День донской археологии отмечают сегодня. Этот праздник совпал с началом нового поискового сезона. Правда, некоторые экспедиции возобновили раскопки еще в феврали и продолжают их, вопреки похолоданию. Так поступили, например, на месте будущей трассы к аэропорту «Южный». Там в районе реки Большой Несветай расположено древнехазарское поселение и три курганных могильника. Сейчас археологи копают рядом с посёлком Камышеваха. И уже есть первые находки – редкое скифское погребение с греческой керамикой предположительно пятого-шестого века до нашей эры, рассказала РР ведущий научный сотрудник «Южархеологии» Вера Ларенок.
Don Archeology Day is celebrated today. This holiday coincided with the beginning of the new search season. True, some expeditions resumed excavations back in February and continue them, contrary to cooling. So did, for example, at the site of the future highway to the Yuzhny airport. There, in the area of the Bolshaya Nesvetai River, there is an ancient Hazar settlement and three mound burial grounds. Now archaeologists are digging next to the village of Kamyshevach. And there are already the first finds-a rare Scythian burial with Greek ceramics, presumably the fifth-sixth century BC, was told by the PRP by the leading researcher at South-Ejarcheology, Vera Larenok.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Начались раскопки и в Азове, где в 14-м веке располагался степной город Азак. Сенсацией прошлого сезона стали иранские сосуды и большое кладбище 15-18 веков. В этом году также уже есть определённые успехи – нашли редкую гусиную скорлупу со стола одной из богатых семей Азака и монгольское погребение, рассказал заведующий отделом археологии Азовского музея-заповедника Андрей Масловский.
Excavations began in Azov, where in the 14th century the steppe city of Azak was located. The sensation of the last season was Iranian vessels and a large cemetery of the 15-18 centuries. This year, there are already certain successes-they found a rare goose shell from the table of one of the rich families of Azak and the Mongol burial, said Andrei Maslovsky, head of the archeology department of the Azov Museum-Reserve.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Копать продолжат и в районе строящегося Керченского моста. В минувшем году на Таманском полуострове были обнаружены жилища, предметы быта и керамика эпохи бронзы – с 11-го по 2-й век до нашей эры. В этом году донские археологии не останутся без находок, - уверен доцент кафедры археологии и Древней истории ЮФУ Андрей Бойко.
They will continue to dig in the area of the Kerch bridge under construction. Last year, dwellings, household items and ceramics of the Bronze Age were discovered on the Taman Peninsula-from the 11th to the 2nd century BC. This year, Don archeology will not be left without finds, ”said Andrei Boyko, the associate professor of the department of archeology and ancient history.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Искать артефакты, как водится, будут всё лето и почти всю осень, до наступления первых холодов.
It will be to look for artifacts, as usual, will be all summer and almost the whole fall, before the first cold weather.
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новые правила проверки пьяных водителей
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Капитальный ремонт зональной библиотеки
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новый светофор
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Пеппи длинныйчулок
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Штрафы за рекламу путёвок в Турцию
Все тексты PADUO POCTOBA - Радиопатруль >>>
