Prilepsky - Мне хочется, наверно, верить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Prilepsky - Мне хочется, наверно, верить
Мне хочется, наверно, верить,
I probably want to believe
Что мир – это всего лишь двери,
That the world is just a door
И мы стоим у самой цели,
And we stand at the very goal,
Молча у черты.
Silently at the line.
Мне хочется летать и падать,
I want to fly and fall
И ничего не брать в награду,
And do not take anything as a reward,
Под ливнем или снегопадом
Under a downpour or snowfall
Быть с тобой на «ты».
To be with you on "you."
Но жизнь меняет наши лица.
But life changes our faces.
Пусть всё уйдёт и повторится.
Let everything go and repeat.
Мы сможем вспомнить и забыться где-то там вдали.
We will be able to remember and forget somewhere in the distance.
И всё опять уйдёт куда-то
And everything will go somewhere again
Из Океана Невозврата,
From the ocean no return,
Мир снова уплывёт внезапно,
The world will float away again suddenly
Вместе с ним и мы.
Together with him we are.
Мне хочется оставить в прошлом
I want to leave in the past
Всё, что оставить невозможно,
Everything that is impossible to leave
И только очень осторожно
And only very carefully
Разводить мосты.
Drive bridges.
Печаль оставить и невзгоды,
Sadness to leave adversity,
И в сердце нет плохой погоды.
And there is no bad weather in the heart.
Мне хочется бежать сквозь годы
I want to run through the years
Прочь из темноты.
Away from the darkness.
Но мы уже не те, что прежде,
But we are not the same as before
И души мёрзнут без одежды,
And souls freeze without clothes,
Как будто заблудились между
As if got lost between
Небом и землёй.
Sky and earth.
Оставим душные квартиры,
Leave stuffy apartments,
И сможем из последней силы
And we can from the last power
Подняться и парить над миром,
Rise and soar over the world,
Сами над собой.
Over ourselves.
Смотрите так же