Тексты песен   >   P > Pranga ft Xezer Azadbeyli > Черная роза 2017

Pranga ft Xezer Azadbeyli - Черная роза 2017 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pranga ft Xezer Azadbeyli

Название песни: Черная роза 2017

Дата добавления: 26.12.2023 | 03:04:28

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pranga ft Xezer Azadbeyli - Черная роза 2017

Sözləri:-
Слова:-


(Verse 1)
(Куплет 1)
Nə gözəl qocalmısan sən..
Какая ты красивая стала..
nə qədər qocalsan da o gözəl üzün yaddaşımda yaxşı qalıb..
сколько бы тебе ни было лет, это прекрасное лицо останется в моей памяти.
Saçlarında payız yağışı qalıb..
Осенний дождь остался в ее волосах.
Sən gedəndə anladım, gedişi ağır olur yaxşıların..
Я понял, когда ты ушел, тебе тяжело идти.
mən isə köhnə mənəm.. biraz soyuğ, biraz ağır.. köhnə palto, portsiqar və üzümdən zəhrimar yağır..
а я прежний я.. немного холодный, немного тяжелый.. старое пальто, портсигар и яд, льющийся с моего лица..
bilirəm əzizim, sən məni heç sevmədin..
Я знаю, дорогая, ты никогда меня не любила..
Amma bilirsən - mən səni çox sevdim axı..
Но знаешь – я тебя очень любил.
payız yağışlarında sevdim.. örtülüb o izlər indi.. ruhuma tab gətirmir qan içində bu dizlər indi..
Я любила осенние дожди..теперь эти следы затерты..моя душа не выносит теперь этих колен в крови..
bir Ata şilləsi kimi idin, ağrıdırdın, ağladırdın.. amma yoxluğunda çox özlənirdin..
ты был как отцовская пощечина, ты ранил, заставил тебя плакать.. но тебя очень скучали в твое отсутствие..


(chours)
(Припев)
Ölümün çöhrəsində..
Перед лицом смерти..
o söyüd kölgəsində..
в тени той ивы..
bir mərmi səsində..
в звуке снаряда..
mən səni xatırladım yenə..
Я снова вспомнил тебя..


(Verse 2)
(Стих 2)
Olmadı! Bacarmadığ!
Этого не произошло! Не мог!
Xəstəlikdə, sağlıqda bir yastığda qocalmadıq..
В болезни и здравии мы не старели на подушке.
Zamanda ayırmadan yaxşıları və pisləri,
Добро и зло, не разделенные во времени,
bircə-bircə gömdü torpağ altda əzizləri..
Он хоронил своих близких под землей одного за другим.
mən irgənirəm mavidən indi, səmadan və dənizdən.. Səndə irgənəndə gəl qaranlığımda gizlən..
Я теперь ненавижу синеву, небо и море.. Когда ты ненавидишь меня, приди и спрячься в моей тьме..
indi mənidə kirlədib şəhər, mənimdə tozlanıb dibim.. mən də biraz vəfasızam dostlarım kimi..
теперь город осквернил меня, моя задница в пыли.. Я тоже немного неверна, как и мои друзья..
kirlənib küləkləridə bu lənətli yarımadanın..
этого проклятого полуострова в грязных ветрах..
tərk eliyib gedənlərdə buraxır yarım adamı..
Когда он уходит, он оставляет после себя половину человека.
təklik ağrıdır gecələr ancaq qüssələnirsən..
одиночество причиняет боль, злишься только по ночам..
zamanla alışdığca bir yanıvı hiss eləmirsən..
Когда со временем привыкнешь, никакого жжения не почувствуешь.
Və tənhalıq alışdığca belimi bükür mənim..
И одиночество гнёт мне спину, пока я к нему привыкаю..
qırılır pəncərələr, çilik-çilik üstümə çökür mənim..
окна разбиты, на меня наваливается хаос..
parçalıyıb yelkənimi, ümidlərimi dənizə tökün mənim.. Mənə toxunma! özümdən ağırdı yüküm mənim..
сломай мой парус и вылей мои надежды в море... не трогай меня! Мое бремя было тяжелее меня самого.


(Chours)
(Часы)
Ölümün çöhrəsində..
Перед лицом смерти..
o söyüd kölgəsində..
в тени той ивы..
bir mərmi səsində..
в звуке снаряда..


(Verse 3)
(Куплет 3)
İblisin kamanında mələklərin rekviemi..
Реквием ангелов в луке дьявола.
boşuna gözləmə.. gəlməyəcək gedən o gəmi..
зря ждите.. тот корабль, который уходит, не придет..
sən də unudulacaqsan, şeirlərdə qalacaq adın.. Qızıl saçlı, qızıl gül qoxan qara paltarlı qadın..
ты тоже будешь забыт, твое имя останется в стихах.. Женщина с золотыми волосами и в черном платье, пахнущем золотыми розами..
Mən də hissiyatsızam özümü yoxluğa örgədənnən,
Я тоже оцепенел, потому что окутываю себя небытием,
sən sarı saçlarıvı yanıva alıb gedənnən..
У тебя светлые волосы.
Yarpağ tökür budağların, baharı keçir qış gəlir..
Ветки сбрасывают листья, проходит весна и приближается зима.
zaman ötdükcə can dostlarım eləcə tanış gəlir..
Со временем мои дорогие друзья узнают друг друга лучше.
Səni də gömdü zaman mənim saçlarımın qarasına..
Когда он похоронил и тебя, в чёрных моих волосах.
gözlərimin qarasına..
до черноты моих глаз..
xatirələrin arasına..
между воспоминаниями..
sonda Peterburq ruhi dispanser nevroterapiya bağırtılarda.. sən yaddaşımda Maqdolena Mariya..
в конце концов питерская психодиспансерная нейротерапия в недрах..ты в моей памяти,Мария Магдалина..
Mənim kimilərinin arzuları, duyğusu olmur..
У таких людей, как я, нет мечтаний и чувств.
bilirsən, dəlilərin itirmək qorxusu olmur..
знаешь, сумасшедшие не боятся проиграть..
Mən canlı rekviem.. mən sonunca lakrimoza..
Живу реквиемом.. Я наконец плачу..
sən mənim ən dərin yaram.. #чернаяроза
ты моя самая глубокая рана.. #чернаяроза


(chours)
(Припев)
Ölümün çöhrəsində..
Перед лицом смерти..
o söyüd kölgəsində..
в тени той ивы..
bir mərmi səsində..
в звуке снаряда..