nikita kirg - .ты был в сети любовь назад. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: nikita kirg

Название песни: .ты был в сети любовь назад.

Дата добавления: 03.03.2023 | 01:02:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни nikita kirg - .ты был в сети любовь назад.

ты сам-то знаешь,сколько шмар ждёт твой онлайн каждый день?
Do you yourself know how much Shmar is waiting for your online every day?
ты хоть раз,чёрт возьми,думал,что тебя кто-то может любить?
At least once, damn it, thought that someone could love you?
да,тебя.тебя,идиота.искренне.по настоящему и настоящего.
Yes, you. Tyvy, an idiot. I am also. The present and the present.
без кучи этих блядских масок,за которыми никто не знает,что скрывается.
Without a bunch of these whore masks, behind which no one knows what is hiding.
сколько человек хотели бы оказаться в твоих объятиях?крепких.честных.
How many people would like to be in your arms? Strong. Conscious.
или изменчивых.ну...там уже неважно.всё это слишком прочее.немного личное.
Or changeable. Well ... it doesn’t matter there. It’s too much the other. The personal is personal.
до неприличия срывающее голос.и любые "что","наверно".так категорично.
to indecent a breakdown of a voice. And any "that", "probably". So categorical.


топить литрами кофе,душить сигаретами тебя по частям.
Surrender with liters of coffee, strangle you with cigarettes in parts.
разрываясь на до и сейчас.не важно,что после.
Breaking to the do and now. It is not important that after.
вчера кто-то дрожью бил по плечам.
Yesterday, someone shiver beat on the shoulders.
а сейчас у тебя наверно в постели.
And now you probably have in bed.
а может и нет.слишком прямолинейно.
Or maybe not.
кто-то с тобой там в кофейне с глинтвейном.
Someone with you there in a coffee shop with mulled wine.
а после в кино на последнем ряду.
And then in the cinema in the last row.
чуть позже моё "ни о чём". я бездельник.
A little later, my "nothing". I am a loafer.


ни о чём для тебя.обо всём.не для нас.
About anything for you. Just everything. Not for us.
на прокуренной кухне с тобой до утра
in a smoked kitchen with you until the morning
кто-то будет сидеть.и ведь это не я.
Someone will sit. And this is not me.
и уже не о нас.монолог мой.
And no longer about us. My monologist.


рассказ твой.
Your story.
о поклонниках слышал не раз.и
I have heard about fans more than once.
правда я предпочту без имён.
True, I will prefer without names.
только кучей отсылок.к тебе.или к нам.
Only a bunch of references. K. Or to us.


ты же помнишь.помнишь меня.я надеюсь.
You remember. You remember me. I hope.
как в том треке, надеялся, помнишь?
As in that track, hoping, remember?
как в стихе у .белинды (прости, Дэйл) я помню:
As in the verse of the Belinda (sorry, Dale) I remember:
"прекратить говорить публично всё личное честно".
"Stop talking publicly all the personal honestly."
да, наверное, стоит.
Yes, probably worth it.


в запое твоими словами. взахлёб по ночам о встрече мечтая.
In your binge with your words. I missed at night about a meeting dreaming.
прочим угрюмым отдельным "мне больно".
other gloomy individual "hurts me."
по чуть-чуть отпускаю.на крышу или может,этажом повыше.
I let go a little bit. On the roof or maybe a floor higher.
просто прошу.скажи,что ты дышишь.
Just ask. Speak that you are breathing.


я бы наверное,знал как зовут твоих плюшевых мишек.
I would probably know the name of your plush bears.
был бы рядом.обнял.под огнями,салютами,вспышкой.
I would be near.
и мы бы пошли гулять по Москве.или нет.
And we would go for a walk around Moscow. Or not.
ты всегда хотел в Питер.это твоё что-то.личное.
You always wanted to go to St. Petersburg. This is something.


раз в 2 недели одно сообщение.я правда не знаю,зачем тебе это.
Once every 2 weeks, one message. I really don't know why you need it.
а в этот раз,почти месяц.ты...наверное занят.наверное,у тебя сейчас тёплое лето.
And this time, almost a month. You ... probably busy. Naval, you now have a warm summer.
наверное,ты не один в твоей спальне сейчас (не выключен свет ведь).
You probably are not the only one in your bedroom now (the light is not turned off after all).


