Тексты песен   >   R > Rina Lermann > Метод круговорота.

Rina Lermann - Метод круговорота. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rina Lermann

Название песни: Метод круговорота.

Дата добавления: 18.12.2023 | 11:24:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rina Lermann - Метод круговорота.

Знаю, сначала не обещали друг другу
I know, at first we didn’t promise each other
вечного света и космоса, тепла в сильную вьюгу
eternal light and space, warmth in a strong blizzard
Мы спали и жили, любимыми были,
We slept and lived, we were loved,
в руках друг у друга себя не щадили.
in each other's hands they did not spare themselves.
Не клялся никто из нас в вечной любви,
None of us swore eternal love,
не бросался словами на ветер в тени
didn’t throw words into the wind in the shadows
потому что мы знали что это пройдёт -
because we knew it would pass -
к сожаленью с романтикой нам не везёт.
Unfortunately, we have no luck with romance.
Ну а может и к счастью, хоть знаешь что будет
Well, maybe fortunately, at least you know what will happen
не слушая что говорят тебе люди.
without listening to what people tell you.
Печально что с чувств как с наркотика толку
It's sad that feelings are like drugs
сначала ты в космосе а потом ломка.
first you are in space and then withdrawal.
При чём не простая, ломает пожоще,
And it’s not simple, it breaks worse,
подольше, ужасней.. с наркотиком проще
longer, more terrible... with drugs it’s easier
и если его можно не поглощать
and if it can not be absorbed
То чувства свои невозможно унять.
It’s impossible to calm down your feelings.




Мне кажется мы чутку странные люди
I think we're a little strange people
Привяжем к себе и надолго забудем
Let's tie it to ourselves and forget for a long time
Точнее не мы а нас так привяжут,
More precisely, it’s not us, but they’ll tie us down like that,
так сильно и делай всё, то что скажут.
so strong and do whatever they say.
А ты будешь рад подлизать чей то зад
And you'll be happy to lick someone's ass
Зная что нету хода назад.
Knowing that there is no turning back.
С виду несу я какую то кашу
I look like I'm carrying some kind of porridge
А я несу то, что другие не скажут.
And I say what others won’t say.


Это всего меж людьми отношения -
This is just a relationship between people -
тут либо победа либо поражение
it's either victory or defeat
Если не ты то тебя побеждают.
If you don't, then you will be defeated.
Другого выхода здесь не бывает.
There is no other way out here.
Печальная песня, печальный сюжет,
Sad song, sad story,
так все попадут и выхода нет.
so everyone gets caught and there is no way out.
Так будет по методу круговорота
This will happen according to the circulation method
кто быстро, кто медленней по кругу ходит.
some walk faster and some slower in circles.