Тексты песен   >   P > Phil Collins > Love Is Like a Heatwave

Phil Collins - Love Is Like a Heatwave - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Phil Collins

Название песни: Love Is Like a Heatwave

Дата добавления: 16.03.2024 | 16:12:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Phil Collins - Love Is Like a Heatwave

Любовь словно жар
Love is like heat


Каждый раз, когда я с ней,
Every time I'm with her
Я словно горю изнутри,
It's like I'm burning inside
Меня переполняет желание.
I'm filled with desire.
Может быть, это дьявол говорит во мне?
Maybe it's the devil speaking in me?
Или любовь всегда так действует?
Or does love always work this way?


Как будто жар
It's like it's hot
Разгорается в моем сердце.
Burns in my heart.
Не могу удержаться от слез,
I can't stop crying
Чувства разрывают меня.
Feelings are tearing me apart.


Каждый раз, когда она произносит мое имя –
Every time she says my name -
Так отчетливо, медленно и так мило,
So clear, slow and so sweet,
Я чувствую, как пламя охватывает меня.
I feel the flames engulf me.
Может быть, у меня подскочило давление?
Maybe my blood pressure has jumped?
Или любовь всегда так действует?
Or does love always work this way?


Как будто жар
It's like it's hot
Разгорается в моем сердце.
Burns in my heart.
Не могу удержаться от слез,
I can't stop crying
Чувства разрывают меня.
Feelings are tearing me apart.


Порой я сижу, уставившись в никуда,
Sometimes I sit staring into space
По лицу катятся слезы.
Tears are rolling down my face.
Я не могу ни объяснить, ни понять этого,
I can neither explain nor understand this,
Никогда раньше со мной такого не было,
This has never happened to me before,
Это чувство просто поражает меня.
This feeling just amazes me.
Я не знаю, что делать, я совсем запутался.
I don't know what to do, I'm completely confused.


Как будто жар
It's like it's hot
Разгорается в моем сердце.
Burns in my heart.
Не могу удержаться от слез,
I can't stop crying
Чувства разрывают меня.
Feelings are tearing me apart.


[Не упусти этот шанс,
[Don't miss this chance,
На сей раз это настоящая любовь!]
This time it's true love!]
Смотрите так же

Phil Collins - I Can Feel It Coming In The Air Tonight

Phil Collins - One More Tonight

Phil Collins - I Don't Care Anymore

Phil Collins - Sussudio

Phil Collins - Что ж, я мог бы сказать, что все хорошо.

Все тексты Phil Collins >>>