
And I will also continue to lapse into my notebook
И не сдерживать слёзы когда щемит грудь
And don’t hold back your tears when your chest aches
Помнишь, я просил тебя не умирать ?
Do you remember I asked you not to die?
Забудь.
Forget.
Смотрите так же
nedonebo - бросить всё и уехать
Последние
The Hollies - Put Yourself In My Place
Ilse Delange - Learning To Swim
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Дима Патык - По ка по ка по камушкам
Сергей Фалетенок - Заплетала любовь
Mohombi - Match Made In Heaven