Well, what have we here?
Ну, что мы здесь?
The accused sits and shakes with fear.
Обвиняемый сидит и качает страхом.
You know how that makes me...
Вы знаете, как это делает меня ...
...makes me grin from 34R TO 34R.
... делает меня усмешкой от 34R до 34R.
Your lemony fear isn't all I can smell.
Ваш лемонный страх не все, что я могу пахнуть.
You're not hiding your deceit very well.
Вы не скрываете своего обмана очень хорошо.
Tell us, you swindler, what drove you to such crimes?
Скажи нам, ты мошенничество, что поехала тебе в такие преступления?
And hurry it up, don't waste tyrannical time!
И спешите, не тратьте тираническое время!
Criminal, criminal, to the window.
Преступник, преступник, к окну.
Criminal, criminal, it's your fault you know.
Преступный, преступник, это твоя вина, которую вы знаете.
Criminal, criminal, it's your time to go.
Преступник, преступник, это твое время, чтобы пойти.
I'll secure the rope and you're out with a throw.
Я буду защищать веревку и вы с броском.
Hey, criminal scum, let's make this a game.
Эй, криминальный мразь, давайте сделаем эту игру.
If this coin lands heads, I'm clearing your name.
Если эта монета приземляется головы, я очищаю ваше имя.
Justice is serious, justice is fun.
Справедливость серьезно, справедливость это весело.
I would never rest until JUST1C3 was done.
Я бы никогда не отдохнул, пока just1c3 не было сделано.
WH4T'S TH4T?
WH4T TH4T?
The coin has landed, you plea?
Монета приземлилась, ты мне?
What do you mean? There's no coin I can see.
Что ты имеешь в виду? Там нет монеты, я вижу.
Are you picking on me because I am blind?
Вы собираете меня, потому что я слепой?
That's pretty heinous! I can't help my eyes!
Это довольно отвратительно! Я не могу помочь своим глазам!
Criminal, criminal, to the window.
Преступник, преступник, к окну.
Criminal, criminal, it's your fault you know.
Преступный, преступник, это твоя вина, которую вы знаете.
Criminal, criminal, it's your time to go.
Преступник, преступник, это твое время, чтобы пойти.
I'll secure the rope and you're out with a throw.
Я буду защищать веревку и вы с броском.
Criminal, criminal, to the window.
Преступник, преступник, к окну.
Criminal, criminal, it's your fault you know.
Преступный, преступник, это твоя вина, которую вы знаете.
Criminal, criminal, it's your time to go.
Преступник, преступник, это твое время, чтобы пойти.
I'll secure the rope and you're out with a throw.
Я буду защищать веревку и вы с броском.
A job well done. Justice is served.
Работа хорошо сделана. Справедливость подается.
It's exactly what he deserved.
Это именно то, что он заслужил.
It sure is delicious to win yet again.
Это уверенно вкусно выиграть еще раз.
Victory still counts even if it's pretend.
Победа все еще рассчитывает, даже если это притворяется.
A job well done. Justice is served.
Работа хорошо сделана. Справедливость подается.
It's exactly what he deserved.
Это именно то, что он заслужил.
It sure is delicious to win yet again.
Это уверенно вкусно выиграть еще раз.
Victory still counts even if it's pretend.
Победа все еще рассчитывает, даже если это притворяется.
Criminal, criminal, to the window.
Преступник, преступник, к окну.
Criminal, criminal, it's your fault you know.
Преступный, преступник, это твоя вина, которую вы знаете.
Criminal, criminal, it's your time to go.
Преступник, преступник, это твое время, чтобы пойти.
I'll secure the rope and you're out with a throw.
Я буду защищать веревку и вы с броском.
Criminal, criminal, to the window.
Преступник, преступник, к окну.
Criminal, criminal, it's your fault you know.
Преступный, преступник, это твоя вина, которую вы знаете.
Criminal, criminal, it's your time to go.
Преступник, преступник, это твое время, чтобы пойти.
I'll secure the rope and you're out with a throw.
Я буду защищать веревку и вы с броском.
Rachel Macwhirter - Fairytale
Rachel Macwhirter - Watch Out, You're Being Watched
Rachel Macwhirter - Won't Be Fooled Again
Rachel Macwhirter - Too Clever By Half
Rachel Macwhirter - Mockingjay
Все тексты Rachel Macwhirter >>>