Pennywise - Every Single Day - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Pennywise - Every Single Day
Посмотри на всех, стремящихся
Look at everyone striving
Прожить жизнь без сожаления,
Live life without regrets
Пытающихся облегчить свою боль,
Trying to ease their pain
Находящих компромисс с ложью
Compromising with lies
Нет способа вырваться собственными силами
There's no way to escape on your own
Нельзя отринуть горе, которое я познал
I can't deny the grief I've known
Но нужно освободиться от всех мыслей и забот,
But you need to free yourself from all thoughts and worries,
И самостоятельно всё контролировать, потому что жизнь – это вызов
And control everything yourself, because life is a challenge
Сегодня я могу начать всё сначала,
Today I can start all over again
Прожить мою жизнь по-другому,
Live my life differently
Но не могу найти способ стереть из памяти все неудачи,
But I can't find a way to erase all the failures from my memory,
Чтобы всё было в порядке
So that everything is alright
Я начинаю жизнь сначала каждый божий день
I start my life over every single day
Сожаления и воспоминания, нет раскаянья и извинений
Regrets and memories, no remorse and apologies
Для меня нет причин отчаиваться, хотя будущее отсутствует как таковое
There is no reason for me to despair, although there is no future as such
Спроси: «Тебя это волнует?»
Ask: “Do you care?”
Отвечу: «Время на моей стороне, в моей жизни 24 часа
I will answer: “Time is on my side, there are 24 hours in my life.”
Тем, что прошло жить не могу,
I can’t live with what has passed,
А двигаюсь только вперёд – быстро и бескомпромиссно»
And I only move forward - quickly and uncompromisingly"
В конце каждого дня, с каждым закатом
At the end of every day, with every sunset
Я не могу стереть всё то, что было сделано
I can't erase everything that's been done
Но о том, что произошло давно, я не хочу знать
But I don't want to know about what happened a long time ago
Нельзя вступать в завтрашний день
You can't enter into tomorrow
С мыслями о вчерашнем
With thoughts about yesterday
От лжи не убежать и не прогнать её
You can’t run away from lies and you can’t drive them away.
Найти бы ответы, при помощи которых можно было бы всё разрешить
Find answers that could help resolve everything
Неважно, что я делаю, но не могу прогнать эти образы
No matter what I do, I can't get these images away
Наверное, я попытаюсь использовать их, чтобы стать сильней
I guess I'll try to use them to become stronger
Я использую каждое
I use every one
Исковерканное воспоминание, которое способно помочь мне понять
A distorted memory that can help me understand
И я извлеку пользу
And I will benefit
Из ошибок
From mistakes
Чтобы найти способ
To find a way
Научиться жить с ними каждый божий день
Learn to live with them every single day
Смотрите так же
Pennywise - Fight Till You Die
Последние
Небо Москвы - нет права на счастье
The Proclaimers - It Broke My Heart
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Jupiter feat. Katelora - Take Me To Kulek
Андрей Данилко - Разреши мне об этом мечтать
Калевала - В Зеркалах Свободных Рек
03.03.2016 Bodya ft. Мишель Андраде - Раны
Mark Forster - Die beste Nacht
Alkaline Trio - Dead On The Floor
Ансамбль песни и пляски Северного флота, А. Цымбал - На Мурмане август