и снова любимые marlboro.и снова лететь вниз по касательной.
And again beloved Marlboro. And again fly down the tangent.
снова кто-то чужой в твоих теплых объятиях.
Again, someone is a stranger in your warm arms.
а знаешь,я счастлив.хотя...
And you know, I'm happy. Although ...
счастливые люди не курят,наверно.
Happy people do not smoke, probably.
совру очень честно.как ты мне,примерно.
I will lie very honestly. As you, approximately.
тогда,ты ведь помнишь.о том,что я нужен.
Then, you remember, that I need it.
о том,что я важен.не нужно.ты лишь делаешь хуже.
The fact that I am important. Do not need. You just do worse.


знаешь, у меня в аудио есть пара треков,которые напоминают о тебе.
You know, I have a couple of tracks in my audio that remind of you.
и..я знаю,что если я их включу,у меня начнётся истерика.польются слёзы,будут крики.
And .. I know that if I turn on them, I will begin to hysteria. Tears will be held, there will be screams.
но я всё равно это делаю.как будто специально.малолетний нытик.
But I still do it. As it seems to be specially. A boy’s whiner.


это моя пока не четвертая осень.
This is my fourth autumn yet.
я и не бросил курить.писать не забросил.
I didn’t quit smoking. I didn’t abandon.
это просто ещё тяжелая осень.
This is just a heavy autumn.


ты был в сети любовь назад.
You were on the network love back.
в начале осени.без значимых для нас каких-то непонятных дат.
At the beginning of autumn. Bez significant for us some incomprehensible dates.
ты был в сети любовь назад.
You were on the network love back.
уже кто-то чужой попозже свозит в Ленинград.
Already, someone else's wearing later leds to Leningrad.
а ты... я знаю. был в сети любовь назад.
And you ... I know. There was a love back on the Web.


и это был последний наш совместный листопад.
And this was our last joint leaf fall.
и это были снова строчки непонятные.
And these were again incomprehensible lines.
сейчас бы стрелки на часах на пару лет назад...
Now the arrows on the clock for a couple of years ago ...
или тебя обнять.в аэропорту.и чёрт возьми,не отпускать.
Or hug you. At the airport. And damn it, do not let go.


или задыхаться этим моментом.или сидеть на крыше,считая звёзды под утро.
Or choke on this moment. Or sit on the roof, counting the stars in the morning.
и время,сколько тебе поспать осталось.говоря спасибо каждой секунде.
And time, how much you have to sleep. Thank you every second.
или наверное слишком ревность.слишком ревность.много "люблю" не тому,кто достоин.
Or probably too jealousy. Itle jealousy. Many "love" not to the one who is worthy.
слишком,наверное,молча кричу.слишком много о том,как бывает больно.
Too, probably, I shout silently. There is a lot about how it hurts.


а так хотелось написать знаешь. "мы будем не с теми встречать рассвет".
And so I wanted to write. "We will not meet the dawn with those."
и не с теми смеяться до боли громко.не тем писать по ночам смс.
And not with those laugh to pain loudly. Do not write at night SMS.
и наверное,вовсе не тех ценить.а тем,кого надо - лишь делать больно.
And probably, not to value those at all. And those who need - only hurt.
ещё пара отсылок к .белинде,здесь будет,прости уж,не всё тут поймёшь,походу.
A couple more references to. Belinde, here, sorry, you will not understand everything here, the campaign.


метро.глухая да заброшенная станция.
Metro. Dumb and abandoned station.
а наверху,там где-то ты.и не один.останешься.
And upstairs, there you are somewhere. And not the only one. You will stand up.
я знаю,и не вспомнишь,может не дослушаешь.хотя.
I know, and you won’t remember, maybe you can’t listen.
уже ведь между нами не останется.
Already there will be no left between us.
так всё люблю выплескивать публично, то что лично,
so I like to splash out publicly, what is personally,
что болезненно.и громко.петардами в висок.
which is painful. And loudly. Truttes in the temple.
ты не такой.а мне бы всё ещё обнять.ну хоть разок.
You are not like that. And I would still hug. Well, at least once.
хотя б на несколько секунд..хотя бы чёрт возьми,почувствовать.
Although it would be a few seconds .. even if the damn it would feel, to feel.
холодные до дрожи пальцы рук..
Cold fingers to trembling ..
Смотрите так же

nikita kirg - лучше бы это осталось при мне.

Все тексты nikita kirg >>>