Тексты песен   >   R > rekito > Никогда не уходите

rekito - Никогда не уходите - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: rekito

Название песни: Никогда не уходите

Дата добавления: 05.03.2025 | 09:14:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни rekito - Никогда не уходите

Я один в своей квартире, я давно не вижу света,
I'm alone in my apartment, I haven't seen the light for a long time,
Заколочены все окна, я уже забыл об этом.
All the windows are boarded up, I've already forgotten about it.
Одиночество для нас, оно только для двоих,
Loneliness for us, it's only for two,
Я останусь тут с тобой - больше некуда идти.
I'll stay here with you - there's nowhere else to go.


Я курю на балконе, я курю всегда один,
I smoke on the balcony, I always smoke alone,
Со мной мой любимый кофе, за окном идут дожди.
My favorite coffee is with me, it's raining outside.
Сплюну горечь изо рта, стряхну пепел на прохожих,
I'll spit the bitterness from my mouth, shake the ashes on the passersby,
Все куда то там спешат, как две капли, все похожи.
Everyone is rushing somewhere, like two drops, everyone is alike.


Я всегда один, даже если рядом люди.
I'm always alone, even if there are people around.
По лицу стекают слезы, больше никогда не будут.
Tears are running down my face, they will never be again.
На моем запястье шрамы, больше нет блеска в глазах.
There are scars on my wrist, there is no more sparkle in my eyes.
Можешь заглянуть поглубже, там осталась пустота.
You can look deeper, there is emptiness left.


Деньги не исправят это, но мне с ними легче жить.
Money won't fix this, but it makes life easier for me.
Покупаю сигареты, поскорей себя убить.
I buy cigarettes, to kill myself quickly.
По ночам лежу под пледом, сон укутал, как лоза.
At night I lie under a blanket, sleep has wrapped me up like a vine.
Я мечтал не просыпаться и не открывать глаза.
I dreamed of not waking up and not opening my eyes.


Я один в своей квартире, я давно не вижу света,
I'm alone in my apartment, I haven't seen the light for a long time,
Заколочены все окна, я уже забыл об этом.
All the windows are boarded up, I've already forgotten about it.
Одиночество для нас, оно только для двоих,
Loneliness for us, it's only for two,
Не останусь тут с тобой - я хочу побыть один.
I won't stay here with you - I want to be alone.


Я иду во мраке, город будто лабиринт зеркал,
I'm walking in the darkness, the city is like a labyrinth of mirrors,
Сотни моих отражений, но не узнаю себя.
Hundreds of my reflections, but I don't recognize myself.
В моей руке бутылка водки, мне семнадцать лет,

Как бы не дойти до дома и увидеть свою смерть.
A bottle of vodka in my hand, I'm seventeen years old,

I hope I don't get home and see my death.
Твои признания, как явка к мусорам с повинной,

Ты вроде с виду счастлив, но внутри совсем не видно.
Your confessions are like a confession to the cops,
Ты вроде хочешь жить, но что-то вот тебе мешает.
You seem happy on the outside, but inside you can't see it at all.
Наверное больно видеть, как надежды умирают.
You seem to want to live, but something is stopping you.

It must be painful to see how hopes die.
Ты думал все исправишь, все, кроме одного,

Что уже поздно, кровь льется, будто это сок.
You thought you could fix everything, everything, except one thing,
Ты думал - выход есть, но это был не он.
That it's too late, the blood is pouring out like juice.
Билет в один конец, и не вернется твой вагон.
You thought there was a way out, but it wasn't it.
Смотрите так же

rekito - Сохрани меня

Все тексты rekito >>>