Тексты песен   >   R > Rihannа > Russian Roulette

Rihannа - Russian Roulette - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rihannа

Название песни: Russian Roulette

Дата добавления: 14.03.2023 | 17:24:53

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rihannа - Russian Roulette

Russian Roulette
Русская рулетка
Music and lyrics
Музыка и текст
by Rihanna and Ne-Yo
Рианна и НЕ-Йо


"Take a breath, take it deep
"Сделай дух, возьми его глубоко
Calm yourself", he says to me
Успокойся », - говорит он мне
"If you play, you play for keeps
"Если вы играете, вы играете за Keeps
Take a gun, and count to three"
Возьмите пистолет и считайте до трех "
I'm sweating now, moving slow
Я сейчас потею, двигаюсь медленно
No time to think, my turn to go
Нет времени думать, моя очередь идти


[Chorus]
[Припев]
And you can see my heart beating
И ты можешь видеть, как мое сердце бьется
You can see it through my chest
Вы можете увидеть это через мою грудь
And I'm terrified but I'm not leaving
И я в ужасе, но я не уезжаю
I know that I must pass this test
Я знаю, что должен пройти этот тест
So just pull the trigger
Так что просто нажмите на курок


"Say a prayer to yourself,"
"Помолили себе молитву"
He says: "Close your eyes
Он говорит: «Закройте глаза
Sometimes it helps"
Иногда это помогает »
And then I get a scary thought
А потом я получаю страшную мысль
That he's here means he's never lost
Что он здесь означает, что он никогда не проиграл


[Chorus]
[Припев]
And you can see my heart beating
И ты можешь видеть, как мое сердце бьется
You can see it through my chest
Вы можете увидеть это через мою грудь
And I'm terrified but I'm not leaving
И я в ужасе, но я не уезжаю
I know that I must pass this test
Я знаю, что должен пройти этот тест
So just pull the trigger
Так что просто нажмите на курок


As my life flashes before my eyes
Как моя жизнь вспыхивает перед моими глазами
I'm wondering
мне любопытно
Will I ever see another sunrise?
Я когда -нибудь видел еще один восход солнца?
So many won't get the chance to say goodbye
Так многие не получит шанс попрощаться
But it's too late
Но уже слишком поздно
To pick up the value of my life
Чтобы поднять ценность моей жизни


(gunshot)
(выстрел)


Album:
Альбом:
"Rated R", 2009 Русская рулетка
"Ratated R", 2009 год.
перевод песни от Князева Ильи
псев


Он говорит мне: "Вдохни,
Ороворит мн: «
Глубоко вдохни и успокойся.
Глубоко -дюйни и иуспоко.
Если играешь, пути назад нет
Esli ligraeShah, pUti nanazhad nest
Бери пистолет и считай до трёх".
БЕРИ ПИСТОЛЕТ И ССИТАТА
Меня бросает в жар, я почти не двигаюсь
Мятян
Нет времени на раздумья, мой черёд
NeT -remeNI -raзdiomhaipe, moйerёd


[Припев]
[Pripew]
Тебе должно быть видно моё бьющееся сердце
Тебский
Видно прямо у меня в груди
Видно
И я в ужасе, но не ухожу
И я
Знаю, что я должна пройти это испытание
Зnaю, чtot ydolжna proйti эto yaspы
Так что просто спускай курок
Tykto oprostos -spuskaй kurok


"Помолись", он говорит, -
«Помолисин», оно -вес, -
"Закрой глаза
"Зakroй glaзa
Иногда это помогает"
Иногда
После этого с ужасом понимаю,
Poslegegogogo -yжacomemponimaю,
Он здесь, а значит ни разу не проигрывал
O зdeshaph


[Припев]
[Pripew]
Тебе должно быть видно моё бьющееся сердце
Тебский
Видно прямо у меня в груди
Видно
И я в ужасе, но не ухожу
И я
Знаю, что я должна пройти это испытание
Зnaю, чtot ydolжna proйti эto yaspы
Так что просто спускай курок
Tykto oprostos -spuskaй kurok


Пока жизнь пролетает перед глазами
Покани
Я задаюсь вопросом,
Я зadaюsh
Суждено ли ещё раз увидеть солнце?
Верналь
У многих не будет даже шанса попрощаться
Ymnogiх nebudet daж wansaprohatath
Впрочем, уже слишком поздно
Wprohem, у вас
Ценить собственную жизнь
Ведь


(выстрел пистолета)
(vыstrel -piestoleta)
Смотрите так же

Rihannа - Rude Boy

Все тексты Rihannа >>>