Powertale - Волшебная Страна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Powertale - Волшебная Страна
1. Вновь дивный сон увидел я безумной этой ночью.
1. I saw a wonderful dream again this crazy night.
Там кружит смерть, ликует боль и крик ворон.
Death circles there, pain and the cry of crows rejoice.
Всё как в тумане, я бегу навстречу изумрудам.
Everything is in a fog, I run towards the emeralds.
Они бесцветны, а наш город под огнём.
They are colorless, and our city is under fire.
Но пробужденье не дарило тишину.
But awakening did not bring silence.
Вороний крик не угасал...
The crow's cry did not fade away...
В окно влетела птица - знаю на беду.
A bird flew into the window - I know it’s bad luck.
Что ж, Кагги-Карр, спешу помочь, иду на зов!
Well, Kaggi-Karr, I hasten to help, I’m answering the call!
Вновь, я вижу сон, сквозь дивный свет.
Again, I see a dream, through a wondrous light.
Ведёт тропа в страну чудес.
The path leads to wonderland.
В ночь, на дивный зов, зовёт меня.
In the night, a wondrous call calls me.
Эта Волшебная страна!
This is a magical country!
2. Попутный ветер надувает паруса в пустыне.
2. A fair wind inflates the sails in the desert.
Корабль идёт вперёд, летит на всём ходу.
The ship moves forward, flies at full speed.
На скалах буквы, это надпись, имя на латыни.
There are letters on the rocks, this is an inscription, a name in Latin.
Гингема даже после смерти сеет тьму!
Gingema sows darkness even after death!
В плену у скал, разбит корабль, нет воды.
Captured by the rocks, the ship is broken, there is no water.
Хотя бы буря улеглась...
At least the storm has calmed down...
И ждать спасенья, видно неоткуда мне.
And I can’t see where I can wait for salvation.
Опять мираж, опять обман, что за напасть?!
Again a mirage, again a deception, what kind of misfortune?!
Вновь, я вижу сон, сквозь дивный свет.
Again, I see a dream, through a wondrous light.
Ведёт тропа в страну чудес.
The path leads to wonderland.
В ночь, на дивный зов, зовёт меня.
In the night, a wondrous call calls me.
Эта Волшебная страна!
This is a magical country!
3. Я узник твой, пустыня - моя тюрьма.
3. I am your prisoner, the desert is my prison.
Не убежать отсюда, пустая болтовня.
You can't escape from here, empty chatter.
Не в силах я противиться камням.
I am unable to resist the stones.
Лети вперёд к свободе ты, оставь меня.
Fly forward to freedom, leave me alone.
Сквозь солнца луч я вижу сказочный полёт.
Through the sun's ray I see a fabulous flight.
Спешит ко мне подруга снов.
My dream friend is rushing to me.
Что ж,видно не пришёл ещё черёд.
Well, apparently it’s not your turn yet.
Мне умирать, сквозь адский зной, спешу на зов!
I am dying, through the hellish heat, I hasten to the call!
Вновь, я вижу сон, сквозь дивный свет.
Again, I see a dream, through a wondrous light.
Ведёт тропа в страну чудес.
The path leads to wonderland.
В ночь, на дивный зов, зовёт меня.
In the night, a wondrous call calls me.
Эта Волшебная страна!
This is a magical country!
Смотрите так же