Следователи и сотрудники МЧС будут и ночью работать на месте крушения Боинга 737 авиакомпании «Флайдубай» в Ростове. Сейчас для них на лётном поле устанавливают осветительные приборы. Предстоит собрать и изучить десятки фрагментов самолета. Они разбросаны по всей взлётной полосе. Перед работой ее разделили на несколько секторов, рассказал глава МЧС России Владимир Пучков.
Investigators and employees of the Ministry of Emergencies will work at night at the scene of the Boeing of the Boeing 737 of the Flidubai airline in Rostov. Now for them, lighting devices are installed on a flight field. It is necessary to collect and study dozens of fragments of the aircraft. They are scattered throughout the runway. Before work, she was divided into several sectors, said the head of the Russian Emergencies Ministry Vladimir Puchkov.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Трагедия произошла сегодня около 4х утра. Боинг разбился при попытке сесть, он задел крылом взлётную полосу и взорвался. Все, кто был на борту, погибли.
The tragedy occurred today at about 4 in the morning. The Boeing crashed while trying to sit down, he touched the runway with his wing and exploded. All who were aboard died.
Следователи рассматривают две версии – техническая неисправность самолета и ошибка пилота в сложных погодных условиях. В том, что к трагедии привел именно человеческий фактор, уверен заслуженный пилот России Константина Анохина,
Investigators consider two versions - the technical malfunction of the aircraft and the pilot error in difficult weather conditions. The fact that it was the human factor that led to the tragedy, the honored pilot of Russia Konstantin Anokhin is confident,
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Причина того, почему пилоты разбившегося Боинга 737 настаивали на посадке в Ростове, может быть и финансовой. Самолет принадлежал лоукостеру Флай-Дубай, а ее бизнес модель – это максимально возможное снижение расходов, - напоминает генеральный директор ассоциации Аэропортов России Виктор Горбачев.
The reason why the pilots of the broken Boeing 737 insisted on landing in Rostov, maybe financial. The aircraft belonged to Lawcoster Fly Dubai, and her business model is the maximum possible reduction in expenses, ”recalls Viktor Gorbachev, CEO of the Airport Airports of Russia.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Не исключено, что расследование трагедии затянется. Об этом предупредила сегодня представитель Следственного комитета России Оксана Гавришина.
It is possible that the investigation of the tragedy will delay. This was warned today by the representative of the Investigative Committee of Russia Oksana Gavrishin.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
После завершения расследования родственникам жертв авиакатастрофы начнут выплачивать страховые выплаты. Компания «Флай Дубай» – под юрисдикцией Объединённый Арабских Эмиратов, на неё российские законы не распространяются. В этом случае действует международное Монреальское соглашение. Министр транспорта России Максим Соколов рассказал, что порядок страховых выплат будет определён, как только представители компании «Флай Дубай» прибудут в Ростов.
After the investigation of the investigation to the relatives of the victims of the airline will begin to pay insurance payments. The Fly Dubai company is under the jurisdiction of the united Arab emirates, Russian laws do not apply to it. In this case, the International Montreal Agreement applies. The Minister of Transport of Russia Maxim Sokolov said that the procedure for insurance payments will be determined as soon as representatives of the Fly Dubai company will arrive in Rostov.
(слушайте в подкасте)
(Listen to podcast)
Между тем, донской губернатор Василий Голубев заявил, что областное правительство готово начать выплаты родственникам уже в ближайшие дни. Компенсация каждой семье составит миллион рублей. Еще по 200 тысяч рублей получат от мэрии близкие погибших ростовчан – их на борту боинга было 29 человек. С родственниками жертв сейчас работают психологи МЧС. Они дежурят в здании аэровокзала и встречают приезжающих людей. Для иногородних приготовлены гостиничные номера - это более полусотни номеров. Людей примут отель «Дон-Плаза» и гостиница при аэропорте. Что касается тех, чьи рейсы отменены, то авиакомпании обзванивают своих пассажиров и предлагают забрать деньги или лететь из соседних городов – Краснодара и Минеральных вод. Туда можно добраться на автобусах, которые отъезжают от ростовского аэровокзала. Трансферт организован авиакомпаниями. Не остались в стороне от трагедии и железнодорожники: к поездам на Москву добавлены вагоны, а между Ростовом и Краснодаром курсируют несколько дополнительных «Ласточек».
Meanwhile, the Don Governor Vasily Golubev said that the regional government was ready to start payments to relatives in the coming days. Compensation to each family will amount to a million rubles. Another 200 thousand rubles will receive close to the dead Rostovites from the city hall - there were 29 of them aboard the Boeing. Psychologists of the Ministry of Emergencies are now working with relatives of the victims. They are on duty in the building of the airport terminal and meet coming people. For nonresident, hotel rooms are prepared - these are more than fifty rooms. People will be accepted by the Don Plaza Hotel and the hotel at the airport. As for those whose flights are canceled, the airlines call their passengers and offer to pick up money or fly from neighboring cities - Krasnodar and mineral waters. You can get there by buses that drive away from the Rostov airport terminal. The transfer is organized by airlines. The railway workers did not stand aside from the tragedy: wagons were added to the trains to Moscow, and several additional “swallows” run between Rostov and Krasnodar.
PADUO POCTOBA - Специальный репортаж - Фестиваль тюльпанов в Калмыкии
PADUO POCTOBA - Специальный репортаж - Яндекс.Такси
PADUO POCTOBA - Специальный репортаж - День авиадиспетчера
PADUO POCTOBA - Специальный репортаж - Квас 2016
PADUO POCTOBA - Специальный репортаж - Спасение Цимлянского водохранилища
Все тексты PADUO POCTOBA - Специальный репортаж >>>