Ocer y Rade - Aprendi - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ocer y Rade - Aprendi
Ocer:
Очер:
Aprendí que la vida son buenas, y malas rachas
Я узнал, что в жизни бывают хорошие и плохие времена
que conoces a mil personas pero una te marca,
Ты знаешь тысячу людей, но один отмечает тебя,
que mil aciertos se borran y un fallo deja mancha,
что тысяча успехов стирается, а одна неудача оставляет пятно,
que lo que mas daño te hace es lo que mas te engancha
что тебя больше всего ранит то, что тебя больше всего цепляет
Rade:
Раде:
Que el rencor y la envidia solo es un veneno
Что обида и зависть — лишь яд
que nunca estarás bien si te lo guardas todo a dentro,
что с тобой никогда не будет все в порядке, если ты будешь держать все в себе,
que hasta de lo malo puede sacarse algo bueno,
что даже из плохого может получиться что-то хорошее,
que hay personas que se odian porque un día se quisieron,
что есть люди, которые ненавидят друг друга, потому что однажды они полюбили друг друга,
Ocer:
Очер:
Que el mas listo se come al fuerte lo aprendí en la calle
Я узнал, что на улице самые умные едят самых сильных.
que o me lo hacia yo solito o no lo iba hacer nadie
что либо я сделал это сам, либо никто не собирался этого делать
que si me pasa algo jodido sufro y me lo callo
Если со мной случается что-то хуевое, я страдаю и молчу об этом.
que basta que confie en alguien para que me falle
что мне достаточно доверять кому-то, чтобы они меня подвели
que intento perdonar, no sabes pero no me sale,
Я пытаюсь простить, ты не знаешь, но не получается,
que prometer no vale, que todavía duele
что обещать не стоит, что все равно больно
que me sigo rayando cuando estoy solo,
что я продолжаю чесаться, когда остаюсь один,
que engañarse no sirve de nada, nunca se olvida de todo
что обманывать себя бесполезно, всего не забудешь
Rade:
Раде:
Aprendí a tirar pa' lante cuando las cosas se tuercen
Я научился двигаться вперед, когда что-то идет не так
a no rendirme, ser consecuente,
не сдаваться, быть последовательным,
a chaparle la boca a todo el que no cree, y darle con un canto en los dientes
разбить уста всем, кто не верит, и ударить их песней по зубам
a confiar en mi mismo y a quererme
доверять себе и любить себя
a que si algo no sale quizas sea por el destino
потому что если что-то не получается, возможно, это судьба
a no dejar que nadie joda nunca con lo mio,
никогда не позволять никому трахаться с тем, что принадлежит мне,
a perder, pero no a darme por vencido,
проиграть, но не сдаться,
a que hasta el mas fuerte llora cuando esta jodido
потому что даже самый сильный плачет, когда его облажают
Ocer:
Очер:
El ya quería billetes y respeto siendo un niñato,
Он уже в детстве хотел билетов и уважения,
vender para cumplir lo 18 y PUM pillarme un carro,
продай до 18 лет и БАМ получи машину,
robar para tener la ropa mas guapa en mi armario,
украсть, чтобы у меня в шкафу была самая красивая одежда,
pintar pa ver mi nombre en la pared de cada barrio
нарисуй, чтобы увидеть мое имя на стене каждого района
con el tiempo aprendí que mi edad no se refleja en mis años,
Со временем я понял, что мой возраст не отражается на моих годах,
que estos ojos han visto demasiado..
что эти глаза видели слишком много...
demasiada rabia y odio acumulada, te dejan tocado,
накопилось слишком много гнева и ненависти, они задевают тебя,
no he nacido fuerte me ha echo fuerte lo que me ha pasado
Я не родился сильным, то, что со мной случилось, сделало меня сильным
Rade:
Раде:
Nos hicieron fuerte circunstancias si he tenido problemas
Обстоятельства сделали нас сильными, если у меня были проблемы
aprendes cuando palmas lo que apuestas,
ты учишься, когда кладешь то, на что ставишь,
esposao en una patrulla y yo pensando en ella,
в наручниках в патрульной машине и думаю о ней,
PEQUEÑA, te juro que me alejo de esta mierda!
