Футбольный клуб Ростов снова в центре долгового скандала. В суд обратились сразу несколько работников команды стребованием о взыскать с клуба задолженность по зарплате. Разбирался в запутанных финансах главной футбольной команды Дона Денис Малышев.
Rostov football club is again in the center of the debt scandal. Several employees of the team to recover the salary debt from the club appealed to the court at once. I sorted out confusing finances of the main football team Don Denis Malyshev.
Первомайский райсуд принял к производству пять исков – от начальника футбольной команды, администратора, видео оператора и двух члена медицинской бригады. Все они утверждают, что им не платят зарплату 8 месяцев. Уже состоялось несколько заседаний, сообщили нам в Первомайском суде. В пресс-службе клуба подтверждают факт задолженности и перед персоналом, и перед игроками. Но сумму и срок погашения называть не стали. Уходят от общения с журналистами на больную тему и те, кому клуб, собственно, задолжал. А вот областной министр спорта Самвел Аракелян оказался не в курсе финансовых проблем, хотя донское правительство – владеет контрольном пакетом клуба.
Pervomaisky district court accepted five claims for production - from the head of the football team, administrator, video of the operator and two members of the medical team. They all claim that they are not paid salaries of 8 months. Several meetings have already taken place, they told us in the Pervomaisian court. The club’s press service confirms the fact of debt to both staff and players. But they did not call the amount and deadline. They move away from communicating with journalists on a sore subject and those to whom the club, in fact, owes. But the regional Minister of Sports Samvel Arakelyan was not aware of financial problems, although the Don government owns the club’s control package.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Между тем, именно из-за долгов перед игроками и персоналом ростовский клуб был временно лишен лицензии в конце прошлого сезона.
Meanwhile, it was precisely because of the debts to players and staff that the Rostov club was temporarily deprived of a license at the end of last season.
В прессе называлась сумма долга - 600 миллионов рублей. Право играть в чемпионате Ростов вернул, но разразился новый скандал: игроки и весь тренерский штаб отказались ехать на кубковую игру с ленинградским Тосно. Через неделю многомесячный долг начали выплачивать. Перед новым годом в клубе произошли серьезные кадровые перестановки. Покинул свой пост вице-президент Александр Шикунов, его место занял Константин Дзюба. Около месяца назад клуб подписал контракты с новыми спонсорами, в том числе холдингом миллиардера Саввиди. Однако следом получил иск от прежнего мецената компании «АгрофестДон». Ростов должен ему порядка 44 миллионов. Заседание по этому делу будет рассматриваться областным арбитражным судом 11 мая.
The press was the amount of the debt - 600 million rubles. Rostov returned the right to play in the championship, but a new scandal erupted: the players and the entire coaching staff refused to go to the Cup game with the Leningrad Tosno. After a week, many months of debt began to be paid. Before the New Year, serious personnel permits took place in the club. Vice-President Alexander Shikunov left his post, Konstantin Dziuba took his place. About a month ago, the club signed contracts with new sponsors, including the billionaire holding Savvidi. However, followed by the previous philanthropist of the Agrofeston company. Rostov owe him about 44 million. The meeting in this case will be considered by the regional arbitration court on May 11.
Как нам стало известно, донские чиновники в скором времени могут изменить схему финансирования команды: денежные потоки разделят. Из областного бюджета будет выплачиваться зарплата персоналу клуба, тогда как спонсорские деньги пойдут игрокам и тренерскому штабу.
As we know, the Don officials can soon change the team financing scheme: they will share cash flows. A salary of the club staff will be paid from the regional budget, while sponsorship will go to players and the coaching staff.
А тем временем, Известия написали, что донским футболистам негласно обещан миллион долларов в случае победы в национальном чемпионате. Накануне расположение команды посетил губернатор Василий Голубев – он лично поблагодарил игроков и тренера за блестящее выступление в нынешнем сезоне.
Meanwhile, the news wrote that the Don football players were secretly promised a million dollars in case of winning the national championship. On the eve of the team, Governor Vasily Golubev visited the team - he personally thanked the players and coach for the brilliant performance this season.
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Дети и нацистское приветствие
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Перемирие в Нагорном Карабахе
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Труба на Парамонах
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Падение башенного крана, новые подробности
PADUO POCTOBA - Горячая новость - Притеснение сотрудников Донавиа
Все тексты PADUO POCTOBA - Горячая новость >>>