Тексты песен   >   R > Romeo und Julia > Das Duell

Romeo und Julia - Das Duell - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Romeo und Julia

Название песни: Das Duell

Дата добавления: 08.05.2023 | 07:22:17

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Romeo und Julia - Das Duell

Das Duell
Дуэль


Mercutio:
Меркутио:
Tybalt, Tybalt,
Tybalt, Tybalt,
Dein Tod kommt bald-
Твоя смерть в ближайшее время-
Tybalt, Tybalt,
Tybalt, Tybalt,
Du wirst nicht alt.
Ты не стареешь.
Du bist ein Narr, nein, s' ist nicht wahr,
Ты дурак, нет, s 'неправда
Du bist Dreck und ich fege dich weg.
Ты грязь, и я тебя сметаю.
Deiner Stimme Klang und vor allem dein Gang,
Ваш голос звучал и, прежде всего, ваш отрывок,
das kotzt mich an.свободными
Это рвет меня.
Du elender Hund.
Ты несчастная собака.
Tybalt, Tybalt,
Tybalt, Tybalt,
jetzt schlägt deine Stund'-
Теперь ваш час


Tybalt:
Тибальт:
Mercutio, sieh' dich doch an,
Меркутио, посмотри на
das bisschen Hirn
Маленький мозг
macht keinen Mann.
Не делает человека.
Du bist ein Clown, so aufgebläht,
Вы клоун, такой раздутый, такой раздутый
dein Geist, er hinkt, doch du glaubst, du bist Poet.
Ваш дух, он отстает, но вы верите, что вы поэт.
Seit uns'rer Jugendzeit verfolg ich den Plan,
С нашей юности я следил за планом
dich zu schlagen, du Scharlatan.
Чтобы победить тебя, Шарлатан.
Mercutio, ich töte dich-
Меркутио, я тебя убиваю-


Romeo:
Ромео:
Haltet ein, ihr seid toll, ihr vergesst unser Recht,
Держись, ты великолепен, ты забываешь наше право
wenn ihr so weiterkämpft das Gesetz ihr noch brecht.
Если вы продолжите бороться с ее законом.


Romeo/Benvolio:
Ромео/Бенволио:
Haltet ein!
Держись!


Romeo/Benvolio/Mercutio/Ensemble
Romeo/Benvolio/Mercutio/Ansemble
Sein - ganz einfach sein -
Быть очень простым -
Ohne Gewalt, gäbe uns Halt.
Без насилия мы бы дали нам остановку.
Sein - in Sicherheit
Быть - в безопасности
zu jeder Zeit in Einigkeit.
В любое время в единстве.
Frei - wir sind ganz frei -
БЕСПЛАТНО - мы совершенно свободны -
Niemand uns zwingt
Никто не заставляет нас
zur Barbarei.
для варварства.


Romeo:
Ромео:
Vergesst doch eure Herkunft!
Забудь свое происхождение!
Nur in der Liebe liegt die Zukunft.
Будущее только влюблено.


Romeo/Benvolio:
Ромео/Бенволио:
Frei von Hass und Rachsucht,
Бесплатно от ненависти и мести,
so heißt uns're Sehnsucht.
Это то, что называется наше стремление.


Romeo/Ensemble:
Ромео/Ансамбль:
Haltet ein, ihr seid toll,
Держись, ты великолепен
Frei, wir sind ganz frei
БЕСПЛАТНО, мы совершенно бесплатны
ihr vergesst das Gesetz! Nein!
Вы забываете закон! Нет!
Niemand uns zwingt zur Barberei.
Никто не заставляет нас к Барбери.
Lasst doch bitte den Fehler sein,
Пожалуйста, пусть ошибка будет
steckt doch endlich die Waffen ein.
Наконец вставляет оружие.


Romeo:
Ромео:
Frei von Hass und Rachsucht,
Бесплатно от ненависти и мести,
so heißt uns're Sehnsucht.
Это то, что называется наше стремление.


Mercutio: Ensemble:
Mercutio: ансамбль:
Er hasst mich seit der Jugendzeit -
Он ненавидит меня с юности -
Frei...Frei...
Бесплатно ... бесплатно ...
Nein, Romeo, er hasst mich so -
Нет, Ромео, он меня так ненавидит -
Frei...sein...
Быть свободным...
Der Feigling glaubt, er hat viel Mut,
Трус считает, что у него много смелости
Frei...frei...
Бесплатно ... бесплатно ...
doch nein, ihn treibt die Tollwut.
Но нет, бешенство управляет ему.
Frei...sein...
Быть свободным...


Tybalt:
Тибальт:
Misch dich nicht ein, du bist ein Schwein, ja!
Не вмешивайтесь, вы свинья, да!
Frei...frei...
Бесплатно ... бесплатно ...
Du tust gelehrt, doch bist nichts wert!
Вы пробовали, но ничего не стоит!
Frei...sein...
Быть свободным...
Du feige Kreatur, versteckst dich nur!
Вы трусливое существо, просто спрятаться!
Schau, wie du stinkst vor Angst
Посмотри, как ты воняешь страх
und um dein Leben bangst.
И страх за свою жизнь.


Romeo/Benvolio/Amme
Romeo/benvolio/amme
Frei von Schmerz und Qualen.
Без боли и агонии.


Tybalt/Capulet-Herren-Ensemble
Ансамбль Tybalt/Capulet-Men
Jetzt wirst du bezahlen.
Теперь вы заплатите.


Ensemble:
Ансамбль:
Frei...sein
Быть свободным
Sein-ganz einfach sein-
Быть простым
Ohne Gewalt, gäbe uns Halt.
Без насилия мы бы дали нам остановку.
Sein- In Sicherheit
Быть безопасным
Zu jeder Zeit in Einigkeit.
В любое время в единстве.
Смотрите так же

Romeo und Julia - Liebe

Romeo und Julia - Es wird Zeit

Romeo und Julia - Der Gesang der Lerche

Romeo und Julia - 30. Julias Tod

Romeo und Julia - Mein liebes Kind

Все тексты Romeo und Julia >>>