Тексты песен   >   R > Riccardo Fogli > Darling I love you

Riccardo Fogli - Darling I love you - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Riccardo Fogli

Название песни: Darling I love you

Дата добавления: 10.07.2024 | 10:28:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Riccardo Fogli - Darling I love you

Fuori era freddo, si vedeva dai vetri appannati della finestra,
На улице было холодно, сквозь запотевшие окна было видно,
lei si stava vestendo lentamente
она одевалась медленно
come per fermare il tempo:
как остановить время:
stava piangendo in silenzio;
он плакал молча;
salì sui suoi tacchi
он наступил на пятки
e soffiandomi un bacio con la mano sinistra
и послал мне воздушный поцелуй левой рукой
disse "darling, I love you"
сказал: «Дорогая, я люблю тебя»
E' già il giorno dopo, è pagina bianca,
Это уже следующий день, это пустая страница,
fa freddo e tu sei lontana
холодно и ты далеко
e noi siamo qui, io, la gatta e i tuoi jeans,
и мы здесь, я, кот и твои джинсы,
ci manchi in modo esagerato…
мы скучаем по тебе преувеличенно...
darling, I love you!
дорогая, я люблю тебя!
Scivola e sfuma un raggio di luna
Лунный луч скользит и исчезает
cadendo tra una stella e un pensiero
падение между звездой и мыслью
che, buttato per terra, non sa più decollare
который, брошенный на землю, уже не умеет взлетать
ma perché è tanto difficile amare?!
но почему так трудно любить?!
E' così il giorno dopo, ma è sempre il giorno dopo,
Вот так и на следующий день, но всегда на следующий день,
non dovrei lasciarti andar via…
Я не должен тебя отпускать...


o non dovevo farti entrare così dentro,
или мне не следовало впускать тебя вот так,
così dentro di me.
так внутри меня.
Ma tu di chi sei e di me cosa fai?
Но кто ты и что ты делаешь со мной?
Arrivi, parti, mi lasci il segno,
Ты приходишь, ты уходишь, ты оставляешь во мне свой след,
sei un angelo in volo o l'inferno del cuore
ты ангел в полете или ад сердца
come il giorno dopo senza ritorno?
типа на следующий день без возврата?
E ti aspetterò coi miei incubi
И я буду ждать тебя со своими кошмарами
nella notte di Natale, come un temporale,
в рождественскую ночь, как буря,
tu questa notte dove sei… in mezzo a questo cielo
где ты сегодня вечером... посреди этого неба
se chiudo gli occhi vedo te, ti aspetto.
если я закрою глаза, я увижу тебя, я жду тебя.
E' così il giorno dopo, ma è sempre il giorno dopo,
На следующий день так, но всегда на следующий день,
non dovrei lasciarti andar via
Я не должен тебя отпускать
o non dovevo farti entrare così dentro,
или мне не следовало впускать тебя вот так,
darling, I love you,
дорогая, я люблю тебя,
così dentro di me.
так внутри меня.
E ti aspetterò coi miei incubi
И я буду ждать тебя со своими кошмарами
nella notte di Natale, come un temporale
в рождественскую ночь, как гроза
darling, I love you,
дорогая, я люблю тебя,
darling, I love you.
дорогая, я люблю тебя.
(R. Facini/R. Fogli/G. P. Bertuzzi)
(Р. Фачини/Р. Фольи/Г. П. Бертуцци)
Смотрите так же

Riccardo Fogli - Storie Di Tutti I Giorni

Riccardo Fogli - Compagnia

Riccardo Fogli - Quando Nascero Di Nuovo

Riccardo Fogli - Fango

Riccardo Fogli - Io ti prego di ascoltare 1995

Все тексты Riccardo Fogli >>>