Засияли в небе звёды
Shone in the sky of stars
И Москвы нам виден свет
And Moscow is visible to us the light
Пусть оставит память в сердце
Let him leave the memory in the heart
Эту ночь на много лет
This night for many years
Лучик радости на лицах, и слезы Счастливой след,
A ray of joy on his faces, and tears of a happy trace,
О круизе не забудем
Do not forget about cruise
Будем помнить много лет
We will remember for many years
Подари улыбку миру,
Give a smile to the world
Теплоход огни зажжёт
The ship will light the lights
Песню радости и счастья
Song of joy and happiness
Ветер с палуб донесёт
The wind will convey from the deck
Подари улыбку миру-
Give a smile to the world-
Блеск Славяновских огней
The shine of the Slavic lights
Всем подарит море счастья
A sea of happiness will give everyone
Сердце сделает добрей.
The heart will make good.
Пусть танцует вся планета, пусть уйдут печаль и грусть,
Let the whole planet danced, let the sadness and sadness leave,
Верю я, что мы с тобою встретимся когда - нибудь!
I believe that you and I will meet once!
Ты подаришь мне улыбку, ты помашешь мне рукой,
You will give me a smile, you will wave my hand,
И Славянов будет сниться
And the Slavs will dream
Сниться будет нам с тобой
We will dream of us with you
Подари улыбку миру,
Give a smile to the world
Теплоход огни зажжёт
The ship will light the lights
Песню радости и счастья
Song of joy and happiness
Ветер с палуб донесёт
The wind will convey from the deck
Подари улыбку миру-
Give a smile to the world-
Блеск Славяновских огней
The shine of the Slavic lights
Всем подарит море счастья
A sea of happiness will give everyone
Сердце сделает добрей.
The heart will make good.
Всем подарит море счастья
A sea of happiness will give everyone
Сердце сделает добрей.
The heart will make good.
Мимо пролетели быстро
We flew by quickly
Нивы сёла города.
Niva of the village of the city.
Этот праздник повторится
This holiday will be repeated
Веришь ты и верю я.
You believe and I believe.
На Славянов мы вернёмся
We will return to the Slavs
И споём с тобой опять
And sing with you again
Музыка добра и света
Music of good and light
Будет над волной звучать.
It will sound over the wave.
Подари улыбку миру,
Give a smile to the world
Теплоход огни зажжёт
The ship will light the lights
Песню радости и счастья
Song of joy and happiness
Ветер с палуб донесёт
The wind will convey from the deck
Подари улыбку миру-
Give a smile to the world-
Блеск Славяновских огней
The shine of the Slavic lights
Всем подарит море счастья
A sea of happiness will give everyone
Сердце сделает добрей.
The heart will make good.
Всем подарит море счастья
A sea of happiness will give everyone
Сердце сделает добрей.
The heart will make good.
