RA1N feat.Аня Собенина - После шторма - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни RA1N feat.Аня Собенина - После шторма
Не понять ни за что нам,
Do not understand for anything to us
Почему так хорошо нам,
Why so good to us
Хоть и разрушенный мир нам двоим
Though the destroyed world to us two
останется после шторма.
will remain after the storm.
Туман рассеется и факт узнаем,
Fog disperse and the fact we know,
Когда появятся закомые нам флаг и знамя,
When the flag and banner will appear
Это наш корабль - он выжил, но врядли рады,
This is our ship - he survived, but hardly glad,
Ведь выжечь мы так хотели
After all, we wanted so much
Пока солнце над нами выше не поднялось, не осветило мир.
While the sun was above us above, did not illuminate the world.
Мы были вместе, но исчезли, будто бы вампиры мы
We were together but disappeared that vampires we
И видимо нам на двоих, лучше перемирия любого - это хотябы война на миг.
And apparently, we for two, it is better to truce anyone - this is at least a war war.
Да! Было весело ночью: мы пели песни
Yes! It was fun at night: we sang songs
И в клочья рвали на себе то в чем взошли на борт.
And in the shreds, they scrolled on themselves what was asked on board.
Горизонт полон недовольными?
Horizon is full of dissatisfied?
Заряжай орудия - проверим их на точность.
Charge the tools - check them on accuracy.
В эпицентре бури ищем черта по радарам,
In the epicenter of storms looking for a trait on radars,
Ни по чем нам айсберг ваш или Черная Борода там.
Nothing than us isberg your or black beard there.
Мешали в пути, не давая шагу ступить,
Prevented in the way without giving step step
Про них легенды ходят, но мы им жару дадим.
About them legends go, but we will give them heat.
Давай войдем в каюту, где вдвоем уютно,
Let's go to the cabin, where you are cozy
Разведем огонь и к чертям побьем посуду.
We divorce the fire and to hell with dishes.
Каждую ночь мы жгем корабль, как лучи коснутся штор.
Every night we burn the ship, as the rays will touch the curtains.
Так почему же он выживает и снова рвется в шторм?
So why does he survive and rush again into the storm?
Не понять ни за что нам,
Do not understand for anything to us
Почему так хорошо нам,
Why so good to us
Хоть и разрушенный мир нам двоим
Though the destroyed world to us two
останется после шторма.
will remain after the storm.
Я болен тобою - у меня симптомы твои,
I am sick to you - I have the symptoms of yours,
И сегодня на мир, я надеюсь синоптиками,
And today on the world, I hope for weather forecasts,
Будет обещана буря и этим вечером будет
Will be promised to the storm and this evening will be
Дикий экшен, но увы только ситкомы одни.
Wild action, but alas only Sitcoma alone.
Наш мир! Остальное безразлично нам,
Our world! The rest is indifferent to us
Ведь наша маленькая спальня - безграничный океан,
After all, our little bedroom is a limitless ocean,
Где волны и ветер, и мы довольные этим,
Where waves and wind, and we are pleased with it,
Не намерены до боли нам привычное менять.
Do not intend to pain us is familiar to change.
Непонятно откуда эмоции эти,
It is not clear where these emotions from
И почему мы рады когда солнце не светит?
And why are we happy when the sun does not shine?
Говорит душа нам: говорить "прощай" пора завязывать,
Says the soul to us: talk "Goodbye" it's time to tie
Ведь снова мы сойдемся и встретим закат.
After all, again we will come down and meet the sunset.
Лоцман убеждающе вторит мне,
Lotsman reluctantly ends me
Что по курсу дофига подводных камней,
That at the rate of dofiga underwater stones,
Но как и раньше рок-н-ролл мы безустали мочим,
But as before Rock and Roll, we urinelessly urine
Проводя в урагане эти безумные ночи...
Conducting these insane nights in the hurricane ...
Не понять ни за что нам,
Do not understand for anything to us
Почему так хорошо нам,
Why so good to us
Хоть и разрушенный мир нам двоим
Though the destroyed world to us two
останется после шторма.
will remain after the storm.