PoTuStoronu - Говорят, счастье не в деньгах ft. Макс Корж - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PoTuStoronu - Говорят, счастье не в деньгах ft. Макс Корж
Хочу проверить (feat. Макс Корж, Атом-40)
I want to check (Feat. Max Korzh, atom-40)
[Припев:]
[Chorus:]
Говорят: «Больше денег - больше проблем»
They say: "More money - more problems"
Правда? Я хочу проверить это
Truth? I want to check it
Говорят: «Деньги портят людей»
They say: "Money spoil people"
Правда? Я хочу проверить это
Truth? I want to check it
Говорят: «Счастье не в деньгах»
They say: "Happiness is not in the money"
Эй, я думаю также, но хочу проверить это
Hey, I think also, but I want to check it
Твой неоспоримый факт
Your indisputable fact
Эй, давай проверим это
Hey, let's check it
[1 куплет:]
[1 Coupling:]
Купюра к купюре, складывая аккуратно
Bills to bill, folding neatly
Так уж и быть, дружок, я расскажу тебе всю правду
So be a friend, I will tell you the whole truth
Счастье не в деньгах, точно и даже не в деньгах
Happiness is not in money, accurately and not even in money
Не в объеме двигателя, не в этажах и квадратных метрах
Not in the volume of the engine, not in the floors and square meters
Уж я то - знаю, уж мне то - видней
I already know, I really see me
Улыбка старушки Наоми на корпоративе не греет
The smile of the old woman Naomi does not heat the corporate
Вино сорокалетней выдержки стало мне мерзким
Wine forty years aging has become frozen
Как и место жительства, что зовут Рублево-Успенским
Like the place of residence that name is Rublevo-Uspensky
Нет смысла врать и наговаривать на бабки
It makes no sense to lie and boil on grandmother
«Лаве» и «Филки» вписывать в графу «недостатки»
"Lave" and "Filks" to enter in the Count "Disadvantages"
Ведь купюры и банкноты способны, лишь, мешать
After all, bills and banknotes are capable only, interfere
Тебе понять, что главное в человеке – это душа
You understand that the main thing in man is a soul
[2 куплет:]
[2 Coupling:]
Я вот подумал, а что плохого в том
I've thought, but what's wrong with
Чтобы сменить на езду в CLS’е свои прогулки пешком?
To change your walks in CLS on foot?
И чему завидовать людям с огромным кошельком?
And what to envy people with a huge wallet?
Ведь скоро, с однушки, я съеду в трехэтажный дом с гаражом
After all, soon, with odnushki, I will eat in a three-storey house with a garage
Да и потом, я явно не из тех бездельных типов
Yes, and then, I obviously not of those idle types
Кто неуверенность называет воспитанностью
Who is insecurity calls
О! Вместо вас другие в списках Forbes? Велика беда
O! Instead of you others in Forbes lists? Great trouble
Но что как не деньги один из показателей труда?
But what about not one of the labor indicators?
Что лучше? быть богатым, но испорченным для большинства
What's better? be rich but spoiled for most
Или прослыть зажатым в свои принципы, но без бабла?
Or to be sipped into your principles, but without a loot?
Я выбираю первое, плевав на чьи-то взгляды
I choose the first, spoiling on someone's views
Ведь все относительно и субъективно, не так ли?
After all, everything is relatively and subjective, isn't it?
[3 куплет:]
[3 Coupling:]
Я слышал, якобы, душу можно продать за баксы,
I heard, allegedly, you can sell the bucks,
Но где обменный пункт этот, дал бы мне кто подсказку
But where is the exchange point, I would give me who a hint
Я может, даже с радостью бы дьяволу продался,
I may even be happy to devil
Вот только не было шанса – как-то не попадался,
That's just there was no chance - somehow I did not come across
Плевать…пусть твердят что деньги – грязь, как бы не так,
Spit ... let them say that money - dirt, no matter how
Новенький Кайен пачкает не денежный знак,
New Kayen dirt is not a monetary sign,
И вряд ли есть клопы в фешенебельных домах,
And it is unlikely that there are bugs in fashionable homes,
И не от денег брат грязь на моих руках,
And not from money Brother dirt on my hands,
А вообще кайф наверное, раскурить Фуэнте,
In general, the buzz is probably to open Fuente,
В седане из немеции на кожаном сиденьи,
In the sedan from the nomation on the leather seats,
Увидеть Париж, уснуть на балете,
See Paris, sleep on the ballet,
И быть уверенным что будут сыты твои дети...
And be sure that your children will be fed ...
Смотрите так же
PoTuStoronu - Мы им покажем гуманность, СЛОМАЕМ НОС
Последние
Moses, EMR3YGUL, Yoelle - Piece of Your Mind
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Funambulista - Quiero que vuelvas
Karaoke Historia De Un Amor - Luz Casal