Тексты песен   >   N > nva2810 > Любовь до гроба

nva2810 - Любовь до гроба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: nva2810

Название песни: Любовь до гроба

Дата добавления: 11.01.2024 | 03:48:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни nva2810 - Любовь до гроба

ЕЕ больше нет, она умерла.
SHE is no more, she died.
Попала в аварию и смерть ее забрала
She had an accident and death took her
А я так хотел, мечтал тебя увидеть
And I wanted so much, I dreamed of seeing you
Но теперь эта мечта вместе со мной погибнет
But now this dream will die with me
Ее больше нет, она умерла
She's no more, she's dead
17 октября ее жизнь ушла
On October 17th her life was gone
А я щас здесь живой, но не до конца
And right now I’m alive here, but not completely
Половинка души моей в небесах.
Half of my soul is in heaven.
Я так хотел провести с тобой все это время
I really wanted to spend all this time with you
Но смерть забрала любовь, она была под сомненьем
But death took away love, it was in doubt
Мы не встречались примерно год, и что?
We haven't dated for about a year, so what?
Не поймет никто, ведь время это ,все, прошло
No one will understand, because all this time has passed
Моя любимая тень растворилась навечно.
My favorite shadow has disappeared forever.
Все поменялось, вместо радости теперь бесконечность
Everything has changed, instead of joy there is now infinity
Моя вина лишь в том, что отпустил тебя в Питер.
My only fault is that I let you go to St. Petersburg.
Но тот чертов водитель отправил тебя на Юпитер
But that damn driver sent you to Jupiter


Столько радости и горя с тобой пережили
We have experienced so much joy and sorrow with you.
Что будем вместе до конца друг другу говорили
We told each other that we will be together until the end
Ромео и Джульета тихо плачат у огня
Romeo and Juliet cry quietly by the fire
А у меня плачет сердце, я люблю тебя.
And my heart is crying, I love you.
Любовь до гроба, понимаю что это значит
Love until the grave, I understand what that means
Меня воздух с никотином уже одурачил
The air with nicotine has already fooled me
Но ты будешь жить пока буду жить я.
But you will live while I live.
Настюша моя, прощай, я любил тебя.
My Nastyusha, goodbye, I loved you.


На свете так много лиц, так много красивых.
There are so many faces in the world, so many beautiful ones.
А я из зоны счастливых попал в молчаливых.
And I went from the happy zone to the silent one.
Слезы на глазах, слезы в душе и на сердце.
Tears in my eyes, tears in my soul and heart.
У тебя было все, всем ты откравала дверце.
You had everything, you opened the door for everyone.
Но пункт назначения залил мне в тело перца.
But the destination poured pepper into my body.
Поверьте, ребята, я плакал как младенец.
Believe me guys, I cried like a baby.
Залил горе градусом, но лучше то не стало
I filled the grief with degrees, but it didn’t get any better
Друзья пытались поддержать, но мне этого мало.
My friends tried to support me, but it wasn’t enough for me.
Cамую больную фразу про тебя услышал,
The most painful phrase I heard about you,
Что после меня не влюбилась ни в кого. Так вышло,
That after me I didn’t fall in love with anyone. It so happened
Я тоже не встретил любовь, не полюбил никого.
I didn’t meet love either, I didn’t love anyone.
Искал похожик на тебя, но видать не дано
I was looking for someone like you, but I couldn’t see it
Найти такую уже милую, добрую, гордую.
To find someone who is already sweet, kind, and proud.
Таких как ты просто нет. И это очень прескорбно.
There is simply no one like you. And this is very sad.
Попрощаться хочу с тобой я в этой песне.
I want to say goodbye to you in this song.
Прости меня за все, вот такие вести
Forgive me for everything, this is the news
©28/10
©28/10
Смотрите так же

nva2810 - Первая любовь

nva2810 - Простите за любовь

nva2810 - Как дети

nva2810 - Фальшивая любовь

nva2810 - Родной город

Все тексты nva2810 >>>