Тексты песен   >   R > rekito > Сохрани меня

rekito - Сохрани меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: rekito

Название песни: Сохрани меня

Дата добавления: 05.04.2024 | 18:30:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни rekito - Сохрани меня

Посиди со мной немного, мне так страшно без тебя.
Sit with me for a while, I'm so scared without you.
В комнате так одиноко, наступила темнота.
The room is so lonely, it's dark.
Хочу видеть капли света, те, что спрятала внутри.
I want to see the drops of light that I hid inside.
Нежных рук прикосновение невозможно не любить.
It is impossible not to love the touch of gentle hands.


Посиди со мной немного, мне так страшно без тебя.
Sit with me for a while, I'm so scared without you.
В комнате так одиноко, наступила темнота.
The room is so lonely, it's dark.
Хочу видеть капли света, те, что спрятала внутри.
I want to see the drops of light that I hid inside.
Нежных рук прикосновение невозможно не любить.
It is impossible not to love the touch of gentle hands.


Взора пристального чувство дает шанс закрыть глаза,
The feeling of staring gives you a chance to close your eyes,
Твое томное дыхание - колыбельная моя.
Your languid breath is my lullaby.
Так ласкает уши голос, что угодно расскажи.
The voice so caresses the ears, tell me anything.
Твое пребывание рядом мне никак не заменить.
There is no way I can replace your presence next to me.


Ночь укроет теплым пледом, успокоит шумный фон.
The night will be covered with a warm blanket and will calm the noisy background.
Пусть все это длится вечность, раздели со мною сон.
Let all this last forever, share the dream with me.
Дождя кляксы мелодично тарабанят по стеклу.
Rain blots melodiously patter on the glass.
Все укутает туманом мягким, будто бы велюр.
Everything will be wrapped in a soft fog, like velor.


На сетчатке отпечаток безмятежности лица,
On the retina there is an imprint of the serenity of the face,
Ты прекрасна в лунном свете, ты прекрасна, как всегда.
You are beautiful in the moonlight, you are beautiful as always.
Обними меня, родная, ласковый луч моих грез.
Hug me, dear, gentle ray of my dreams.
Сотру все твои печали и причины твоих слез.
I will erase all your sorrows and the reasons for your tears.


Я - дракон твоих фантазий, прокачу тебя верхом.
I am the dragon of your fantasies, I will ride you on horseback.
Держись крепко, наслаждайся и не думай ни о чем.
Hold on tight, enjoy and don't think about anything.
Парим где - то в поднебесье, где - то очень высоко.
We are soaring somewhere in the sky, somewhere very high.
Ловим солнечные ванны между плотных облаков.
Catching sunbathing between dense clouds.


Созерцаю твою радость, карамельные глаза.
I contemplate your joy, caramel eyes.
Смех, как звонкий колокольчик, льется будто водопад.
Laughter is like a ringing bell, flowing like a waterfall.
Так люблю твою улыбку, как у малого дитя.
I love your smile so much, like that of a small child.
Хочу, чтобы эта сказка вышла за пределы сна.
I want this fairy tale to go beyond the boundaries of a dream.