МАЛЕНЬКИЙ МАЛЕНЬКИЙ, клянусь, я буду держаться подальше от этого дерьма!
Ocer, tu y yo aprendimos a robar para vender
Осер, мы с тобой научились воровать, чтобы продавать
niña, to felices aunque les faltaban ''cheles''
девочка, они счастливы, хотя им не хватает «челе»
inseparables haciendo el chito en la calle
неразлучники занимаются хито на улице
de ti aprendí que juntos no nos para nadie
От тебя я узнал, что вместе нас ничто не останавливает
Ocer:
Очер:
Yo, mi hermano,
Я, мой брат,
tu me has enseñado a no pisar los frenos,
Ты научил меня не нажимать на тормоза,
que si parece una locura nosotros lo hacemos,
Если это кажется безумием, мы сделаем это,
recuerdos a tu y yo y el agua al cuello,
воспоминания о нас с тобой и воде на наших шеях,
diciendo de aquí no nos vamos,
говоря, что мы не уйдем отсюда,
sinó es con los bolsillos llenos
но это с полными карманами
Rade:
Раде:
Rulando to rayaos por Torrete, relajate
Проезжая по полосам через Торрете, расслабьтесь
disimula y si te pillan corre
спрячься, и если тебя поймают, беги
conviene saber quien te quiere y quien te jode
Важно знать, кто тебя любит, а кто с тобой трахается.
alguien que te acerque un clinex,
кто-нибудь принесет вам клинекс,
que te acaricie cuando llores
позволь мне ласкать тебя, когда ты плачешь
Ocer:
Очер:
Aprendí que no existe nadie capaz de rellenar este vacío,
Я узнал, что никто не способен заполнить эту пустоту,
que lo siento todo mas bajo la lluvia, con el frio
Я все сильнее чувствую в дождь, в холод
que mi corazón es mio, que los que callamos el dolor somos los únicos que lo vivimos
что мое сердце принадлежит мне, что те из нас, кто заглушает боль, единственные, кто ее проживает
Rade:
Раде:
Arrasando con todo lo que se ponga en medio,
Уничтожая все, что попадается на пути,
cuando has vivido tanto se te olvida el miedo,
Прожив так долго, ты забываешь свой страх,
eso del respeto se aprendio rapido en el barrio
Это уважение быстро распространилось по соседству.
Ocer y Rade hermano, mis hermanitos puro nervio
Брат Осер и Раде, мои младшие братья - чистые нервы.
Ocer y Rade:
Осер и Раде:
Aprendimos que todo se va pero antes se te clava
Мы узнали, что все проходит, но сначала это поражает тебя
a valorar las cosas cuando ya no estaban
ценить вещи, когда их уже нет
nuestros familiares, el amor, las ganas,
наши семьи, любовь, желание,
LAS COSAS MAS BONITAS DE ESTA VIDA SON LAS QUE SE ACABAN.
САМОЕ КРАСИВОЕ В ЭТОЙ ЖИЗНИ — ТО, КОТОРОЕ КОНЧАЕТСЯ.
Aprendimos que todo se va pero antes se te clava
Мы узнали, что все проходит, но сначала это поражает тебя
a valorar las cosas cuando ya no estaban
ценить вещи, когда их уже нет
nuestros familiares, el amor, las ganas,
наши семьи, любовь, желание,
LAS COSAS MAS BONITAS DE ESTA VIDA SON LAS QUE SE ACABAN.
САМОЕ КРАСИВОЕ В ЭТОЙ ЖИЗНИ — ТО, КОТОРОЕ КОНЧАЕТСЯ.
Смотрите так же
Последние
Салават Ельмеев - Первая любовь
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Oxxxymiron, ЛСП - Безумие 3 куплета
Случайные
D.k - я хочу в небеса,но меня тянут вниз грехи
не знаю кто - Не хочу тебя терять пойми
Townes Van Zandt - Come Tomorrow