Тексты песен   >   R > Riot Angels > Под воду

Riot Angels - Под воду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Riot Angels

Название песни: Под воду

Дата добавления: 16.05.2023 | 16:14:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Riot Angels - Под воду

Закрашиваешь окна белой краской, за которыми мир так приятен и прекрасен.
You paint over the windows with white paint, behind which the world is so pleasant and beautiful.
Всё потому, что не осталось времени, сил не осталось тащить чужие идеалы,
All because there was no time left, there was no strength left to drag other people's ideals,
устаревшие давно, ставшие ненужным бременем. Желание пропало:
Outdated for a long time, which have become an unnecessary burden. The desire is gone:
хранить воздух в банке из под пива; последнюю сигарету выкуривать лениво.
Store air in a jar of beer; smoke the last cigarette lazily.


А ты ложишься под воду - в каждой руке по электроду.
And you go under the water - in each hand on the electricge.
С замиранием сердца ждёшь вспышки свободы.
With bated breath, you are waiting for a flash of freedom.
Уходишь, разбрызгавши капли себя по миру, всему
You leave, spraying drops of yourself around the world, everything
миллионному городу. Ложишься под воду,
a millionth city. You go to the water
оставляя лишь свет. И утеряны поводы
Leaving only light. And the reasons are lost
продолжать светить.
Continue to shine.


По поводу – без повода утерян смысл спорить и о погоде и образцах
Regarding - for no reason, the meaning of arguing is lost about the weather and samples
поведения, когда в голове нельзя уложить видения, а может даже страх
behavior when visions cannot be put in my head, or maybe even fear
перед реальными ощущениями. Обрывки жизни слишком долгими заставками
Before real sensations. Scraps of life too long screensavers
крутятся в воспоминаниях о прошлых ошибках и, может, даже явках, где скрывался от судьбы
They spin in the memories of past mistakes and, perhaps, even the appearance, where he was hiding from fate
насильно выбранной и заготовленных фраз. Когда же ты поймёшь , что выход не в небесах?!
forcibly selected and prepared phrases. When will you understand that the way out is not in the sky?!


А ты ложишься под воду - в каждой руке по электроду.
And you go under the water - in each hand on the electricge.
С замиранием сердца ждёшь вспышки свободы.
With bated breath, you are waiting for a flash of freedom.
Уходишь, разбрызгавши капли себя по миру, всему
You leave, spraying drops of yourself around the world, everything
миллионному городу. Ложишься под воду,
a millionth city. You go to the water
оставляя лишь свет. И утеряны поводы
Leaving only light. And the reasons are lost
продолжать светить.
Continue to shine.


На этой глубине и света нет давно, но видно каждого: кто не пришёл,
There is no light at this depth for a long time, but everyone can see: who has not come,
а кто всё видит. И как же хорошо, что лишь не видно лиц прохожих с высоты,
And whoever sees everything. And how good it is that only the faces of passers -by are not visible from a height,
но ты смотришь количество, а не качество суеты.
But you look at the quantity, not the quality of the fuss.
Ни верх, ни низ не различить по цвету ни ночью и не днём. Как говорят из прошлого поэты:
Neither the top nor the bottom can be distinguished by color or at night or day. As the poets say from the past:
«Не конец это». А ты не верил, ты – предпочёл забыться мёртвым сном,
"This is not the end." And you did not believe, you - preferred to be forgotten with a dead dream,
хранить воздух в банке из под пива; последнюю сигарету выкуривать лениво
Store air in a jar of beer; smoke the last cigarette lazily


И ложиться под воду, держа в каждой руке по электроду.
And lie down under the water, holding in each hand the electrode.
С замиранием сердца ждать вспышки свободы.
With the sinking of the heart, wait for the outbreak of freedom.
Уйти, не закончив писать дерьмовые рифмы про свою яркую жизнь.
Leave without finishing writing shit rhymes about your bright life.
Или вновь начнёшь жить, закончив ждать капли свободы,
Or you will begin to live again, having finished waiting for a drop of freedom,
остаться и ярче светить, спутав небо и воду.
To stay and brighter to shine, confusing the sky and water.
Смотрите так же

Riot Angels - Сгорать до тла

Riot Angels - Ghost of the Past

Riot Angels - River of Destiny

Riot Angels - Cheer up your Soul

Riot Angels - Смутное время

Все тексты Riot Angels >>>