Zem mūsu kājām lielceļš balts,
Под нашими ногами шоссе белые,
Uz Latviju tas ved.
В Латвию это ведет.
Uz Latviju, kur naidnieks baigs
В Латвию, где множество ненависти
Pār laukiem nāvi sēj.
Над полями смертного посева.
Mēs soļojam droši un lepni,
Мы идем безопасно и гордо
Un šautenes plecos ir mums,
И винтовые плечи у нас,
Un senajo varoņu vārdi
И имена героев древнего
Nāk līdzi kā mantojums mums.
Поставляется с тобой как наследие для нас.
Mēs nāksim drīz, Latvija, gaidi,
Мы скоро придем, Латвия, подожди,
Un nesīsim brīvību Tev,
И принесет вам свободу,
Kas mums dārga.
Что дорого для нас.
Un mēs ejam un ejam,
И мы идем и уходим,
Un traucam, un steidzam,
И спешить, и поспешил,
Par vēlu mēs nedrīkstam būt.
Мы не должны опоздать поздно.
Mums viena doma sirdī kvēl -
Нам одна мысль в сердце свечения -
Par tēvu zemi stāt
Для отца земли преследовать
Un nežēlīgam naidniekam
И безжалостный хахант
Likt visu atmaksāt.
Положить все, чтобы погасить.
Mēs šautenēm liksim tad liesmot
Мы будем любить оружие, чтобы пламя
Un granātu metējiem kaukt,
И боевики гранаты,
Bet pašiem mums nāvei būs spītēt,
Но сами к смерти будут несмотря на
Ložu svilpieniem atbalsis saukt.
Пулевые свистки эхо звонить.
Mēs ticam trīs Latvijas zvaigznēm,
Мы верим в три латышских звезда,
Lai ugunīs spožas kļūst tās
Сделать это ярко в огне
Mūžu mūžos.
Срок службы навсегда.
Un mēs ejam un ejam,
И мы идем и уходим,
Uz priekšu tik traucam,
Вперед так беспокою,
Par vēlu mēs nedrīkstam būt.
Мы не должны опоздать поздно.
А вот перевод:
А вот перевод:
У нас под ногами белая дорога -
У нас под ногами Белая Дорога -
Она ведет в Латвию.
ОНА Ведь в латвию.
В Латвию, где лютый враг
В латвию, где любимый враг
Сеет над полями смерть.
СЕТЬ НАД ПОЛЯМИ СМЕРТЬ.
Шагаем мы смело и гордо,
Шагаем мы смело и годдо,
И винтовки у нас на плечах
И винтовки у нас на плечах
И имена старинных героев
Имена старинов Героев
С нами, как наше наследие.
С нами, как наше наше наше.
Мы скоро придем, Латвия, жди,
Мы скоро придем, латвия, чди,
И принесем тебе свободу,
И принесем тебе соводу,
Которая нам так дорога.
Которая нам так дорога.
И мы идем, и идем,
И мы идем, и его,
И мчимся, и спешим,
И мчим, и сспешим,
Нам нельзя опоздать.
Нам нельня опуздать.
Одна мысль горячит наши сердца:
Од Мысль Горячина наши Сердца:
Стоять за родину
Стоят за родину
И заставить безжалостного врага
И заставил безалостого врага
Заплатить за все.
Заплати за все.
И тогда будт пылать наши винтовки,
И тогда будт вылать наши винтовки,
И взвоют метатели гранат,
И взвыют ведули гранат,
И мы, наперекор смерти,
И мы, Наперекор СМЕРТИ,
Будем взывать к свисту пуль.
Будем Взывать квисту Пуль.
Мы верим в Три Латвийские Звезды.
Мы верим в три латвии Звезды.
Пусть заблестают они от огня
Пусть заблестют ОНГ
На веки вечные.
На веки веченные.
И мы идем, и идем,
И мы идем, и его,
И мчимся вперед.
И мчим вперед.
Нам нельзя опоздать.
Нам нельня опуздать.
Reichsmusikkammer - 55 Tage in Peking
Reichsmusikkammer - Abgeschmiert aus 100 Metern
Reichsmusikkammer - Sieg Heil Viktoria
Reichsmusikkammer - Volk ans Gewehr
Reichsmusikkammer - Fridericus Rex
Все тексты Reichsmusikkammer >>>
