QONTRAST - Мне больно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни QONTRAST - Мне больно
[ И потом, мам, ты знаешь, какой самый, самый главный плюс у собаки, которая не имеет минусов?
[And then, Mom, you know what the most important plus has a dog that has no minuses?
Собака не будет сначала тебе в любви клясться, а потом по чужим койкам прыгать.
The dog will not first be in love in love, and then jump to someone else's beds.
Я не буду есть, мам. ]
I will not eat mom. ]
1. Мама, что больно так?
1. Mom, what hurt so?
Ты не дала мне знак,
You did not give me a sign,
Что будет так больно мне
What will happen so hurt me
[ Что будет так больно мне..]
[What will happen so hurt me ..]
Как мне теперь, скажи
How do i now say
Скрыть её миражи.
Hide her mirage.
Я не забуду её.
I will not forget her.
[ Я не забуду её ]
[I will not forget her]
И
AND
Обними, поцелуй
Hugging, kiss
Мама, я с тобой забываю,
Mom, I forget with you,
Забываю...
Forget ...
Ты забудь.
You forget.
Я не вернусь.
I will not be back.
Я был уже не раз тобой обманут.
I was already deceived by you again.
[ Тобой обманут...]
[You deceived ...]
Припев:
Chorus:
Что, забыть мне тебя опять?
What, forget me again?
Уйди, я тебя прошу...
Get away, I ask you ...
Прошу...
Ask...
Я больше не буду рядом
I will no longer be near
Я знал, что к тебе надолго
I knew that for you for a long time
Надолго.
For a long time.
2. Мама, что больно - то так?
2. Mom, what hurts - then?
Я не могу тут дышать.
I can't breathe here.
Мама, ты знаешь
Mom, you know
Время не лечит, сука - любовь заставляет бежать меня.
Time does not heal, bitch - love makes you run me.
От суеты жизни, от суеты в мыслях.
From the fuss of life, from the fuss in thoughts.
Буду лишь ждать, буду лишь ждать, пока моё сердце остынет тут.
I will only wait, I will only wait until my heart cools here.
Мне бы взять себя в руки, чтобы не стать мне глупым,
I would take myself in my hands not to become stupid
Забыть её локоны вышло мне боком.
Forget her curls came sideways.
И стереть рассудок,
And erase the mind
И где - то стереть моменты:
And somewhere to erase moments:
Обещания, звёзды, планеты.
Promises, stars, planets.
Обещала ты: мы вместе, клялись друг другу, что будем мы вместе,
I promised: we together, swear to each other, what we will be together
Тобой обманут,
You deceive
Время не вернуть,
Time can not be returned,
Я тону,
I'm drowning,
Знаешь, море объятий твоих, не подаренных снов.
You know, the sea of your arms, not donated dreams.
Расстанусь.
Party.
Мама,я в норме, я справлюсь.
Mom, I'm fine, I will cope.
Ты знаешь, твой сын самый сильный характером,
You know your son is the strongest character,
Хоть и ленивый,
Although lazy,
Мама, я скоро вернусь,
Mom, I will come back soon
Не волнуйся, всё будет нормально, слышишь?
Do not worry, everything will be fine, do you hear?
Я взял мобильник.
I took a mobile phone.
Вдруг себя не услышу?
Suddenly I do not hear?
Я теряю сознание.
I lose consciousness.
Да ладно, это же мысли
Oh well, it's thoughts
Просто так меня там терзают.
Just so tormented me there.
Я не найду её рук,
I will not find her hands
Больше в мыслях её не найду.
I will not find it more in my thoughts.
Я себя не прощу,
I will not forgive myself
Если ещё раз вспомню вкус её губ.
If I remember the taste of her lips.
[ Припев ]
[Chorus]
Смотрите так же